우크라이나어 사전에서 "арештантський" 뜻

우크라이나어 에서 АРЕШТАНТСЬКИЙ 의 발음

арештантський  [areshtant·sʹkyy̆]

우크라이나어에서 АРЕШТАНТСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 арештантський 의 정의

수용자와, F. ADJ. 죄수로, 죄수. (. 당신, IV, 1960, 44) 매일 저녁 그는 많은 사람들이 우리의 슬픈 죄수 생활을 zakrashuvav .. 우리에게 자신의 멋진 이야기를 이야기; // 죄수를위한 권리. 체포 드레싱 가운; // 할당 죄수들을 위해. 여분의 트랙에는 작은 기차가 있습니다. 포로 금지 창문 마차 두 teplyaky 클래스 (. Donch, II, 1956, 235); // 기호에 그들 죄수, 누구, 같은. 구금 룸 체포했다. 그리고 모든 죄수에 그들을 배치 - 오직 다윗이 빨간색 손을 잡고와 날개에 (머리, II, 1957, 162) 그에게 가져왔다.

арештантський, а, е. Прикм. до арешта́нт, арешта́нти. Він щовечора розповідав нам свої прекрасні казки.. і багато закрашував наше сумне арештантське життя (Вас., IV, 1960, 44); // Належний арештантові. Арештантський халат; // Признач. для арештантів. На запасній колії стоїть невеличкий поїзд; арештантський вагон з загратованими вікнами, два тепляки і класний (Донч., II, 1956, 235); // у знач. ім. арештантська, кої, ж. Приміщення для тимчасового утримання арештованих. А потім розмістили їх: в арештантську всіх, — лише Давида взяв рудий за руку й повів до флігеля (Головко, II, 1957, 162).

АРЕШТАНТСЬКИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 арештантський 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 арештантський 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «арештантський» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 囚犯
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: prisionero de
• 우크라이나어 - 영어 번역기: prisoner´s
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कैदी के
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: السجين
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: арестантский
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: prisioneiro de
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বন্দী এর
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: prisonnier de
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: banduan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Gefangenen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 囚人の
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 죄수 의
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: tahanan kang
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tù nhân
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கைதியின்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कैदी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: mahkum
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: prigioniero di
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: więźnia
• 우크라이나어: арештантський
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: prizonier lui
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κρατουμένου
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gevangene se
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: fångens
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: fangens

«АРЕШТАНТСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 арештантський 의 용법을 확인하세요. арештантський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

З вершин і низин: Збірка

Прохід – не хлопський в полі, і не панський В садках тінистих, не філософічний Той шіллерівський, а гігієнічний Прохід, регламентовий, арештантський! Зима чи літо, дощ, сніг чи погода, Мороз чи спека, на годину в добу Женуть ...

Іван Франко, 2015

Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 240

На Всеросійській виставці 1913 року був представлений широкий асортимент виробів арештантського відділення - чоловічі та жіночі письмові столи, диван, крісла, шафа для статуеток, стільці, ліжка похідні, газові колонки, духовки, ...

Vitaliæi Kovalyns§kyæi, ‎Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 178

ли рученятами в арештантів, щось кричали. Ув'язнені кидали в натовп записочки, прикріплені до трісочок, камінців або шматочків хліба. Конвоїри грубо відштовхнули перехожих на тротуар, заганяли більш поступливих у ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Гетьманський скарб

нг молодицг, хоч вгн нгколи й не накликав на жалощг. довелося нам !хати й з арештантським обозом, здебГльшого то були селяни, якГ самовГльно покинули канальнГ роботи, варта, познГмавши з них чоботи, заганяла на нГч до ...

Мушкетик Ю., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1095

... який видає суду своїх співучасників; О s head розм. поштова марка з зображенням голови короля (або королеви); —'s omnibus/the Вlack Мaria тюремний арештантський фургон; тюремна арештантська машина; О. s pipe 1) заст.

Гороть Є. І., 2006

Сад Гетсиманський

І потяглися арештантські будні. 28-й в'язень камери ч. 49 відразу увійшов у колію й зажив загальним камерним життям, підпорядковуючись усім неписаним правилам. Першим неписаним правилом, якого він мусив дотримуватись, ...

Іван Багряний, 2011

Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 159

Четвертий каже... Фантастичний, химерний разок нижеться з неуявної, шибеничної нісенітниці, часом дуже дотепної. Вдалі дотепи сяють, як блискучі перлини, а їх апробує тихий, але дружний арештантський, шибеничний сміх.

Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 80

Тимошенко не здатен був спромогтися. – А що мені тепер жити? – засміявся на всі тридцять два у відповідь Чеботарів. – За собою арештантський вагон не треба возити. Тепер мимоволі всміхнулись обоє: вони пригадали кумедну ...

Іван Корсак, 2014

Problems of the Ukrainian history of the XIX - beginning ...

Наприклад, у 1846 р. в Київській губернії у цивільних арештантських ротах (де праця була обов'язковою) перебували 223 особи. На їх утримання й плату офіцерам та обслуговуючому персоналу було витрачено за рік 6027 крб.

Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

«АРЕШТАНТСЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 арештантський 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

У Києві «розносять» фальшиві повістки - помічник міністра …

«І тільки ввечері, вже вдома, розпакувавши арештантський кошик, - закінчує епопею Бірюков, - громадянин Вадим Ш. звертає увагу на дивний збіг - в ... «Укрінформ, 8월 15»

«Шкода було одного, що я Марію підвів»

Невдовзі прийшов арештантський вагон у два яруси, нас позапихали в нього,тільки сидіти можна. Так до Харкова на пересилку доїхали. А до Магадана ... «Україна молода, 3월 15»