앱 다운로드
educalingo
zahmete sokmak

터키어 사전에서 "zahmete sokmak" 뜻

사전

터키어 에서 ZAHMETE SOKMAK 의 발음

zahmete sokmak


터키어에서 ZAHMETE SOKMAK 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 zahmete sokmak 의 정의

피로감이나 비용을 쏟아 붓는다.


ZAHMETE SOKMAK 운과 맞는 터키어 단어

arı gibi sokmak · açlıktan nefesi kokmak · ağzı süt kokmak · başını belâya sokmak · başını derde sokmak · başını sokmak · biçime sokmak · burnunu sokmak · cendereye sokmak · devreye sokmak · diliyle sokmak · felfelek sokmak · fitne sokmak · gözüne sokmak · günaha sokmak · işkenceye sokmak · kafasını sokmak · çivi sokmak · çomak sokmak · çıkmaza sokmak

ZAHMETE SOKMAK 처럼 시작하는 터키어 단어

zahir · zahirde · zahire · zahiren · zahirî · zahit · zahitlik · zahmet · zahmet çekmek · zahmet etmek · zahmet olmak · zahmet olmazsa · zahmet vermek · zahmetine değmek · zahmetli · zahmetsiz · zahmetsiz rahmet olmaz · zahmetsizce · zahter · zail

ZAHMETE SOKMAK 처럼 끝나는 터키어 단어

abayı yakmak · acıkmak · acısı çıkmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · kokmak · kundak sokmak · küf kokmak · nifak sokmak · sası kokmak · sokmak · tekere çomak sokmak · tokmak · tokmak tokmak · yanık kokmak · yılan gibi sokmak · zarara sokmak · şekle sokmak

터키어 사전에서 zahmete sokmak 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zahmete sokmak» 번역

번역기

ZAHMETE SOKMAK 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 zahmete sokmak25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zahmete sokmak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «zahmete sokmak» 입니다.
zh

터키어 - 중국어 번역기

要激活打扰
화자 1,325 x 백만 명
es

터키어 - 스페인어 번역기

Para activar molesta
화자 570 x 백만 명
en

터키어 - 영어 번역기

To activate bother
화자 510 x 백만 명
hi

터키어 - 힌디어 번역기

परेशान सक्रिय करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

لتفعيل عناء
화자 280 x 백만 명
ru

터키어 - 러시아어 번역기

Для активации беспокоить
화자 278 x 백만 명
pt

터키어 - 포르투갈어 번역기

Para ativar incomoda
화자 270 x 백만 명
bn

터키어 - 벵골어 번역기

প্রচেষ্টা করতে
화자 260 x 백만 명
fr

터키어 - 프랑스어 번역기

Pour activer la peine
화자 220 x 백만 명
ms

터키어 - 말레이어 번역기

Untuk meletakkan usaha
화자 190 x 백만 명
de

터키어 - 독일어 번역기

So aktivieren Sie die Mühe
화자 180 x 백만 명
ja

터키어 - 일본어 번역기

気にアクティブにするには
화자 130 x 백만 명
ko

터키어 - 한국어 번역기

귀찮게 활성화하려면
화자 85 x 백만 명
jv

터키어 - 자바어 번역기

Kanggo sijine gaweyan
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

Để kích hoạt phiền
화자 80 x 백만 명
ta

터키어 - 타밀어 번역기

முயற்சி வைக்க
화자 75 x 백만 명
mr

터키어 - 마라티어 번역기

प्रयत्न केला
화자 75 x 백만 명
tr

터키어

zahmete sokmak
화자 70 x 백만 명
it

터키어 - 이탈리아어 번역기

Per attivare fastidio
화자 65 x 백만 명
pl

터키어 - 폴란드어 번역기

Aby aktywować przeszkadza
화자 50 x 백만 명
uk

터키어 - 우크라이나어 번역기

Для активації турбувати
화자 40 x 백만 명
ro

터키어 - 루마니아어 번역기

Pentru a activa deranja
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

Για να ενεργοποιήσετε τον κόπο
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

om te aktiveer pla
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

För att aktivera bry
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

For å aktivere bry
화자 5 x 백만 명

zahmete sokmak 의 사용 경향

경향

«ZAHMETE SOKMAK» 의 용어 사용 경향

zahmete sokmak 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 터키어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zahmete sokmak» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zahmete sokmak 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAHMETE SOKMAK» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 zahmete sokmak 의 용법을 확인하세요. zahmete sokmak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... give them extra work or trouble zahmet vermek, rahatsız etmek, yük olmak, zahmete sokmak / hate to impose on you, but could I stay the night? imposing /ım'pauzın/ adjective looking big and important in a way that people admire görkemli, ...
Cambridge University Press, 2009
2
Peygamberliğe Yapılan İtirazlar:
Ben seni zahmete sokmak istemem. İnşaallah benim dürüst bir insan olduğumu göreceksin.” “Musa: “Bu seninle benimaramızdaki bir sözleşmedir. Buikimüddetten hangisini yerine getirirsem buna itiraz edilemez. Yaptığımız bu sözleşmeye ...
Necdet İÇEL, 2014
3
Peygamberler Tarihi:
Ben seni zahmete sokmak istemem. İnşaallah benim dürüst bir insanolduğumu göreceksin.' Mûsâ: 'Bu seninle benim aramızdaki bir sözleşmedir. Bu iki müddetten hangisini yerine getirirsem buna itiraz edilemez. Yaptığımız bu sözleşmeye ...
Hasan Yenibaş, 2014
4
İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:
Ben seni zahmete sokmak istemem. İnşaallah benim dürüst bir insan olduğumu göreceksin.”[108] Hz. Şuayb, hakikatte dürüst bir insandı. Zaten peygamberdi. Peygamberler insanların en dürüstü, verdikleri sözde en iyi duran kimselerdi.
Mehmed Paksu, 2012
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 947
birinin başına derl açmak; to give sb. much - birini büyük zahmete sokmak; to have a M of family - aile ile ilgili bir sürü derdi olmak; to have been thro- ugh mucn - çok sıkınt* zamanlar geçirmiş olmak; heart - kalp rahatsızlığı; ln - başı betâda; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 393
Zahmet çekmek: Güçlükle karşılaşmak, eziyet ve sıkıntıya katlanmak. Zahmete girmek/katlanmak: 1) Bir kimse için sıkıntıya, yorgunluğa katlanmak. 2) Birinin masrafını çekmek, onun için masrafa girmek. Zahmete sokmak: 1) Birine kendisi için ...
Asım Bezirci, 1990
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1201
0 zahmet çekmek güçlükle karşılaşıp yorulmak, sıkıntıya katlanmak, zahmet etmek (ya da zahmete girmek ya da zahmete ... sözü. zahmet vermek sıkıntı vermek, yormak, zahmete sokmak birine yorgunluk, sıkıntı vermek ya da masraf ettirmek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ZAHMETE SOKMAK : Birine yorgunluk vermek ya da masraf ettirmek. «Elin karısı için kendilerini ne diye zahmete soksunlar?» R. H. Karay. ZAMANA UYMAK : İçinde bulunduğu zamanm şartlarım yapar olmak. ZAMAN BIRAKMAK : Bir işi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
9
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
336) Emeklendirmek : Yormak, zahmete sokmak. $ Mısır yolu uzak yoldur, susuzluktur. Çeriyi emeklendir- megil. (Fütuh. XIV. 192) Emek yimek : [Bk. I, II] Emek vermek, emek çekmek, zahmet çekmek. Ş Ermâni [Fa.]: Bir işe emek yimektir.
Türk Dil Kurumu, 1954
10
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 215
1 Zak zak bakmak Zahmet çekmemek Yorgunluğa katlanmamak Zahmet olmasın-olmazsa- Lütfen, rica ederim Zahmete sokmak (birini) Yormak veya masrafa yol açmak Zak zak (dik dik) bakmak Gözlerini tamamıyla açarak öfkeyle bakmak ...
İhsan S. Vasfi, 2001

«ZAHMETE SOKMAK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zahmete sokmak 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kur'an'ın Anlatım zenginliği Hz. Musa (as), Firavun, Yahudi ve …
Ben seni zahmete sokmak istemem, inşallah benim dürüst bir insan olduğumu görürsün “ Musa, “Bu senine benim aramızdaki bir sözleşmedir. Bu iki müddetten ... «Risale Haber.com, 7월 15»
2
Atilla Taş - Artık umursamıyoruz!
Gelelim komiser yardımcısı M. A.'ya, biraz adam ol diyeceğim ama seni de zahmete sokmak istemiyorum! Nasıl bir insansın bilmiyorum ama iyi birisi olmadığın ... «Meydan Gazetesi, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zahmete sokmak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/zahmete-sokmak> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO