앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "şamar oğlanı" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 ŞAMAR OĞLANI 의 발음

şamar oğlanı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 ŞAMAR OĞLANI 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «şamar oğlanı» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

샤 마르 소년

Şamar oğlanı

샤머니즘의 소년은 왕자들 대신에 군주들에게 맞은 소년이다. 동부와 서부 군주국에서 볼 수있는 응용 프로그램입니다. 도시에 가깝고 보통 낮은 사회 계급 출신의 소년은 실수로 인해 패배합니다. 그는 똑같은 실수를 반복하지 않기를 바랬다. Shamar 소년들은 때로는 그들이 봉사 한 수감자들과 지속적인 친밀감을 갖습니다. 예를 들어 잉글랜드의 찰스 왕 (Charles Charles)은 자신의 삶에 가까운 자신 만의 유쾌한 소년을 낳았고 1643 년에는 디 세르 (Dysart) 지역의 백작 (Earl of the Dysart)으로 명명했습니다. Şamar oğlanı, monarşilerde şehzadelerin yerine dayak atılan erkek çocuğu. Hem Doğu hem de Batı monarşilerinde görülen bir uygulamadır. Şehzadeye yakın yaşta ve genellikle düşük sosyal sınıflardan gelen bir bir erkek çocuğu, onun hataları nedeniyle dövülür; bunu gören şehzadenin aynı hataları tekrar etmeyeceği umulurdu. Şamar oğlanları bazen, hizmet ettikleri şehzadeler ile kalıcı dostluklar kurarlardı. Örneğin İngiltere kralı I. Charles kendi şamar oğlanını hayat boyu yakınında bulundurmuş, 1643'te Dysart bölgesinin Earl'ü olarak atamıştır.

터키어 사전에서 şamar oğlanı 의 정의

수영 모든 나쁜 일에 유죄로 판명되고 지속적으로 유죄를 선고 받고 꾸짖는 사람. şamar oğlanı Bütün kötü olayların sebebi sayılan, sürekli suçlu bulunan ve azarlanan kimse.
터키어 사전에서 «şamar oğlanı» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ŞAMAR OĞLANI 운과 맞는 터키어 단어


acemi oğlanı
acemi oğlanı
buz alanı
buz alanı
ceza alanı
ceza alanı
dağ aslanı
dağ aslanı
deniz yılanı
deniz yılanı
denizaslanı
denizaslanı
dil oğlanı
dil oğlanı
dolanı dolanı
dolanı dolanı
gemi aslanı
gemi aslanı
hava alanı
hava alanı
ilgi alanı
ilgi alanı
iş alanı
iş alanı
kapsama alanı
kapsama alanı
kapı oğlanı
kapı oğlanı
katır yılanı
katır yılanı
kul oğlanı
kul oğlanı
mercan yılanı
mercan yılanı
nazlanı nazlanı
nazlanı nazlanı
ok yılanı
ok yılanı
oyun alanı
oyun alanı

ŞAMAR OĞLANI 처럼 시작하는 터키어 단어

şama
şamama
şamama gibi
şaman
şamandıra
şamandıralama
şamandıralamak
Şama
Şamanist
Şamanizm
Şamanlık
şamar
şamar atmak
şamar indirmek
şamarlama
şamarlamak
şamata
şamata etmek
şamatacı
şamatalı

ŞAMAR OĞLANI 처럼 끝나는 터키어 단어

Amerika tavşanı
Arap tavşanı
Yeni Dünya aslanı
ada soğanı
ada tavşanı
adalet divanı
adam azmanı
adı sanı
akşam ezanı
anı
ağzından çıkanı
ağız nişanı
penaltı alanı
piknik alanı
rekreasyon alanı
sit alanı
su yılanı
uçak alanı
yargı alanı
yerleşim alanı

터키어 사전에서 şamar oğlanı 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «şamar oğlanı» 번역

번역기
online translator

ŞAMAR OĞLANI 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 şamar oğlanı25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 şamar oğlanı 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «şamar oğlanı» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

替罪羔羊
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

cabeza de turco
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

whipping boy
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

सजा लड़का
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

كبش الفداء
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

мальчик для битья
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

bode expiatório
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

বলির পাঁঠা
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

bouc émissaire
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

kambing hitam
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

Prügelknabe
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

ホイッピング少年
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

휘핑 소년
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

scapegoat
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

boy whipping
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

பலிகடா
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

बळीचा बकरा
화자 75 x 백만 명

터키어

şamar oğlanı
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

espiatorio
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

chłopcem do bicia
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

хлопчик для биття
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

băiat biciuire
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

κτυπώντας αγόρι
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

lyfstraf seun
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

visp pojke
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

Prügelknabe
화자 5 x 백만 명

şamar oğlanı 의 사용 경향

경향

«ŞAMAR OĞLANI» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «şamar oğlanı» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

şamar oğlanı 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ŞAMAR OĞLANI» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 şamar oğlanı 의 용법을 확인하세요. şamar oğlanı 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kanuni Sultan Süleyman:
“Frençe'de, Nebçe'de küçük şehzadeler bir suç işleseler, onların yerine 'şamar oğlanı' adı verilen, bu iş için tutulmuş oğlancıklar dayak yermiş, ceza çekermiş. Bende şamar oğlanı istiyorum!” “Yani suçunun cezasını bir masuma çektireceksin, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2011
2
Makaleler - Sayfa 130
Şamar oğlanından da beter olduk. Dükkândan içeri süklüm püklüm giriyoruz. Helal paramızla alış veriş etmek için, edeple selam veriyor, dileğimizi rica şîvesiyle açıklıyoruz. Aman efendim o ne surat, o ne hışım! Sanki bir uğru, bir yağmacı ...
Safiye Erol, 2002
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 644
"Şamar oğlanı 'nın ilginç bir tarihi var. Hiçbir suçu olmamasına rağmen, başkalarının hatâları yüzünden azar işiten, paparayı yiyen ve hattâ tahkir edilen talihsiz kimselere acımamak elde değil. Fakat bu şamar oğlanları, yine bir yiyip bin ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Ronja / Haydut Kızı - Sayfa 238
Mattis gözden kaybolunca Birk alaycı bir sesle "Artık eve gideceğiz," dedi. "Hangi eve? Benim Mattis haydutlarının şamar oğlanı olacağımı mı sanıyor yoksa? Hayatta yapmam böyle bir şeyi!" "Şamar oğlanı mı? Salak mısın sen?" dedi Ronja.
Astrid Lindgren, 2007
5
İnanç ve Aksiyon:
Bahâne ise, daha zayıf, hattâ asılsız ve uydurma engellerdir. Bunun için BÜM'ün, insanları iknâ etmegörevini üstlenen iki büyük servisi vardır. Bunun birisi, SAS (Suçlu Arama Servisi)'dir. Diğeri de, ŞOTS (Şamar Oğlanı Tokatlama Servisi)'dir.
Cemil Tokpınar, 2010
6
Can Şenliği:
Şamar oğlanı etti oğlan beni... Lahavle çekmekten gayrı çarem kalmadı. “Ölü bizim, Allah rahmet eylesin” deyip sustuk. Kan kustuk, kızılcık şerbeti içtik, dedik. El arını böyle savdık başımızdan... Öbür oğlan galeycide. Ayağının altında kum.
Abbas Sayar, 2015
7
Şamar oǧlanlari - Sayfa 290
Yurt ölçüsünde oldukça geniş, oldukça yeni bir kıyım türü uygulanıyordu. İyice «şamar oğlanı»na döndü öğretmenler. Bu seferki sözüm ona «Milliyetçi Cephe»nin kıyımı; Ertem ve Dengiz günlerinde gördüklerimizden baskın. O zaman da ildeki ...
Fakir Baykurt, 1976
8
Bir Türk vatana döndü ; [Nejat Muallimoğlu]. - Sayfa 112
"Şamar oğlanı"nın İngilizcesi whipping boy. Enteresan bir de tarihi var. Hiç bir suçlan olmamasına rağmen, başkalarının hataları yüzünden azar işiten, paparayı yiyen ve hatta tahkir edilen talihsiz kimselere acımamak elde değil. Fakat bu ...
Nejat Muallimoğlu, 1973
9
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Laiklik, din düşmanlığı mı demektir; yoksa halkın % 99'u müslüman olan ülkemizde, Yahudilik, Hıristiyanlık, dinsizlik, imansızlık, edepsizlik dıştan destekli olduğu içinserbesttir de sadece İslâm mı himayesiz olduğundan, şamar oğlanı ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
10
Çocuk ve Biz:
Duygularını sözle açığa vurduğu zaman, bunu davranışlara yüklemek gereğini duymayacaktır. Evde, kumaş parçalarından dikilmiş bir “kukla şamar oğlanı” bulundurmada, çocuğun aykırı davranışlarını ortadan kaldırmada veya kontrol altına ...
İbrahim Ünal, 2014

«ŞAMAR OĞLANI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 şamar oğlanı 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abaları bile yok!.. Öcal Uluç
En ünlüsünden, en ünsüzüne kadar hakemlerimizin her türlüsü, sahanın içinde de, dışında da hem de çok zaman “şamar oğlanı” durumuna düşürülüyor! «Türkiye, 9월 15»
2
SES: Sağlıkçılar 'Şamar Oğlanı' Gibi
SES Diyarbakır Şubesi Başkanı Ramazan Kaval, bölgedeki saldırılarda özellikle polisin sağlıkçılara yaklaşımı karşısında sağlıkçıların ne yapacağını şaşırdığını ... «Haberler, 8월 15»
3
“Sağlıkçılar 'Şamar Oğlanı' gibi”
Sağlık Emekçileri Sendikası (SES) Diyarbakır Şubesi Başkanı Ramazan Kaval, Şanlıurfa, Nusaybin, Silopi, Cizre, Şırnak'taki saldırılarda özellikle polisin ... «Diyarinsesi, 8월 15»
4
Kılıçdaroğlu'ndan savaş uyarısı: Ülkeyi şamar oğlanı haline …
Ben de 'Siz Ortadoğu'da oyun kurucu değilsiniz ama ülkeyi şamar oğlanı haline getirdiniz' demiştim. Bugün Türkiye, onların izlediği politika nedeniyle, ... «T24, 6월 15»
5
Buffon: Şamar oğlanı değiliz!
Şamar oğlanı değiliz, kupa şansımız var" şeklinde görüşünü belirtti. Toplantıda söz alan Bonucci ise maç boyunca Barcelona'nın atak, Juventus'un ise savunma ... «Fanatik, 6월 15»
6
Buffon: "Şamar oğlanı değiliz"
Şamar oğlanı değiliz, kupa şansımız var" şeklinde görüşünü belirtti. Toplantıda söz alan Bonucci ise maç boyunca Barcelona'nın atak, Juventus'un ise savunma ... «sporx, 6월 15»
7
Yalçın Akdoğan: Kasımpaşalı Erdoğan, şamar oğlanı gibi bunları mı …
Çankaya Sosyal İşler Başkanlığı'nın düzenlediği etkinliğe katılan Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan, "Kasımpaşalı Erdoğan, şamar oğlanı gibi bunları mı ... «Halkın Gazetesi Birgün, 6월 15»
8
Şamar oğlanı deyimi nereden geliyor? Anlamı, hikâyesi...
Şamar oğlanı; herkesin azarladığı ve hıncını aldığı, sürekli suçlu bulunan ve tüm bunlar karşısında 'gıkının çıkmadığı' kimse anlamında kullandığımız bir deyim. «Hürriyet, 5월 15»
9
Kılıçdaroğlu: Davutoğlu şamar oğlanı
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın Kuran-ı Kerim ile ilgili sözlerine yanıt verdi; “Çok üzüldüm, insanın manevi ... «Gerçek Gündem, 5월 15»
10
Artık Bir 'Şamar Oğlanı'mız Var; Paralel Yapı
"Böyle bir yolu açan sebeplerden birinin “Paralel yapı PKK'dan tehlikelidir” söylemi olduğunu düşünüyorum. Zira artık bir “şamar oğlanı”mız var. “Paralel yapı. «Aktif Haber, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Şamar oğlanı [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/samar-oglani> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z