우크라이나어 사전에서 бляхар 의 정의
대장장이, 나, h. 주인이 여러 가지 통을 만들고있어. 그는 직업 후 소, 남자, 스미스, 대장장이 같은 노동자였습니다 (Tutt., Vir, 1964, 464). // 타일 지붕을 덮고있는 작업자. 당구장은 이미 독서실에서 크롤링했습니다 (March, T., 1954, 326). 지붕 - 코스 티아 코끼리 (Kostya Elephant) : 전쟁 전에 패치로 일했습니다 (Auto., Broken Two, 1959, 393). бляхар, я́, ч. Майстер, що виготовляє різні бляшані вироби. То був роботящий, як віл, чоловік, по професії коваль і бляхар (Тют., Вир, 1964, 464); // Робітник, що покриває бляхою дахи. На читальнянім будинку вже повзав бляхар (Март., Тв., 1954, 326); Дахи — Костева стихія: він працював перед війною бляхарем (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 393).
우크라이나어 사전에서 «бляхар» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЛЯХАР» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бляхар 의 용법을 확인하세요.
бляхар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
(СРНГ 3: З4), "тот, кто делает бляхи” 1731 (СлНЯ ХVІП 2; 73)IIукр. бляхар, блр. бляхар, бляхар (ЭСБМ 1: 365) Л! Через польск. blасharz "жестянщик из нем., ср. Весher (Стряху111 2; 73; умузѣ 5 зз9-380): Ст.-укр. бляхнѣръ (Тимч.: ...
2
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
БЛЯУТ Ганна Йосишвна, 1925 р., с. Велика Яромирка, украТнка, селянка. Вбита фашистами за зв'язок з партизанами в 1943 р. Похов. с. Велика Яромирка. БЛЯХАР Борух, м. Городок, еврей, службовець. Розстртяний фашистами ...
3
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 76
Тільки Сергій Звєрєв встав на рівні ноги і випалив: "Я спеціаліст по фінансових розрахунках, але, крім того, добрий бляхар. Ну і що з того?". Начальник складу поблажливо усміхнувся і сказав у відповідь: — Я якраз шукаю бляхаря!
4
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 38
Звичайно, у Місті, а тим більше у далеких і незнаних містах, аристократи ведуть інакший спосіб життя, ніж Костецький і Хараборський, по-іншому мислять, інакше одягаються і мова їх, напевно, відмінна від мови бляхаря і терціяна ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985
5
Tysi͡acha usmishok - Сторінка 188
Бляхар та городник Ідуть дорогою городник і бляхар. Проходять вони повз город, де росте капуста. От городник і каже: — Одного разу я виростив таку капустину, що треба було три пари коней запрягти, щоб вивезти її. Йдуть далі.
6
Misto: povisti - Сторінка 50
Бляхар і терціян на свята пили порічкове підігріте вино — тоді у них розв'язувались язики і вони з гідністю, властивою патриціям, розмовляли про політику, про людей, а найбільше про майбутнє дітей, пересипаючи свою мову ...
7
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 120
Бляхарі. Бляхарське ремесло не розвинулося широко у Львові. У XVII — XVIII ст. було 4 — 5 бляхарів, які працювали для потреб міста. У першій половині XIX ст. їх стало 20 т. У 1776 — 1850 рр. до бляхарського цеху вступило ЗО ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
8
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 85
Слюсар-коваль, бляхар завжди намагалися зробити річ добротною, корисною і привабливою, ніби висвітлюючи сутність природи ремесла. Художній архітектурний метал на Півдні України поширюється з кінця XIX ст. Розвивається ...
9
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 207
... частенько влаштовувалися заняття і для дорослих. Сяо Гао почав відвідувати школу. Старий Гао Янь не часто бував у сина в Даньяні. Він гадав, що син все ще вчиться в бляхаря Лун-бо, а син вже давненько працював у кузні.
10
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 41
Звичайно, у Місті, а тим більше у далеких і незнаних містах, аристократи ведуть інакший спосіб життя, ніж Костецький і Хараборський, по-іншому мислять, інакше одягаються, і мова їх, напевно, відмінна від мови бляхаря ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
«БЛЯХАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бляхар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Оксана Іванчук: Чоловіки не йдуть у центри зайнятості, бо там …
... манікюрник, перукар-модельєр, бляхар, електрогазозварник, монтажник санітарно-технічних систем й устаткування, маляр, слюсар-сантехнік, коваль ... «Вголос, 2월 15»
Конче потрібен новий нафтопереробний комплекс
Львівський бляхар Адам Братковський сконструював власне гасову лампу, яку вперше використали у Львові 1853 року під час нічної операції у лікарні. «Високий Замок, 1월 15»
Пещерная живопись: Найден самый древний наскальный …
древние украинцы прям. бляхар 10.10.2014, 12:36. Оценка: 0. бляхар. ну, свиянья то понятно, а вот те полосички это нарезаное сало. Я его сразу узнал. «bigmir)net, 10월 14»
Секрети Державного політехнічного музею. Частина 2
У тому ж році львівський бляхар Адам Братковський сконструював першу гасову лампу, що стала сенсацією, а в місті відкрили перше нафтопереробне ... «forUm, 10월 13»
Нагороджено переможців та лауреатів міжнародного фестивалю …
... звання лауреата фестивалю присудили Херсонській ОДТРК та телепрограмі «Джерело»; друге місце посіла телепрограма «Бляхар з Надлака» (автор ... «Закарпаття online, 9월 13»
А у зимовому дворі – сяючий олень…
За втілення проекту взявся чоловік Володимир – майстер на всі руки (він і знаний токар, столяр, будівельник, бляхар, верхи робить), допомагали йому ... «Високий Замок, 1월 13»
Фіналу добіг черговий фотоконкурс від «Рівне 1» – «Ностальгія …
Ними стали: Патрік Бляхар, якого обрав один із спонсорів фотоконкурсу – кав'ярня душевного спілкування «Кавова кімната»; Світлана Яремчук, чия ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10월 12»
Які сувеніри зможуть придбати вболівальники у Львові?
Але перші досліди з гасовими лампами закінчувались вибухами у лабораторії. Адам Братковський, бляхар, удосконалив винахід пристроєм регулювання ... «Радіо Свобода, 5월 12»
