앱 다운로드
educalingo
yakınmak

터키어 사전에서 "yakınmak" 뜻

사전

터키어 에서 YAKINMAK 의 발음

yakınmak


터키어에서 YAKINMAK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 yakınmak 의 정의

하나 대신 몸을 타고 불평 (헤너, 야키 vbni). 아무렇지도 않게, 불평하기 위해.


YAKINMAK 운과 맞는 터키어 단어

acınmak · adaletine sığınmak · af kapsamına alınmak · alınmak · arkası alınmak · arınmak · askere alınmak · avcu kaşınmak · ayrıcalık tanınmak · açınmak · açığa alınmak · ağınmak · aşınmak · bakınmak · barınmak · devreye alınmak · çalınmak · çarpınmak · çatınmak · çırpınmak

YAKINMAK 처럼 시작하는 터키어 단어

yakınlarda · yakınlaşma · yakınlaşmak · yakınlaştırma · yakınlaştırmak · yakınlık · yakınlık derecesi · yakınlık durumu · yakınlık duymak · yakınlık eylemi · yakınlık fiili · yakınlık görmek · yakınlık göstermek · yakınlık kurmak · yakınma · yakınsak · yakınsaklık · yakınsama · yakınsamak · yakıntı

YAKINMAK 처럼 끝나는 터키어 단어

düşünüp taşınmak · edebini takınmak · gölgesine sığınmak · görevden alınmak · gözü gibi sakınmak · içi ısınmak · kalkınmak · kalınmak · kanı ısınmak · karınmak · kasınmak · kazınmak · kaçınmak · kaşınmak · kılınmak · ıkınmak · ıkınıp sıkınmak · ılınmak · ıraksınmak · ısınmak

터키어 사전에서 yakınmak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «yakınmak» 번역

번역기

YAKINMAK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 yakınmak25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 yakınmak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «yakınmak» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

抱怨
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

quejarse
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

complain
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

शिकायत
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

شكوى
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

пожаловаться
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

queixar-se
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

নালিশ করা
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

plaindre
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

mengadu
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

klagen
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

文句を言います
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

불평
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

sambat
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

phàn nàn
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

புகார்
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

तक्रार
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

yakınmak
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

lamentarsi
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

skarżyć się
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

поскаржитися
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

plânge
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

παραπονιούνται
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

kla
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

klaga
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

klage
화자 5 x 백만 명

yakınmak 의 사용 경향

경향

«YAKINMAK» 의 용어 사용 경향

yakınmak 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «yakınmak» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

yakınmak 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«YAKINMAK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 yakınmak 의 용법을 확인하세요. yakınmak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 416
Pleurer sa jeunesse enfuie. Pleurer sur qqch. Br.ni br. ne şikayet etmek. Br. nden br. ne yakınmak. (Bş. yapmaktan) yakınmak. Sevinecek yerde yakınmak. Buldukça bunamak. Br.ni, bş. i bir yerde aniden bırakıp, çekip gitmek. Br.ni, bş. i ekmek.
Kaya Öztaş, 1973
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 608
Yakınmak (II) eylemi, "sik&yet. yakınmak ( I ) ( nsz ) Vücudun herhangi bir yerine sürmek : Kına yakınmak. yakınmak (II) (nsz) Sızlanmak, Şikâyet etmek. yakınsak s.fiz. ve mat. Birbirine gittikçe yaklaşarak uzanan (ışınlar, çizgiler). yakıotu ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 109
... krem rengi,bej Beispiel,-e örnek,misal — beißen ısırmak — bekannt bilinen,tanınmış die Bekannte,-n tanıdık,ahbap(bayan) Bekannte,-n tanıdık, ahbap (bay) Bekanntschaft,-en tanışma — beklagen şikayetetmek,yakınmak — bekommen ...
Ethem Yilmaz, 2011
4
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 144
Ben çocukken kimi zaman annemle babama ortada hiç neden bile yokken bile kızardım. Ama demek bunu unutmuşum. Çünkü şimdiye kadar sana hep: Annenle benim yapıp söylediklerimizden yakınmak, somurtup homurdanmak yok, derdim.
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
5
Gökkonuksal avrat: Türkçenin Türkçesi - Sayfa 161
Yakınmak 'esef etmek' anlamına gelir, ama 'teessüf etmek' anlamında kullanılmaz, diye biliyorum. Daha çok da 'Yanıp yakılmak, derdini döküp sızlanrnak' demektir Şafak Karaman aslında, Savaş Ay'ı kınamak istemiş gibi geldi bana.” (Hakkı ...
Arslan Tekin, 2009
6
Türkiye Barış Derneği davası - 1. cilt - Sayfa 545
Bunları yakınmak için değil — çünkü yakınmaya gerçekten gereksinim duymadığım gibi, mahkemenin de bir yakınma yeri olmadığını biliyorum — , evet bunları yakınmak için değil, nesnel koşulları belirtmek için söylüyorum. Şimdi bir de ...
Türkiye Barış Derneği, ‎Turkey. Sıkıyönetim Askeri Mahkemesi (Istanbul : 2nd), 1986
7
Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 425
Yakınmalara dayalı genel denetim, onaylanan bir sözleşmenin gereğince uygulanmadığına ilişkin olarak ileri sürülen yakınmaların kaynağına (yakınmacıların niteliğine) göre ikiye ayrılır. Onaylananan bir sözleşmenin uygulanmadığı ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996
8
Türkiye'de cinsellik - Sayfa 62
Saptanan Cinsel Yakınmalar: 17 yıllık evliyim. 2 yıldan beri cinsel ilişkide doyuma ulaşamıyorum. Cinsel ilişkiyi son yıllarda eşim için kabul ediyorum. Cinsel ilişkide başarılı olamayacağımdan korkuyorum. Eşim içkili cinsel ilişkide bulununca ...
Akif Poroy, 2005
9
Cumhuriyet gençliği ve sorunları - Sayfa 185
Bunu dikkat, bellek, düşünce alanında görülen yakınmalar izler. Terleme, çarpıntı, kızarma, titreme v.b. gibi kendiliğinden çalışan sinir sistemi belirtileri ile baş, kol, sırt, mide yakınmaları olabilir. Yüksek öğrenim döneminde çeşitli nedenlerle ...
Özcan Köknel, 1979
10
Evlilik raporu - Sayfa 240
Hatta psikosomatik iletişim biçimidir. Ruhsal• düzeyde sağlanamayan ruhsal gerilim boşalması ya da ruhsal iletişim, ancak bedensel düzeyde sağlanmış oluyor. Ve kişi ruhsal yakınmalar yerine, değişik bedensel yakınmalarda bulunuyor.
Kurban Özuğurlu, 1985

«YAKINMAK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 yakınmak 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ciddiyet hepimize lazım
Buna aynı dille karşılık vermek yerine yakınmak, yılmak ya da sinirlenip futbol dışı sertliğe yönelmek, başlıca kusurlarımız. Kuşkusuz, Galatasaray şöyle yapmalı, ... «Zaman Gazetesi, 9월 15»
2
HAMİLE KADIN DOKTOR VE HEMŞİREYE SALDIRDI
Sanki bu olayın mağdurlarından biriymiş gibi yakınmak ve bizim söylediklerimize 'Evet haklısınız' demek dışında bir adım atmamışlardır. Uzun zamandır ... «Milliyet, 9월 15»
3
İş yerinizde bunları sakın anlatmayın!
En doğrusu yakınmak yerine, sağlık sorunlarınız için doktora görünmenizdir. İş veren sağlık sorunlarınızla ilgili tedaviyi pahalı bulabilir veya yüksek riskli çalışan ... «Hürriyet, 5월 15»
4
Belki istediğiniz ilişkiye sahip değilsiniz ama mutlaka ihtiyacınız olan …
Bol bol yakınmak! Kendimizle yüzleşmekten daha kolaydır çünkü bunu yapmak. Oysa ihtiyacımız olan tek şey, yaşadığımız ilişkiyi anlamaya çalışmak olmalı. «Milliyet, 3월 15»
5
Zorlamaya gerek yok
Bir kere ilişkiye girdikten sonra ikinci ya da üçüncü ilişkiye girememekten yakınmak bir hastalık değil. Bu tamamen kişinin bünyesiyle ilgili. Vücudu boş yere ... «Posta, 2월 15»
6
Önce match ettim, sonra da check ettim...
Plazada çalışmanın en temel kuralı yakınmak ve şikâyet ettiği mevzuun bir parçası olmaktır. Beyaz yakalı, 'Sürekli toplantıya girdiği için iş yapamamaktan' yakınır ... «Hürriyet, 1월 15»
7
Şükretmek psikolojik ihtiyaç
Evet, şükrümüzün yetersizliğinden yakınmak bir tür “külli şükür” olabilir. Burada acizliği peşinen kabul edip bütün nimetlerin yüce Allah'ın bize ihsanları ... «Risale Haber.com, 3월 14»
8
İkincisi için zorlamayın
Bir kere ilişkiye girdikten sonra ikinci ya da üçüncü kez cinselliği yaşayamamaktan yakınmak hastalık değil, tedavi de edilmiyor. Bu tamamen kişinin bünyesi ve ... «Posta, 6월 13»
9
Antalya'ya gelen turist sayısında geçen yılın aynı dönemine oranla …
Her zaman söylediğim gibi, ne turist sayıları artarken (Patlıyoruz, çatlıyoruz) diyerek abartmak, ne de sayılar azalırken yakınmak bize yakışmaz. Biz üzerimize ... «BloombergHT, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Yakınmak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/yakinmak> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO