우크라이나어에서 БЕЗПРАВНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «безправний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 безправний 의 정의
disenfranchised, a, e 어떤 권리가 없습니다. 우리 역사상 처음으로 우리의 법은 여성을 보호받지 못하게 만든 모든 것을 파괴했습니다 (Lenin, 28, 1951, 157). 마치 전 세계에서 온 것처럼, 과거에도 박해와 권리를 박탈 당했던 그 자신이 동일한 삶을 살아 왔으며 이제는 다른 삶을 위해 모든 것을 옮길 준비가되어 있습니다 (Gonchar, Tavriya .., 1957, 705). безправний, а, е. Який не має ніяких прав. Наш закон вперше в історії викреслив усе те, що робило жінок безправними (Ленін, 28, 1951, 157); Неначе з усього світу зійшлися такі ж, як і він сам, гнані й безправні в минулому, а тепер готові все перенести ради іншого життя (Гончар, Таврія.., 1957, 705).
우크라이나어 사전에서 «безправний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕЗПРАВНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
безправний 의 용법을 확인하세요.
безправний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Симпатія за те, що він безправний, забитий, нещасний раб, що тягне своє життя в злиднях та голодовці — така симпатія — то жалощі до нищих та калік, і не підходить вона до загального діяча. Жаліти треба не за те, що вони раби ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
2
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡. безправний народ. Невідомо, чим закінчиться історія кохання Яреми і Оксани у вихрі кривавих боїв. Але це додаткова сгаетна лінія. Головне ж, що хотів підкреслити Левченко, - незгасна ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
3
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 131
Під час стягнення того безправного збору, брали собі на кухню в тому селі, у тамтешніх мешканців, убогих людей, все, що хотіли, причинивши тим громаді шкоди на 500 злотих. Таким же способом недавно з панського чи не знати ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
Того, хто побував у ньому, цуралися, боялися, не поважали. Якби моя мама знала, що я потраплю до секвестру, вони б наклала на себе руки. А я от... відректися від себе не можу. І ще одне осягнув: я тут безправний, відданий на ...
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 247
Насправді ж народ безправний. І скажу чому: раніше аристократи-олігархи самі себе призначали на посади, а тепер їх стали обирати. Зрозуміло, за гроші, подачки або ж за страх! - тепер уже й Анахарсіс заводився. - Ет, що з ...
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
›встання оунівЦів й розправи польських жовнірів [увалися від Бережан на південь, а в приміщенні ›вого суду все ще тривав правовий чи то безправний на якому адвокат Франц Коковський виголосив вачення санаційній Польщі, ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178
... правою рукою; 2. пристосований для правої руки; 3. зроблений правою рукою; 4. що рухається зліва направо (за годинниковою стрілкою); 5. закручений зліва направо. rightless [' raltlls] а безправний. rightly [' raltll] ady 1. правильно, ...
Тобто будьякий селянин або міщанин, досі безправний, міг бути допущенимдо управління,нехай навіть на місцевому рівні. Нехай навіть теоретично,бо таких прикладів буловідомовкрай мало. Вихованець Жуковського здійснить ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Як перед богами всі люди ничтожні, безсильні і безправні — бо право прецінь бог дав, бог може і взяти — так само ничтожні, безсильні і безправні всі люди в державі супроти найвищої единиці — царя-тирана. Він, яко по- томок ...
«БЕЗПРАВНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
безправний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Скасування мораторію на продаж землі призведе до її …
У нас механізм оренди перевернуто з ніг на голову, власник фактично безправний перед орендарем. Підсиливши права дрібних власників і створивши ... «Дзеркало Тижня, 4월 15»
Червоні кхмери у Камбоджі знищували всіх, хто носив окуляри
... псевдонім якого є скороченням від французького "політика можливого". Який прагнув збудувати щасливе суспільство, а щастя – це коли ти безправний ... «Gazeta.ua, 4월 15»
Валентин Демчук: «Я знаю, звідки "ростуть" колеса у маршрутки»
Одного дня я зрозумів, що перевізник безправний перед свавіллям чиновників. На той час у Рівному не було жодної організації, яка б захищала права ... «Рівне вечірнє, 2월 15»
Нардеп Бондар: відбілювання політичного реноме
“Якщо депутат мажоритарник не входить до будь-якої фракції, то він безправний… Ми ввійшли до фракції (Партії регіонів — авт.) з єдиним бажанням: ... «espreso.tv, 9월 14»
Украина подаст иск к России на 1 триллион гривен за аннексию …
Ви кричите, що народ до Майдану був бідний і безправний? Це так, це правда...А що, після Майдану народ став багатшим? ++++++++++++++ «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 6월 14»
Вибори без вибору: як Галичина голосувала під дулами …
Я був неписьменний, безправний чоловік. А зараз я працюю головою сільради. Я тепер не тільки маю право голосу, а й право бути обраним… У нас в ... «Вікна online, 5월 14»
Жорстокий світ підлітків – чаклунів
... саме її, за волею Саллі Ґрін, читає та перечитує напівкровний, безправний, усіма переслідуваний підліток-відьмак Натан Берн. Саме цей твір стає для ... «ZAXID.net, 2월 14»
Громадське ONLINE
Ну аж дуже сильна держава з мільйонами силовиків та мільйонерами чиновниками і голодний безправний українець. Пропоную нові гасла: УкраїНЕЦЬ ... «ИА МедиаПорт, 12월 13»
У кривому дзеркалі українського правосуддя
Намарне й надіятися на ефективність нового КПК, завданням якого є ще більше уярмити злиденний і безправний український народ. Однак терпіння ... «Українська правда, 3월 13»
Від ваучерної приватизації виграв той, хто був близький до влади …
А за цією проблемою маленький акціонер у нас безправний. Всюди, не тільки на приватизованих, але й на нових підприємствах приватизованих. «Радіо Свобода, 2월 13»
