우크라이나어에서 АНТАЛЮЗ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «анталюз» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 анталюз 의 정의
안탈랴 (Antalyus) 그 통치자로부터 특별한 특권을 얻은 은화는 기자에게 (공중 게시판에서) 돌아갈 수있는 기적적인 힘을 얻었다. Chub ІІІ 23. Incluse를 참조하십시오. анталюз м. Серебряная монета, получившая, путемъ особыхъ пріемовъ владѣльца ея, чудесную силу возвращаться къ хозяину (въ нар. повѣрьяхъ). Чуб. ІІІ. 23. См. Інклю́з.
우크라이나어 사전에서 «анталюз» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«АНТАЛЮЗ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
анталюз 의 용법을 확인하세요.
анталюз 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 114
наведених инклюз, инслиза, анталюз, поданий також синошм манклюз [Желех1вський I, 329, 324, 4, 427]. Така К1льк1сть варіант1в — свщчення різноУ формальноУ адаптаци запозиченоУ лексики украшськими гов1рками, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199
Ииженеръ. Французький інженір Боплан. К. Кр. 18. Інишоз, за, м. 110 _народн. повЪрыо: неразмізнная серебряная монета, которая, данная въ уилату, возвращается обратио н'ь своему хозяину. Ез. У. 255. См. Анталюз, инслиза.
3
Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 167
Для приобретения инклюза, или неразменного рубля, на Украине в пасхальную ночь на возглас священника «Христос воскрес» человек отвечал: «А в мене гроты е», <о4 в мене карбованець е», «Анталюз маю» (ЭО 1901/4, 33; ...
Франиуаький гнжтщ; Боплан‚ К. кр. 18. [шипов за. м. По народн. повврью: неразмрнная серебряная монета. которая, данная пъ уплату. возвращается обратно къ своему хозяину. Ез. У'. 255. Си. Анталюз, инслиза. по, нор ...
5
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
Для приобретения инклюза (неразменного рубля) на Украине в пасхальную ночь на возглас священника «Христос воскресе» человек отвечал: «А в мене грошы е», «А в мене кар- бованець е», «Анталюз маю» (Чуб. ТЭСЭ 3:23); ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
6
Друhый Мижнародный конhрес украïнистив: . Мовознавство:
... інклюз, анталюз, манклюз и т.п. (ін- клюз, неразменный рубль), кадук (чорт), топлец (водяник), личные имена дьявола типа Пан Лозінцкий и т.д. Словакизмы встречаются у украинцев и русин Пряшовщины, а также Баната, Бачки ...
Ярослав Дмытровыч Исаѣвыч, Ярослав Hрыцак, Инстытут украïнознавства им. И. Крыпьякевыча, 1994
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 8
Закр. Анталюз. ва, .и. Серебряная монета, получившая, путемъ особыхъ пр1емовъ владельца ея, чудесную силу возвращать- ся къ хозяину (въ нар. пов-Ьрьяхъ). Чуб. Ш. 23. Си. Ыклюз. Антам, нар. Вонъ тамъ. Гол.- III. 455. Аатвмйвс ...
8
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Я уважно стежив за ним, бо знав, коли вперше прив1тає з Христовим воскресшням, потрібно, тримаючи в рущ ср1бну монету, вщпов1сти: «Анталюз маю!». Тод1 ця кошєчка, походивши по шших руках, неодмшно повер- неться до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
9
Дідух: свята українського народу - Сторінка 102
Я уважно стежив за ним, бо знав, коли він уперше привітає з Христовим Воскресінням, потрібно, тримаючи в руці срібну монету, відповісти: «Анталюз маю!» Тоді ця копієчка, походивши по інших руках, неодмінно повернеться до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
10
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
... інклюз, анталюз, манклюз й т.п. (ін- клюз, неразменный рубль), кадук (чорт), топлец (водяник), личные имена дьявола типа Пан Лозінцкий и т.д. Словакизмы встречаются у украинцев и русин Пряшовщины, а также Баната, Бачки ...
Мижнародна асоциация украïнистив, Академия наук Украïны, 1994
