우크라이나어에서 БАЙРАЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «байрачок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 байрачок 의 정의
Bajrachok, hk, h. Zmensh-pestl. 날 뛰기까지. 여기에 빨간색, 얼어 붙은 잎에 오크가있는 매가있다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 340). байрачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до байра́к. Ось і байрачок з дубами в рудому, побитому морозом листі (Тулуб, Людолови, І, 1957, 340).
우크라이나어 사전에서 «байрачок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАЙРАЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
байрачок 의 용법을 확인하세요.
байрачок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vybrani tvory - Сторінка 96
Повипускали бідолашну тую тварину на зелену зілиночку. А самі до Паценка: «Помилуйте вже, не карайте! Як дайте, то дайте!» — «А, — каже, — навчилися слухатися! Добре, дам, да тілько щоб ви мені байрачок одступили, бо він ...
да тілько щоб ви меш байрачок одступили, бо вш не ваш, а окономичеський. А байрачок — то в нас такий клаптик серед поля є. Колись там лісок був, да вирубали, тілько три дерева стоггь та трава росте. I саме на меж1 з оконо- ...
Аж коло шляху, що йде проз Макіївський байрачок, здається на Буду, він мене торк у спину. «Злазьте, — каже, — діду, та йдіть собі в Тернівку»; і взяв у мене батіг і віжки. Я зліз, а він каже: «Візьміть собі за службу корови, а Дунька ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 372
Аж коло шляху, що йде проз Макіївський байрачок, здається, на Буду, він мене торк у спину. «Злазьте, — каже, — діду, та йдіть собі в Тернівку». І взяв у мене батіг і віжки. Я зліз, а він каже: «Візьміть собі за службу корови, а Дунька ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 21
До зеленое нед/.п в байраках бшли снии. Шевч. 2) Мундштукъ при уздечк'6. С1дло черкееьке. з пгтником. уздечка нов'шнька з байраком. Изъ пасни, приведенной въ „Истор. Новой С4чи" Скальковскаго. Ум. Байрачок, байраченько.
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 320
І озеро є, де панна Настя їздила човником, і байрачок, а хутора немає. Крутився я там, крутився, і «Отче наш» читав, і «Богородицю»... Думав, нечистий плутає, але нічого не помогло. Сплигнув з коня, ходив, шукав. Тільки комини ...
7
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 41
Недовго й дожидалися: іде Роман та просто в байрачок. Двоє зостались там, де сиділи, а Струк поплазував обережно поміж кущами слідком за Романом. Він був стрілець, то звик по лісах до звіра підкрадатися. Роман ішов сміло ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
8
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
Топоніми з наголосом на основі мають в родовому відмінку нульове закінчення: Байрачки — Байрачок (Перев.); Кринички — Криничок (СБ); Боровеньки — Боровеньок (Кр.); Петровеньки — Петровеньок (СС). Якщо наголос в усіх ...
9
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 170
Микола Семенович спустився у байрачок. Неширокий, доволі глибокий яр при схилі гори весь у деревах. Густо насаджені, вони пнуться до неба, переплутуючись кронами вгорі. Внизу по лощині в'ється утоптана стежка. Влітку і ...
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 218
Найпродуктившшими серед них е форманти -ок (байрачок, бережок, горбок, двгрок, квгтничок, лужок, млинок, степок, хутірок (хуторок), ярок), -чик (балаганчик, балкончик, городчик, готельчик, майданчик), -ець (городець, остр1вець, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
