앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "антракт" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 АНТРАКТ 의 발음

антракт  [antrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 АНТРАКТ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «антракт» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
антракт

중단

Антракт

중단 - 콘서트의 공연 또는 콘서트 부서 간의 휴식. ▪ 오페라, 발레, 드라마 공연의 액션이나 그림에 대한 음악 소개. 중단은 기본적인 분위기를 전달하고 다음 행동의 내용을 전달합니다. 예를 들어 K. Dankevich의 오페라 "Bogdan Khmelnytsky"의 2 번째 공연에 합류했습니다. ▪ 르네상스의 궁정 극장에서는 대담한 사람이 특히 중요했습니다. 이 시간에 관중들은 서로 세련된 화장실을 보여줄 수있었습니다. ▪ 중보기도 - 관중에게는 휴식을 주지만 행동에는 전혀 도움이되지 않습니다. 등장 인물들은 행동 사이의 휴식 시간에 계속해서 삶을 살아가고 있다고 가정합니다. Антра́кт — ▪ Перерва між діями вистави або відділами концерту. ▪ Музичний вступ до дії або картини оперної, балетної, драматичної вистави. Антракт передає основний настрій, зміст наступної дії. Наприклад, вступ до 2-ї дії опери «Богдан Хмельницький» К. Данькевича. ▪ У придворному театрі епохи Ренесансу у антракту було особливе значення. Саме в цей час глядачі могли продемонструвати один одному свої шикарні туалети. ▪ Антракт - відпочинок для глядачів, але зовсім не для дії. Передбачається, що персонажі продовжують жити своїм життям в перервах між актами.

우크라이나어 사전에서 антракт 의 정의

중단, y, ch.1. 콘서트 부서 간, 공연 간 두 공연 간 휴식 첫 번째 휴식 시간에 나는 무대 뒤에서 그를 부르며 나에게 그의 아내 (L. Ukr., III, 1952, 706)를 소개하라고했다. 단편에서 - 홀과 로비에서 - 연극에 대한 뜨거운 토론 : 하나는 반대, 다른 하나는 반대합니다 (Past Ukrainian Theatre, 1953, 159). // 럼 어떤 행동이나 일을하는 동안 휴식을 취하십시오. 나는 하나의 이야기를 썼고, 마음이 방해하지 않을 때, 물론, 단서에서 두 번째를 썼다. (Kotsyub., III, 1956, 381); 그는 저를 장군님에게 질문하여 잠시 다른 방으로 보냈습니다 (Sam, II, 1958, 402). 공연, 오페라의 두 가지 행동 사이에서 수행 된 음악 작품. 제 2 막 (작곡 : 동부 우크라이나 음악, 1922, 245)에 대한 작지만 따뜻하고 진실되게 기록 된 중단. антракт, у, ч.

1. Перерва між двома діями вистави, між відділами концерту і т. ін. В перший же антракт я викликала його за куліси і попросила познайомити мене з його жінкою (Л. Укр., III, 1952, 706); В антракті — в залі і фойє — гарячі сперечання про виставу: одні — "за", другі —"проти" (Минуле укр. театру, 1953, 159); // розм. Перерва під час якої-небудь дії, в роботі і т. ін. Написав одно оповідання й пишу друге, в антрактах, звісно, коли серце не заважає (Коцюб., III, 1956, 381); Допитував він [генерал] мене з антрактами, висилаючи на якийсь час до іншої кімнати (Сам., II, 1958, 402).

2. Музичний твір, що виконується між двома діями вистави, опери. Невеличкий, але тепло й щиро написаний антракт до 2-ої дії (Іст. укр. музики, 1922, 245).

우크라이나어 사전에서 «антракт» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

АНТРАКТ 운과 맞는 우크라이나어 단어


факт
array(fakt)

АНТРАКТ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

антракноз
антрацен
антраценовий
антрацит
антрацитний
антрацитовий
антраша
антрекот
антрепренер
антрепренерство
антрепренерський
антреприза
антресолі
антресоль
антресольний
антропоїд
антропоїди
антропогенез
антрополог
антропологізм

АНТРАКТ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агітпункт
ад’юнкт
аспект
афект
вердикт
дефект
дикт
діалект
евакопункт
едикт
ефект
законопроект
клект
комплект
конспект
імперфект
інстинкт
інтелект
інтердикт
інфаркт

우크라이나어 사전에서 антракт 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «антракт» 번역

번역기
online translator

АНТРАКТ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 антракт25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 антракт 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «антракт» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

幕间休息
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

entreacto
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

intermission
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

विराम
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

انقطاع
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

антракт
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

intervalo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিচ্ছেদ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

entracte
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rehat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Pause
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

休憩
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

휴식 시간
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Intermission
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự tạm ngưng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இடைவேளை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अंतर
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

perde arası
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

intervallo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przerwa
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

антракт
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pauză
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

διάλειμμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ophou
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

paus
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pause
화자 5 x 백만 명

антракт 의 사용 경향

경향

«АНТРАКТ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «антракт» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

антракт 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«АНТРАКТ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 антракт 의 용법을 확인하세요. антракт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Брачный антракт
Марина Белкина. Марина Белкина Брачный антракт Моим сыновьям Александру и Николаю «Обзавестись ребенком – дело нешуточное.
Марина Белкина, 2015
2
Антракт для душегуба
Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Антракт для душегуба Глава 1 – «Десять сквозных ранений в голову, жизненно важные.
Татьяна Луганцева, 2015
3
Антракт в оврагѣ - Сторінка 1
М. КУЗМИНЪ. С0БРАН1Е С0ЧИНЕН1Й томъ VIII. АНТРАКТЪ ВЪ ОВРАРВ Р А 3 С К А 3 Ы. ОБЛОЖКА РАБОТЫ А. БОЖЕРЯНОВА. ИЗДАН1Е М. И. СЕМЕНОВА. ПЕТРОГРАД Ъ. Тип. С. Самойлова, Петроградъ, Благовещенская ил., 8.
Михаил Алексеевич Кузьмин, 19
4
Собрание сочинений в пяти томах: Последний день Понтия ...
«Антракт» был его личным, можно даже сказать - единоличным детищем. Он сам придумал эту ежемесячную передачу - сам ей нашел форму, интонацию, сам отбирал сюжеты, сам пробивал ее через все начальственные ...
Юлю Эдлис, 1998
5
Proza: Antrakt v Ovrage. Devstvennyĭ Viktor - Сторінка 53
Антрактъ. въ. оврагв. I. Все историческ1я воспоминашя нашего города, какъ большинства городовъ на Волгв, сводились къ указа- шямъ мт>стъ, где стояли пушки Пугачева, утеса, „гд'в думалъ Степанъ", двумъ-тремъ оползнямъ, ...
Mikhail Alekseevich Kuzmin, ‎Vladimir Markov, 1987
6
Первое свидание
Антракт. Наконец-то насталовремя немного расслабиться, перекусить или поболтать сдрузьями. У тебяже первоесвидание – такчто тебе естьочем поговорить сосвоим спутником.Если вызаметили взалезнакомых, во время ...
Виктория Первоцветова, 2015
7
МОЗГ. Инструкция по применению: Как использовать свои ...
П ожалуй, пора устроить антракт. Давайте отвлечемся от истории Пола и Эмили и рассмотрим кое-какие важные выводы о мозге, сделанные в результате новых научных исследований. До сих пор я говорил о том, что понимание ...
Дэвид Рок, 2013
8
Огни на равнине
Глава. 11. Антракт. в. раю. Несколько дней подряд я предавался обжорству. Глухие отголоски взрывов лишь изредка нарушали тишину. А с юга вообще не доносилось ни звука. Было ясно: наши войска изгнаны из этого района.
Сёхэй Оока, 2015
9
Собраніе сочиненій В.В. Стасова - Том 4 - Сторінка 341
Антрактъ передъ вторымъ актомъ есть переложенная на оркестръ пѣснь еврейки Рахили (уже прежде написанная Глинкою для голоса) на слова: . Съ горныхъ странъ Палъ туманъ На долины, И покрылъ Рядъ могилъ Палестины.
Владимир Васильевич Стасов, 1906
10
Собраніе сочиненій В. В. Стасова, 1847-1886 - Сторінка 341
Антрактъ передъ вторымъ актомъ есть переложенная на оркестръ пѣснь еврейки Рахили (уже прежде написанная Глинкою для голоса) на слова: Съ горныхъ странъ Палъ туманъ На долины, И покрылъ Рядъ могилъ Палестины.
Владимир Васильевич Стасов, 1906

«АНТРАКТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 антракт 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Бурятский театр оперы и балета начал выпуск собственной …
Первыми читателями газеты «Антракт» станут зрители оперы «Тоска» - они получат первый номер сегодня вечером», - сообщили «Байкал Финанс» в ... «Байкал Финанс, 9월 15»
2
Греческий антракт: как Брюссель договаривался с Афинами
На финальный раунд переговоров между Евросоюзом и Грецией потребовалось 17 часов. В результате Греция может получить до €86 млрд, но только ... «РБК, 7월 15»
3
Патриотический антракт
При голосовании в Сенате США по продлению Патриотического акта, предоставляющего спецслужбам широкие полномочия в слежке за гражданами ... «Коммерсантъ, 6월 15»
4
В Херсоне объявлен открытым Всеукраинский фестиваль …
Всеукраинский фестиваль поэзии "Антракт" проходит в Херсоне с 2008 года. В нем принимают участие поэты с разных областей Украины. В программе ... «Херсонские факты, 2월 15»
5
Антракт после аншлага
На общем благостном фоне легким диссонансом прозвучали слова главного тренера — Олег Знарок, вообще не склонный преувеличивать значение ... «Новая газета, 12월 14»
6
"Антракт" на Луне, или спектакль-философия о буднях актеров
В театре Луны Сергея Проханова представили спектакль "Антракт" режиссера Натальи Когут. Это третья "лунная" работа ученицы Олега Табакова и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Антракт [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/antrakt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요