우크라이나어 사전에서 "безперестанний" 뜻

우크라이나어 에서 БЕЗПЕРЕСТАННИЙ 의 발음

безперестанний  [bezperestannyy̆]

우크라이나어에서 БЕЗПЕРЕСТАННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 безперестанний 의 정의

방해받지 않고, 멈추지 않고, 멈추지 않고 어떻게 되는가? 연속, 일정. 악천후로 인해 가을이 끊임없이 계속되었습니다 (Mirny, IV, 1955, 249). 화재와 같은 불확실성과 불안은 Hnatov의 마음을 먹어 치웠다. 그는 끊임없는 접촉으로 여전히 창백했다 (Kotsiub., I, 1955, 48). 상대방은 거의 볼 수 없다. 연속적인 기관총 대기열 만이 전투의 규모와 열의를 발표합니다 (Long, Zach Desna, 1957, 25).

безперестанний, а, е. Який відбувається без перерв, не зупиняючись, не припиняючись; безперервний, постійний. Настала осінь з її негодою, пішли дощі дрібні та безперестанні (Мирний, IV, 1955, 249); Непевність та тривога, мов вогонь, жерли Гнатове серце, він аж зблід від безперестанного зворушення (Коцюб., І, 1955, 48); Супротивників майже не видно. Тільки безперестанні кулеметні черги.. оповіщають про розмір і завзяття бою (Довж., Зач. Десна, 1957, 25).

БЕЗПЕРЕСТАННИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 безперестанний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 безперестанний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «безперестанний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 不断
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: incesante
• 우크라이나어 - 영어 번역기: unceasing
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: अटूट
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: متواصل
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: непрестанный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: incessante
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অবিরাম
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: incessant
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: tetap selama-lamanya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: unaufhörlich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 絶え間ありません
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 끊임없는
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: unceasing
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: không ngừng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: இடைவிடாத
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: सतत
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: durmayan
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: incessante
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: nieustanny
• 우크라이나어: безперестанний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: neîncetat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ακατάπαυστος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: onophoudelike
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: oupphörliga
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: uopphørlig

«БЕЗПЕРЕСТАННИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 безперестанний 의 용법을 확인하세요. безперестанний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... безперестанку continually, incessantly див. тж безперервно безперестанний див. безперервний безперестанно див. безперервно безперетинковий diaphragmless, membraneless безперечний 1. (незаперечний) indisputable ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 52

Такі доби не є виняткові: за них тільки помітніші всі особливості цього процесу, а взагалі, як ми вже казали, він є безперестанний. Які б причини не сприяли його походженню та поширенню, – чи то національне відродження та ...

Черноватий Л. М., 2007

Obraz i vlada: kni︠a︡zhi portrety u mystet︠s︡tvi ... - Сторінка 69

2г: "БЖДН ХРКТОЛЮБНВ'Ьн Д[У]ШН ТВОКН ВЪ ОТЪМЬШТеЫНК BÍNьU€Mb въ непркБРЬДОМЫН B'Ь1cЬ В"Ькомъ AMHNЬ" ( "буде христолюбивш дyшi тво'ш у воздання втцем в безперестанний вне вшв амть "); - арк. 264г: "бждн ...

Nazar Kozak, 2007

Heroĭ i suchasnistʹ: radi︠a︡nsʹka li︠u︡dina i radi︠a︡nsʹka ...

Дійсно, він відображає безперестанний науковий пошук, невтомну жадобу творчості й удосконалення своєї справи, характерні для С. П. Корольова. На своєму життєвому шляху він зустрічає найрізноманітніших людей.

Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1980

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2

вався безперестанний гамір з майдану — от уже кілька годин з кінця в кінець майдану перекочувалися хвилею співи: «Весь мир насилья мьі разрушим до основанья, а затем...» А що має бути «затем», — генерал не міг собі уявити.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 79

... ~е сполучення through connection. безперестанку, безперестанно continually, continuously, incessantly. безперестанний continual, incessant, unremitting. безперестану див. безперестанку, безперервно. безперечний doubtless, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 554

(чіайу) створення і; (ргіргаупіко у$Ьоги) утвбрення і ичіауіепе ргізі. (зідіе) постійно; (сеіу (аз. га сеіу (аз) весь (увесь, ввесь) час; (пергеїгїііе) безперервно, ггіеа'. неперервно; (пеизШе) безперестану, безперестанно, безперестанку, ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 40

1. безперебійний, 1. постійний, 2. сущльний. 1, 2. безперервно див. 1. постійно, 2. рясно. безперестанку див. 1. постійно. безперестанний див. 1. постійний. безперестанно, безперестану, безперес- тань, безпереч, безперіч див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 121

Безперестанний гомін, безперестанне стукання по дошці крейдою, до того ще безперестанне кахикання та совання ногами — усе це робило із кімнати не кімнату, а справжній ярмарок, куди одні приходили, а другі виходили, одні ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Довбуш

Крики пастухгв, дзвшки й калатала, рев худоби — все це змшгалося в один безперестанний гул. Маржина розходилася в призначенИ ватагом мюця на пашу. Якийсь молодий пастух протестував: — Що ви мене женете третИй раз ...

Хоткевич Г., 2013

«БЕЗПЕРЕСТАННИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 безперестанний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Костянтин Зінкевич та Наталія Боярин відмовилися отримати …

“Великий та безперестанний труд. Нехай і надалі Господь надає Вам сили та натхнення, енергійності в тій справі, яку ви робите для наших ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 6월 15»

Цікаві й корисні наукові факти про серце

Легке запаморочення, нестача повітря, емоційний сплеск, безперестанний тупий, ниючий, колючий або давлячий біль повинні насторожити і змусити ... «Рівне вечірнє, 8월 14»

Найбільше отримував Кропивницький – 800 рублів на місяць …

В помешканні Старицьких був безперестанний рух. Артисти російської трупи запобігали перед Михайлом Петровичем, щоб уладнав їм справи з їхнім ... «Gazeta.ua, 6월 14»

Лекція свободи Наталії Яковенко

Місія науки, як закликав іще Грушевський – безперестанний скепсис. Щоправда, сам Грушевський цього заклику не виконав. І з цього ми можемо ... «ZAXID.net, 5월 13»