우크라이나어에서 БІЛІШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «білішати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 білішати 의 정의
blissati, 예, 네독. 흰색이되기 위해서; 불을 켜다 밤은 이미 끝났고 우울하고 불행한 날이 이미 창문을 들여다 보았습니다. Marusia는 이것을 알아 채지 못했고, 그녀의 작은 흰 머리의 벽이 그녀 앞에 놓인 오븐 (Gri, I, 1963, 384)에 주목하지 않았다. // 일어나 그는 스프에 더 많이 부어 질수록 모든 것이 더 멋지고 희게되었습니다 (Peaceful, I, 1954, 283). білішати, ає, недок. Ставати, робитися білішим; світлішати. Ніч уже кінчалась, і похмурий невеселий день уже зазирав у вікно. Маруся не помічала цього, не помічала, як потроху білішали перед нею стіни, піч (Гр., І, 1963, 384); // Бліднути. Чим більше він наливався супом, тим дальше все бліднішав та білішав (Мирний, І, 1954, 283).
우크라이나어 사전에서 «білішати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БІЛІШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
білішати 의 용법을 확인하세요.
білішати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Довге сиве волосся, така ж борода, довгі білі шати, які закривали повністю його тіло. Довгі рукави тоги повністю приховували руки, які міцнотримали в руках білу патерицю. Стрибог ковтнув слину. Це місце було незнайомим. Але не ...
По цих словах погукав Евніку, що ввійшла вбрана в білі шати, золотоволоса, вже ніби не колишня рабиня, а богиня любові та щастя. Він же, розкривши обійми, сказав: — Іди сюди! Вона підбігла до нього і, сівши йому на коліна, ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 244
Щоби дощик не закапав, Білі шати не заляпав, 7. Щоби сонце не загріло, Біле тіло не згоріло. При похованні дівчини на ту ж мелодію співають: Ой там камінь півбіленькій, Лежит дівче молоденьке... – Ой ви, мати, не торбуйте, Мени ...
4
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 73
миготять і літають туди й сюди, від копички до копички, видно було, як пан президент доганяє ту білу сукню, підхоплює і легко підіймає, я бачив як його манжети возносять ті білі шати, як несуть їх, підкидають, виловлюють, наче з ріки ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 2
Раджу тобі купити у Мене золото, вогнем очищене, щоб ти розбагатів, і білі шати, щоб зодягнутися, і щоб не видно було ганьби наготи твоєї, маззю для очей намасти очі свої, аби бачити. 19. Кого Я люблю, тих викриваю і караю.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
6
Тіні забутих предків. Новели:
Сонце іповітря лоскочуть щоки,азелень ялинових гілок виглядає зпід снігу так свіжо, що, здається, надворі стоїть весна,одягнена у білішати. Пролетіла воронаі сіла натину. Як передати листа, щоб він попав у Антонінині руки?
7
Снігова королева (збірник)
у білі шати, а її коси були прикрашені вінком із зеленого листя. Вона взяла мене за руку й сказала: «Малий Клаусе, ти прибув. Ось худоба для тебе. А через милю на дорозі на тебе чекає ще одна череда – вона теж належатиме ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... білінійний bilinear білінійність bilinearity біління//побіління (набування білого кольору) whitening білість whiteness біліти//побіліти whiten, turn [get, grow] white білішання//побілішання whitening білішати//побілішати become [get, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Сонце і повітря лоскочуть щоки, а зелень ялинових гілок виглядає з-під снігу так свіжо, що, здається, надворі стоїть весна, одягнена у білі шати. Пролетіла ворона і сіла на тину. Як передати листа, щоб він попав у Антонінині руки?
Михайло Коцюбинський, 2008
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно) біліти//побіліти; білішати// побілішати 2. (примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
