우크라이나어 사전에서 "безсторонність" 뜻

우크라이나어 에서 БЕЗСТОРОННІСТЬ 의 발음

безсторонність  [bezstoronnistʹ]

우크라이나어에서 БЕЗСТОРОННІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 безсторонність 의 정의

공평성, 사물, 같은. Abstr. 그들 공정하게 Nachko는 역사가의 공정하고 평화로운 탐험을 명확하고 명확하게 묘사했습니다 (Fri, VI, 1951, 249). 우리는 위임장에 대한 경의를 표해야합니다. 실제로 그것을 기대할 수 있었던 것보다 더 공정한 것을 보여주었습니다 (Kulik, 영사관, 1958, 127).

безсторонність, ності, ж. Абстр. ім. до безсторо́нній. Начко виклав розвідку ясно й зрозуміло, з безсторонністю і спокоєм історика (Фр., VI, 1951, 249); Треба віддати належне комісії, — вона справді виявила більшу безсторонність, ніж можна було на це сподіватися (Кулик, Записки консула, 1958, 127).

БЕЗСТОРОННІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 безсторонність 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 безсторонність 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «безсторонність» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 公正
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: imparcialidad
• 우크라이나어 - 영어 번역기: impartiality
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: निष्पक्षता
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: نزاهة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: беспристрастность
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: imparcialidade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ন্যায়
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: impartialité
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Ketidakadilan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Unparteilichkeit
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 公平
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 불편 부당
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Nazi
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: không thiên vị
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பாரபட்சமற்ற
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: निःपक्षपातीपणा
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: tarafsızlık
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: imparzialità
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: bezstronność
• 우크라이나어: безсторонність
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: imparțialitate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αμεροληψία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: onpartydigheid
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: opartiskhet
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: habilitet

«БЕЗСТОРОННІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 безсторонність 의 용법을 확인하세요. безсторонність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...

Відповідно до усталеної практики Суду, наявність безсторонності відповідно до п. 1 ст. 6 має визначатися за суб'єктивним та об'єктивним критеріями. Відповідно до суб'єктивного критерію береться до уваги особисті переконання ...

Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008

Любий друг. Новели

Для Флоберового учня в цей Час об”єктивність, безсторонність значать дуже багато, здаються першим, основним досягненням майстра літератури. Але, як доводить уся пізніша творчість Мопассана, Його розуміння об›єктивності ...

Гі де Мопассан, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 462

... безсторонність; неупередженість. eduitation ["ekwl'telS(a)n] n спорт. верхова їзда; мистецтво верхової їзди. eduity [' ekwltl] n 1. справедливість; безсторонність; неупередженість; 2. юр. право справедливості; Сourt of E. cyд совісті; ...

Гороть Є. І., 2006

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

(4) Доступ до правосуддя, що забезпечується незалежними й безсторонніми судами Будь-яка людина повинна мати можливість оскаржувати дії та рішення владних органів, які суперечать його чи її правам або інтересам. Заборона ...

Серьогін С.В, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

об'єктив | об'єктивовий 2. мета, намір; призначення | цільовий п multiple — багатоцільовий 3. об'єктивний, безсторонній 4. предметний [ob'd3єktiv} astronomical — астрооб'єктив camera - фотооб'єктив immersion — імерсійний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Становлення правової держави в Україні: 1991-2005 рр.

Ця безсторонність гарантуеться двома вимогами щодо формування суду присяжних. По-перше, суд присяжних повинен обиратися з репрезентативної вибірки громадськості. Однак наявність того факту, що вибірка присяжних не ...

Bohdan A. Futey, 2005

Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven

Другий критерій незалежності суддів у змістовому значенні - це критерій суб'єктивної безсторонності, тобто відсутність упередженості або тенденційності у поведінці судді при розгляді конкретної справи. За загальним правилом ...

A. P. Ohorodnyk, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... без вертання sampling without replacement - без обмежень unrestricted sampling - без повторювання sampling without replacement безстороннє - unbiased sampling випадкове - random sampling; (без обмежень) simple [unrestricted] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 80

В пошукуванні винуватців „найбільшої помилки України, що на сотні років затяжіла на долі українського народу, Переяславської угоди", автор явно не був безстороннім, а прокуратором, ігноруючи свідоцтва учасників і сучасників ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Голуховського начальником краю подяку зложити, що умів для краю вибрати чоловіка здатного і безстороннього за начальника» («Зоря Гал.», 1849, ч. 9). А тим часом граф Голуховський поквапився показати свою безсторонність ...

Іван Дзюба, 2008

«БЕЗСТОРОННІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 безсторонність 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

ЄC закликає Азербайджан переглянути справу журналістки …

За словами Могеріні, судовий процес підняв фундаментальні питання про безсторонність суду і законність обвинувачення, про що свідчать міжнародні ... «Європейська правда, 9월 15»

"Неналежні недопустимі докази"…

Це "ставить під обгрунтований сумнів їх безсторонність та неупередженість їхніх свідчень". Оперативники також грубо порушили відомчу "Інструкцію про ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 5월 15»

КС вимагає не тиснути на нього через закон про люстрацію

... збирання, зберігання, використання і поширення інформації усно, письмово або в інший спосіб з метою впливу на безсторонність суду забороняється ... «Українська правда, 4월 15»

Російський поет Олександр Бившев: Ще не 37-й рік, але щось …

Очевидна політична заданість цього процесу. На жаль, на безсторонність судових органів у цій справі розраховувати не доводиться. 20 листопада 2014 ... «Укрінформ, 1월 15»

Конституційна реформа в Україні: передумови, мета та способи …

Безсторонність, рефлексивність, наближеність / П. Розанвалон [пер. з фр. Є. Т. Марічев]. – К.: Видавничий дім «КиєвоМогилянська Академія», 2009. «Журнал "Віче", 12월 14»

Війна. Жіночий погляд

Їхня позірна сухість у викладі подій, ця безсторонність і навіть абстрагованість у повідомленнях про втрати чи здобутки свідчить радше про небажання ... «Telecriticism, 7월 14»

Львівські присяжні: скандальний перший млинець

Миттєво виникла низка питань: яким чином присяжних відбирають, яким чином гарантують їхню безсторонність, і чи троє присяжних, передбачених в ... «ZAXID.net, 3월 14»

Правозахисники критикують механізм люстрації суддів

Зокрема, принципи формування Вищої ради юстиції призвели до висновку, що цей орган не може забезпечити незалежність та безсторонність розгляду ... «Тема, 3월 14»

У Вінницькому апеляційному адміністративному суді відбувся …

... «встановлений законом»; незалежність і безсторонність; рівність сторін у процесі, дослідження доказів, публічність; обґрунтованість рішення суду; ... «Моя Вінниця, 7월 13»

Рекомендації щодо висвітлення виборів засобами масової …

Відсутність рекомендацій з цих питань не слід сприймати так, ніби належна безсторонність у цих темах має меншу вагу. 6. Нарешті, ці Рекомендації не ... «Telecriticism, 7월 12»