우크라이나어 사전에서 "алегро" 뜻

우크라이나어 에서 АЛЕГРО 의 발음

алегро  [alehro]

우크라이나어에서 АЛЕГРО 의 뜻은 무엇인가요?

알레그로

Алегро

알레그로 - 1. 빠른 속도에 해당하는 빠른 속도의 신호. 2. 알레그로의 속도로 실행되고 특별한 이름이없는 음악 피스 또는 그 일부. 또한 소나타 알레그로 (Sonata allegro)라는 용어가있다. 이것은 주로 소나타주기의 첫 부분으로, 보통 구문 양식과 알레그로의 비율로 쓰여진다. 따라서이 용어는 때로는 다른 속도로 작곡 된 연극의 경우에도 "소나타 형식"이라는 용어 대신에 사용됩니다. 소나타 알레그로 (Sonata allegro)는 서로 다른 음조의 대조되는 두 개의 주제를 기반으로하는 음악 형식입니다.

Але́гро — 1. позначення швидкого темпу, що відповідає швидкому кроку. 2. музична п'єса або її частина, яка виконується в темпі але́гро і не має спеціальної назви. Існує також термін Сонатне алегро - перша частина класичного сонатного циклу, яка пишеться, як правило, в сонатній формі та в темпі алегро. Тому цей термін іноді застосовують замість терміну «сонатна форма», навіть щодо п'єс, написаних в іншому темпі. Сонатне алегро - музична форма, що побудована на протиставленні двох контрастних тем у різних тональностях.

우크라이나어 사전에서 алегро 의 정의

알레그로, 무스. prl. 빠르게, 활기찬 (음악 작품의 연주 속도에 관해서) .2. 보이지 않는다., p. 음악의 이름이나 그 일부가 그 속도로 연주되었습니다. "Chornomorets"에 대한 서곡은 느린 소개, 활기찬 메인 파티 (영국의 클래스 오페라, 1957, 170)와 함께 소나 테 알레그로를 닮았다.

алегро, муз.

АЛЕГРО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 алегро 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 алегро 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «алегро» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 快板
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: alegro
• 우크라이나어 - 영어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: Allegro
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: اليجرو
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: аллегро
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: Allegro
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: アレグロ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 알레그로
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: உயிரோட்டமுடைய
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: द्रुतगतीने
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: allegro
• 우크라이나어: алегро
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: γοργά
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: allegro
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: allegro

«АЛЕГРО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 алегро 의 용법을 확인하세요. алегро 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Клинки у трона

... возвращавшихся к армии. Все отдыхали, радуясь тому, что нам удалось вырваться из ловушки. Теперь уже действительно удалось. Именно в этот момент и пришел вызов от генерала Алегро. — Поздравляю, — кисло сказал он.

Сергей Садов, 2013

Кровавое богатство: Роман в трех частях - Сторінка 225

Воображаю, какое впечатлѣніе произведетъ на нее это пріятное извѣстіе“. Круто повернуѣъ”лошадь, графиня ударила Алегро хлыстомъ и пустила его галопомъ; избалованный конь не привыкъ къ такому обращенію, закусилъ ...

Георгес Спицмюллер, 1905

Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...

У нього, наприклад, наявні такі живописні полотна, як „Соната весни. Скерцо. 1907", „Соната весни. Алегро. 1907", „Соната весни. Анданте. 1908", „Соната літа. Алегро. 1908", „Соната моря. Алегро. 1908", „Соната моря.

Oleksandr O. Rysak, 1999

Lesyn divosvit - Сторінка 10

Алегро. 1907», «Соната весни. Анданте. 1908», «Соната л1та. Алегро. 1908». «Соната моря. Алегро. 1908», «Соната моря. Анданте. 1908», «Соната моря. Фшал. 1908», «Соната шрам1Д. Алегро. 1908(1909 ?)», «Зоряна соната.

O. O. Rysak, 1992

Semper tiro: zbirnykh naukovykh prat︠s︡ʹ molodykh uchenykh ...

Напр., алегро (термш бшьш придатний, шж його описовий екв1валент "швидкий темп мовлення") е вже не присшвником, а синошмом субстантивованого словосполучення, тобто 1менником" [1, с. 12]. У даному випадку йдеться не ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎L. P. Bondar, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akad. Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2002

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 456

1нструментальний музичний тв1р, який складаеться з трьох-чотирьох ргзних щодо характеру та темпу частин, з яких одна мае форму алегро. Сонату заграйте менХ, потужну ... сонату Бетховена (Коб., III, 1956, 52); У вХсич рокХв ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Besidy pro muzyku - Сторінка 48

Літературною програмою твору є широко відомий вірш М. Лєрмонтова «Тамара». В глибокій тіснині Дар'яла, Де риється Терек в імлі, На скелі там вежа стояла, Чорніла на чорному тлі... Форма поема — сонатне алегро, обрамлене ...

I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev, 1968

Zakarpatt︠s︡i--laureaty Nat︠s︡ionalʹnoï premiï Ukraïny im. ...

Тут є «Симфонії», «Алегро», «Алегретто», «Алегро Гіососо», «Різолуто», «Анданте», «Краве» — музична термінологія латиною. Є й модерн, постмодерн, андеграунд і поп-арт та інша чортівня. В тому числі й написані верлібром, ...

Olena Dmytrivna Skunt︠s︡ʹ, 2003

Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 237

Танок жорнового каменя - незле я придумала? Від адажіо - до алегро, від алегро - до престо. Я не знаю, що означають оті "алегро" та "адажіо", лише здогадуюся - мова, либонь, про музично-танцювальний темп. Ох, вона й сама, ...

B. Hryshchuk, 2002

Fenomen ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹnoï muzychnoï movy

гато (у концертах Бортнянського No 32 „Скажи ми, Господи, кончину мою", No33 „Всякую прискорбна єси"; у концертах Березовського „Бог ста в сонмі Богов", „Господь воцарися" — завершальне алегро). Не менш досконалим (і ...

Oleksandr Kozarenko, 2000

«АЛЕГРО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 алегро 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Сич завоював золото на юніорському етапі Кубку світу у …

Інших своїх опонентів Сич перемагав з розривом мінімум у 3 уколи, а фінальний бій з французом Паулом Алегро завершив з рахунком 15:9. «Champion.com.ua, 9월 15»

Finnair предупредила об отмене 18 сентября полетов по …

... ранее, «Российские железные дороги» также объявили об изменении движения поездов «Алегро» между Хельсинки и Санкт-Петербургом. Читайте ... «Невские Новости, 9월 15»

Продаем товар без услуг интернет-магазинов

... следующие интернет-аукционы: Молоток (Россия), Ebay (Западная Европа и Соединенные Штаты), Алегро (Восточная Европа), Аукро (Украина). «Восточно-Сибирская Правда, 8월 15»

Київ втрачає мільйони через нелегальну рекламу

З них 70 % — по щитових конструкціях і сітілайтах саме двом компаніям «Нако» і «Алегро»,— сказала пані Поліщук. За її словами, топ-7 компаній, ... «Хрещатик, 7월 15»

Дитячий танцювальний колектив з Чернівців здобув нагороду на …

Наше місто на фестивалі представив народний аматорський дитячий хореографічний колектив “Алегро” Центрального Палацу культури (керівники ... «Молодий Буковинець, 6월 15»

Балерините от "Алегро" с премиера за Международния ден на …

Балет Грациите от балетна школа "Алегро" при хасковския Младежки център се представиха с премиерата на "Петя и Вълкът" - детска балетна ... «Haskovo.info, 4월 15»

Пролетта дойде с "Орфей" и "Алегро" в Младежкия

Пролетен концерт изнесоха тази вечер детски хор "Орфей" и балетна школа "Алегро" в хасковския Младежки център. Концерт Изявата имаше и ... «Haskovo.info, 3월 15»

Чернівецький колектив став дипломантом XXV фестивалю …

Народний аматорський дитячий хореографічний колектив "Алегро" Центрального Палацу культури Чернівців здобув диплом першого ступеня на ... «Від і дО Погляд Чернівці, 2월 15»

В Выборгском районе "Аллегро" насмерть сбил человека

Как рассказали 47news в пресс-службе РЖД, трагедия произошла около 16:00 вне зоны регламентированного перехода через пути. Поезд "Алегро" ... «47 новостей из Ленинградской области, 2월 15»

Предаването на БНР „Алегро виваче” навърши 25 години

„Алегро виваче" - предаването за класическа музика на Българското национално радио, празнува 25 години в ефира на програма „Хоризонт". «КРОСС, 1월 15»