우크라이나어에서 БРИЗНУТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бризнутися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бризнутися 의 정의
스파 스, 걱정 말아라, 닥. Rm. 쓰러지 다 그리고 그녀 [Yvga]는 그녀의 발로 총재에게 번쩍였다 (Kv.-Osn., II, 1956, 297). бризнутися, нуся, нешся, док., розм. Упасти. Так і бризнулась вона [Івга] губернаторові до ніг (Кв.-Осн., II, 1956, 297).
우크라이나어 사전에서 «бризнутися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БРИЗНУТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бризнутися 의 용법을 확인하세요.
бризнутися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1 — 3. бризкати, бухнутися, 1. кинути. бризнутися див. бухнутися. 1. БРИКАТИ (про копитних тварин — підкидати зад і задні ноги, а також бити, битися при цьому однією або обома задніми ногами), БРИКАТИСЯ, КбПАТИ, хвипАти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
4) Брйзнув му в живі бчі. Сказалъ ему рѣзко правду, сказалъ дерзость. Фр. Пр. 126. Вризнутися, нуся, нешся, гл. Одн. в: отъ бризкатися. 1) Брызнуть. 2) Броситься, упасть. Так i бризнулася Пвга губернаторові в ноги. Кв. Вризъ! меж.
3
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 264
Завтра з тебе у палаті допрос знімуть, і, когда ти правду гавориш, так ти, девушка, там сваво жениха получиш на свої руки. Так і бризнулася вона губернаторові до ніг, а за нею і Левко. Хоч той їх і піднімав, хоч і грізно приказував ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
4
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 253
Так і бризнулася вона губернаторові до ніг, а за нею і Левко. Хоч той їх і піднімав, хоч» і грізно приказував устати, так таки ні: лежать та ноги цілують, та слізьми обливають, та вже дякують, дякують та бога молять, що неначе їх на ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 98
Так г бризнулася 1вга губерка- □торовь в ноги. Кв. Вризь! меж. 1) Иыражасть брызгаше. 2) Трахъ! Я ударив коня, а вЫ бризь об землю. НВолын. у. Врвзястий, а, е. Черный съ бъмыми полосами. Бризяста корова. Вх. Лем. 394.
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 98
Такі бризнулася Івга губернаторові в ноги. Кв. ' Вризь! меж. 1) Выражаетъ брнвгаиіе. 2) Т рах'ь! Я ударив коня, а він бризь об землю. НВолып. у. Брпзяетий, а, е. Черный съ б'влыми полосами. Брнзяста корова. Вх. Леп. 394.
ыз'зиуеиу в жив! бчй. Сказалъ ему рЪзко правду, скозалъ дерзость. Фр. Пр. 126. Врйввутвся, иуея. пошел, гл. оды. в. от1‚ брйзкатисп. 1) Брызнуть. 2) Броситься, упасть. Так! бризнулася тега губернаторовй в ноги.
