앱 다운로드
educalingo
namus belâsı

터키어 사전에서 "namus belâsı" 뜻

사전

터키어 에서 NAMUS BELÂSI 의 발음

namus belâsı


터키어에서 NAMUS BELÂSI 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 namus belâsı 의 정의

나쁜 이름, 나쁜 이름, 그리고 사람들의 존엄성을 보호하는 성가심.


NAMUS BELÂSI 운과 맞는 터키어 단어

Allah´ın belâsı · ar belâsı · atlet fanilâsı · baş belâsı · belâsı · dik âlâsı · gönül belâsı · hatır belâsı · kır gerillâsı · mum cilâsı · rol iflâsı · tabanca cilâsı · ten fanilâsı

NAMUS BELÂSI 처럼 시작하는 터키어 단어

namına · Namibyalı · namlı · namlı şanlı · namlu · namus · namus davası · namus sözü · namuskâr · namuslu · namusluluk · namussuz · namussuzca · namussuzluk · namusu iki paralık olmak · namusu temizlenmek · namusuna dokunmak · namusuna sinek kondurmamak · namusunu temizlemek · namusuyla yaşamak

NAMUS BELÂSI 처럼 끝나는 터키어 단어

abece sırası · acemi ağası · acımsı · ad tamlaması · adalet kapısı · adı batası · açık hava sineması · açık kapı politikası · açıklar livası · açıkçası · açılış konuşması · açış konuşması · ağa kapısı · ağaç arısı · ağaç kurbağası · ağaçsı · ağır hapis cezası · ağır para cezası · ağız kâhyası · Âdem elması

터키어 사전에서 namus belâsı 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «namus belâsı» 번역

번역기

NAMUS BELÂSI 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 namus belâsı25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 namus belâsı 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «namus belâsı» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

荣誉belâsı
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

Belasi de honor
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

honor belâsı
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

सम्मान belâsı
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

شرف belâsı
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

честь belâsı
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

honra belasi
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

সম্মান belâsı
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

honneur Belasi
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

penghormatan Belasi
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

Ehre Belasi
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

名誉belâsı
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

명예 belâsı
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

pakurmatan belâsı
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

danh dự belâsı
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

மரியாதை belâsı
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

सन्मान belâsı
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

namus belâsı
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

onore Belasi
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

zaszczytem belâsı
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

честь belâsı
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

onoare belâsı
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

τιμή belâsı
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

eer belâsı
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

ära belâsı
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

ære belâsı
화자 5 x 백만 명

namus belâsı 의 사용 경향

경향

«NAMUS BELÂSI» 의 용어 사용 경향

namus belâsı 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «namus belâsı» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

namus belâsı 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAMUS BELÂSI» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 namus belâsı 의 용법을 확인하세요. namus belâsı 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cem Karaca - Namus Belası [www.turkcerock.net] - YouTube
5 Eyl 2006 -
Belası [www.turkcerock.net]
2
Bir ceviz ağacı Cem Karaca: 1 Mayıs'ın devrimcisi, işçinin ... - Sayfa 55
Cem Karaca-Moğollar Ocak 1974'te 'Namus Belası' ve 'İhtarname'yi çıkarırlar. Konserlerinde İhtarname, 'Şikayetname' adıyla çalınıyordu. Plak piyasaya çıkmasıyla listelerin başına oturur. Namus Belası albümü yok satar. Hey Dergisi, 'Pop ...
Genco Sabancı, 2006
3
Abdullah Öcalan ile görüşmeler - Sayfa 44
Yoksa samimi bağlantı sayılamaz. PERINÇEK: Yani söylediğinizi kesinlikle uygulayacak, kesinlikle pratiğe geçireceksiniz. ÖCALAN: O çok önemli. Namus Belası Eğer cami hocası cemaatle oynarsa, gerekiyorsa imamlık yapmayı bileceksin ve ...
Abdullah Öcalan, ‎Doğu Perinçek, 2009
4
Törelerin aynasında Doğu ile Batı: kan davası ve düello ... - Sayfa 150
gelerinde meydana gelen terör olaylarinin, kan davalannin ve namus cinayetlerinin yayginhgina bakarak global ... Yerinden Yurdundan Sökulmus Tore Namus Belasi Düstüm mapus damlanna ögüt veren bol olur Toplasam o ögütlen burdan ...
Sefa Şimşek, 1998
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 79
0 ar belası namus ve onuruna sözgetirme korkusu, eş. namus belası, ör. Bu işi ar belası üstlendim, ar damarı çatlamak utanç duymaz olmak, utanılacak işleri hiç utanmadan yapar olmak, ar daman çatlamış utanmaz, arlanmaz (kimse), ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 45
diye soruluyor, daha sonra evlerin arandığını, namusun ayak altında kaldığını, kimsenin silâh taşıyamadığını, daha ... mani olacak gözünü budaktan sakınmaz kaç delikanlı varsa, bazısı para kuvvetiyle, bazısı namus belâsı işe sürülecekti.
Kemal Tahir, 2007
7
Kentin türküsü: Anadolu pop-rock - Sayfa 132
Moğollar'la Namus Belası Anlaşmaya göre sahnede Karaca'nın eski parçalarından sadece Dadaloğlu, Demedim mi ile Askaros Deresi, Moğollar'dan da Çığrık, Sıla, Alageyik Destanı çalınacaktır ve Karaca da ilk defa bağlamayla sahneye ...
Cumhur Canbazoğlu, 2009
8
Abdullah Öcalan ile görüşme - Sayfa 26
Yoksa samimi bağlantı sayılamaz. PERİNÇEK: Yani söylediğinizi kesinlikle uygulayacak, kesinlikle pratiğe geçireceksiniz. ÖCALAN: O çok önemli. Namus Belâsı Eğer cami hocası cemaatle oynarsa, gerekiyorsa imamlık yapmayı bileceksin ve ...
Abdullah Öcalan, ‎Doğu Perinçek, 1990
9
Ağaçlar Çiçekteydi
Yukarıdaki tablonun yanı sıra,12 Eylül döneminin koşullarıaltında bir edebiyat dergisini özgürceçıkarmanın yollarıkapanmıştı. Yazdıklarımızda geleceğinsevinci görülemedikten sonra... Herhalde, “namus belâsı” denen bir anlayışla çıkarıyorduk ...
Gülsüm Cengiz, 2014
10
Rezil dünya: Roman - Sayfa 365
Hırsızlık et! Onu da beceremez misin? Hâlis meyhaneciyi buruşuk yanaklarından ısırdı. — Beceririm, lâkin yapamam, namus belâsı var. — Hangi namus belâsı? Sen misin namuslu? Etme be oğul, ben bile değilim. Yenikapı'da namus nerde?
Faik Baysal, 1972

«NAMUS BELÂSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 namus belâsı 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cem Karaca'yı anarken
... El Çek Tabib, Gel Gel, Üzüm Kaldı, Namus Belâsı, Gurbet; 1974/78 yıllarında “Dervişan” ile Beyaz atlı, Tamirci Çırağı, Nerdesin, Nem Kaldı, Mutlaka Yavrum, ... «Günlük Evrensel Gazetesi, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Namus belâsı [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/namus-belasi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO