우크라이나어 사전에서 блокгауз 의 정의
블록 하우스, a, h, 군대. 소규모 군대를 독립적으로 방어하기위한 전투 시설. - 새로운 Verdun! - 손님들 사이에 울음 소리가 들렸습니다. - 오티 요새, 블록 하우스, 콘크리트 움푹 들어간 곳 - 이거 멋지다! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 673). блокгауз, а, ч., військ. Бойова споруда, призначена для самостійної кругової оборони невеликих військових частин. — Новий Верден! — чулися вигуки серед гостей. — Оті форти, блокгаузи, бетоновані бліндажі — це ж чудово! (Гончар, Таврія.., 1957, 673).
우크라이나어 사전에서 «блокгауз» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЛОКГАУЗ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
блокгауз 의 용법을 확인하세요.
блокгауз 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Здається, саме тут я боровся з ворогами, вперше проливши людську кров.Ми звели тоді блокгауз, рятуючи свої скальпи. Якщоя не помиляюся, то ми можемо знайтийого, пройшовши кілька сажнів ліворуч. Із цими словами упевнено ...
Между Утрехтом и Амстердамом был укрепленный блокгауз, считавшийся важнейшим стратегическим пунктом всей епархии, потому что мог прервать сообщение между Амстердамом и Утрехтом. Притом блокгауз служил ...
3
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 580
Блокгауз не горіти. Блокгауз — добре; скальп не здирати. — Але скажи, чому саме, Росо? Я боюся, що вони все-таки підпалять блокгауз. — Блокгауз — мокрий, багато дощ; дерево мокрий, погано горіти. Червоношкірий знати це ...
James Fenimore Cooper, 1972
Стрільці тримали мушкети напоготові,а капітанстояв посеред блокгауза, стиснувши губий насупивши брови. Такминуло кілька хвилин.Раптом Джойс підняв мушкет і вистрілив.У відповідь на його пострілз лісу затріщали залпи.
Однако для насночь пройдет быстро, ибо с восходом луны мы должны продолжить наше путешествие. Помнится, именно здесь я сражался сврагами, впервые пролив человеческую кровь. Мы воздвигли тогда блокгауз, спасая свои ...
6
Похождения Гекльберри Финна
Такимобразом, блокгауз был совершенно пуст;топор оказалсябы мнеочень полезен, нов блокгаузе егоне было:единственный топор, имевшийся у отца, был спрятан в штабеле дров, ия,на основании высших соображений, ...
7
Собрание сочинений в шести томах: Следопыт, или На берегах ...
Ваши могут не знать, что я здесь одна, они подумают, что со мной дядя и квартирмейстер, и подожгут блокгауз, чтобы выкурить их отсюда. Я слышала, что в деревянных укреплениях больше всего надо опасаться огня. — Блокгауз ...
Жамес Фениморе Коопер, 1992
8
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
чик-блок вз англ. сhееlt blосit.; кильблок. 5 англ. Кеelblосit., статель-блоки мн. 6 голл. хіареl-Бlоtten, блокбатарея 16 голл. blосitbatterrу (Наderkа 1181Р 14, 1971; 87—88; Мeul, 1909; 34—35), см. также блокгауз. блокмакер, блокшип.
9
7 лучших историй для мальчиков - Сторінка xiii
Мне и самому не хотелось быснова проливатьв этомместечеловеческую кровь, – прибавил он, тревожно оглядывая смутные очертания блокгауза, – но что суждено, то и будет. Введите лошадей в блокгауз. Ты,Ункас,ивы, друзья, ...
Джеймс Купер, Марк Твен, Жюль Верн, 2014
10
Остров без сокровищ: роман-расследование
А Хокинс, соответственно, вечером днябитвы за блокгауз не отправлялся захватывать «Испаньолу». Он провел ночь вместе с остальнымикладоискателями. Междупрочим, в туночьумер Хантер. Каксообщает намДжим: «Без ...
«БЛОКГАУЗ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
блокгауз 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Планы на выходные: Октоберфест, "Танец любви" и …
... эпизоды отступления беженцев, прорыва кавалерийской части из немецкого тыла, атаки русской штурмовой группы на немецкий блокгауз. «Sputnik Беларусь, 9월 15»
Лишь благодаря случайности эта легенда была награждена …
... "Казнь шпиона" и "Резня на Крите"), выпустил фильм о восстании индусов против англичан ("Нападение на блокгауз", "Сражение на улицах Индии", ... «Vesti, 9월 15»
РЕКОНСТРУКЦИЯ БОЁВ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ
До наших дней сохранилось около 60 дотов и блокгаузов. Это уникальный объект по своей инженерно-тактической оригинальности и исторической ... «Во славу Родины, 9월 15»
10:49 Нашли тело Игоря Воинова, пропавшего на днях в районе …
Да и сама группа была рассредоточена, говорится на форуме Блокгауз. После исчезновения друзья начали поиски, но учитывая специфику местности, ... «Телекомпания ТВ-21, 6월 15»
Донецк: город-призрак на передовой
По дороге в областной центр мы проезжаем мимо блок-поста украинской армии – это блокгауз, служащий также для контроля над шоссе. Солдаты ... «euronews, 10월 14»
Фотофакт: Жители Тёсово-Нетыльского спалили блокгауз …
Напомним, рядом с посёлком Тёсово-Нетыльский Новгородского района вот уже два года подряд реконструкторы из Санкт-Петербурга и Москвы ... «Новгородские ведомости, 9월 14»
Какое будущее у Лидского замка? (+фото)
Сегодня для внутренних построек используется очень красивая плитка, созданная по итальянской технологии, а блокгауз такой прочный, что гореть не ... «Туризм и Отдых, 10월 13»
Истории недели от АиФ.ru: лагерь для мигрантов и судьба …
Фото с сайта «Блокгауз». Свое продолжение получила история, которую рассказали в июле наши корреспонденты про мурманских историков и ... «Аргументы и факты, 8월 13»
Убит «на камеру». Найден расстрелянный фашистами герой …
Участники российского форума коллекционеров «Блокгауз», среди которых есть военные историки, отмечают лукавство немецких авторов. Например ... «Аргументы и факты, 7월 13»
Руїни галицьких твердинь
Ба більше, відколи з моста зняли воєнізовану охорону, про історичні блокгаузи зовсім забули і тепер неможливо навіть встановити, кому саме належать ... «Коломия ВЕБ Портал, 6월 13»
