앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "будівничий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БУДІВНИЧИЙ 의 발음

будівничий  [budivnychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БУДІВНИЧИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «будівничий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
будівничий

건축가

Архітектор

건축가는 물질 및 기술 자원의 도움을 받아 공간 구성 프로젝트를 만드는 전문가입니다. 직업은 공간 환경의 모든 수준의 조직을 포함합니다 : 작은 형태에서 큰 영토 체계에 이르기까지. Архітектор  — фахівець, який за допомогою матеріально-технічних ресурсів створює проект організації простору. Професія охоплює організацію всіх рівнів просторового середовища: від малих форм до великих територіальних систем.

우크라이나어 사전에서 будівничий 의 정의

건축업자, a, e.1. 스토어 건설 전 (1 마크 내); 건물. 진정한 빌딩 열이 시작되었습니다 (Le, Mezhgore, 1953, 131). 앤드류 강에 왔을 때, 그는 건축업자의 범위의 진정한 사진을보고 행복했다 (구르., 우리의 청소년, 1949, 237) .2. 곰 누가 무언가를 창조합니다. 창조적 인 프로그램은 [파티] 우리 파티, 관용, 열심히 일하는 손, 지혜와 집단 지성 소련 사람들의 불꽃 뜨거운 마음 (소련. 영어., 3.x를, 1961, 1) 0.3의 강력한 힘 빌더를 표현한다. 그 사이에 그들 작성자, 왜, h. 작성기, 건축가. 다시 [맨션 궁전이 세워진 곳] 산이 불 렸습니다. 지방 출신의 건축가 (Peace, IV, 1955, 159); 이 집은 한 번에 해제 .. Jarema 야리가 긴 잊혀진, 그러나했고, 건축업자, 및 shipmen, 가구 결정자 (Ilch 코사크 종류 ..., 1958, 158..) 사물의 옛날 잭에 좋은; * 비 유적으로. 그는 [v. 레닌은] 믿을 수없는 전투와 전략의 큰 빌더는 그는 매일 통화를 가르치고있다. Smolnym이 부르고 가르쳤던 것처럼 (Rilsky, II, 1960, 256). будівничий, а, е.

1. Стос. до будівництва (в 1 знач.); будівельний. Почалася справжня будівнича гарячка (Ле, Міжгір’я, 1953, 131); Коли Андрій підійшов до річки, він з радістю побачив картину справжнього будівничого розмаху (Гур., Наша молодість, 1949, 237).

2. перен. Який створює що-небудь; творчий. Програма [КПРС] виражає могутню будівничу силу нашої партії, щедрість працьовитих рук, мудрість колективного розуму і полум’я гарячих сердець радянських людей (Рад. Укр., 3.Х 1961, 1).

3. у знач. ім. будівни́чий, чого, ч. Будівник, архітектор. Знову гора [де будували панський палац] обізвалась, загула; з губернії приїхав будівничий (Мирний, IV, 1955, 159); Будинок цей звів колись .. Ярема Ярило, давно забутий, а славний у ті давні часи майстер на всячину, що був і будівничим, і корабельником, і меблярем (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 158); * Образно. Він [В. І. Ленін] стоїть, великий будівничий І стратег нечуваних боїв, Він щоденно учить нас і кличе. Як у Смольнім кликав і учив (Рильський, II, 1960, 256).

우크라이나어 사전에서 «будівничий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БУДІВНИЧИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бойовничий
boy̆ovnychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
завойовничий
zavoy̆ovnychyy̆
кодільничий
kodilʹnychyy̆
куничий
kunychyy̆
кінничий
kinnychyy̆

БУДІВНИЧИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

будівельний
будівельник
будівельницький
будівельниця
будівля
будівний
будівник
будівництво
будівниця
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буде
буденність

БУДІВНИЧИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

лісничий
мандрівничий
мостовничий
невідничий
окольничий
полковничий
праведничий
правничий
природничий
птахівничий
рахівничий
ремесничий
ремісничий
ризничий
робітничий
розбійничий
руївничий
рятівничий
різничий
рільничий

우크라이나어 사전에서 будівничий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «будівничий» 번역

번역기
online translator

БУДІВНИЧИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 будівничий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 будівничий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «будівничий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

建筑师
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

arquitecto
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

architect
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

वास्तुकार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مهندس معماري
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

строитель
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

arquiteto
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

স্থপতি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

architecte
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

arkitek
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Architekt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

建築家
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

건축가
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

arsitek
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kiến trúc sư
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கட்டிட
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शिल्पकार
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

mimar
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

architetto
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

architekt
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

будівничий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

arhitect
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αρχιτέκτων
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

argitek
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

arkitekt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

arkitekt
화자 5 x 백만 명

будівничий 의 사용 경향

경향

«БУДІВНИЧИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «будівничий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

будівничий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БУДІВНИЧИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 будівничий 의 용법을 확인하세요. будівничий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Борислав сміється:
А так іще повинно бути, — сказав він твердо, — щоби ви, пане будівничий, не збиткувалися над бідним робітником і не дорікали йому берлогом, бо ще хто знає, що й вас може чекати. І за тим, не чекаючи на відповідь будівничого, ...
Іван Франко, 1922
2
Lʹvivsʹka skulʹptura XVI-XVII stolitʹ - Сторінка 26
Станіслав Млеко 1582- -1597 муляр Павел Щасливий 1582— 1607 будівничий Паолюс Iталюс Петро Казмур 1582- -1583 Герман Чапка 1582- скульптор Герман ван Гутте Себастіан Мочигемба 1582- -1585 муляр Ян Заремба ...
V. F. Li︠u︡bchenko, 1981
3
Роксолана: - Сторінка 450
Будівничий Сінан, якого султанша тримала коло себе, байдуже спостерігав те, що діялося на невільницькому ринку. Вже давно перестав перейматися метушнею світу, зосередившись на своїх задумах, що перевершували ...
Павло Загребельний, 1983
4
Украдене щастя
Бурмістр попід руку з Євгенієм, оба окружені врадуваними селянами, посунули передом. староста, будівничий і ті панки, що прийшли з ними, стояли на подіумі, мов змиті холодною водою, і ждали, аж возівня випорожниться ...
Франко И. Я., 2013
5
Ольвія
... особливо при [руйнувати міст» на їхніх обличчях зіявилась стурбоале ніхто з них навіть розтулити вуста не посмів. наперед ступив Кой _ і будь-що-будь _ упав на еред царем. бі чого, будівничий мого мосту? _ нахмурив брови Іи ...
Валентин Чемерис, 2008
6
Роксоляна: - Сторінка xii
Бо вона має ум високий ідушу,що такуміє лучити святі думки Корану зі своїми думками і своїм бажанням, яклучить великий будівничий Сінан благородні мармори з червоним порфіром». — А що сказавстарий Мугієддін Сірек?
Осип Назарук, 2013
7
Елементал:
будівничі), бо коли і я проник у ту чисту, охайну кабінку, щоправда, трішечки тіснувату, але вам прощається, панове будівничі, вам усе прощається; такот, коли і я проник у ту симпатичнукабінку, то там стався такийвибух, що з нимне ...
Шкляр В., 2014
8
Сповіді - Сторінка 13
І коли вже його вели чи то до ваязниці, чи на страту, перейшов їм дорогу якийсь будівничий, що мав найвищий нагляд над будівлями. Сторожі зраділи, що зустріли саме його, бо він завжди підозрював, що речі, які щезали з Ринку, ...
Августин, 2014
9
Огненне коло
І, між іншим, у голову лізла згадка про будівничого харківської тюрми ОГПУ, який (будівничий) сидів разом із ним, Максимом, в одній камері — в тій же таки, ним самим збудованій тюрмі — і рвав на собі волосся, кажучи, що коли б ...
Іван Багряний, 2013
10
Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 155
Ти за будівничого оббираєш ся! Та тебе-б тілько в просо'за опуда поставити, а не ва будівничого оббирати! От уже дурні якісь, а не люди! _ Ну, сестричко, _ лагідно сказала Згода, _ гріх тобі глузувати з мене. Аджеж знаєш стару ...
Ivan Franko, 1906

«БУДІВНИЧИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 будівничий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«ВІРА РОЇК ВИШИВАЛА УКРАЇНУ...»
та «Будівничий України» (2001 р.), Почесним знаком ІІ Міжнародного фестивалю мистецтв у Гереджі (Ізмір, Туреччина, 2002 р.), Міжнародним орденом ... «Кримська Свiтлиця, 10월 15»
2
На мечеть у Мецці впав будівничий кран – 62 людини загинули
На мечеть Аль-Харам у Мецці впав кран. В результаті загинуло більше 60 осіб, ще 30 отримали поранення різних ступеней важкості. Про це у ... «Преса України, 9월 15»
3
У Нью-Йорку помер поет та громадський діяч із Калуша Іван …
Упродовж багатьох років працював педагогом, очолював літстудію міста Калуша. Нагороджений медаллю «Будівничий України». Член Національної ... «Вікна online, 7월 15»
4
1 липня. Цей день в історії
Так, 1026 року вишгородський «градник» (будівничий міських укріплень) Мироніг будував у Вишгороді, під Києвом, на замовлення Ярослава дерев'яну ... «Укрінформ, 6월 15»
5
25 червня. Цей день в історії
Нагороджений медаллю «Будівничий України» Всеукраїнського товариства «Просвіта». Депутат районних рад м. Києва двох скликань. 40 років від дня ... «Укрінформ, 6월 15»
6
25 июня. Этот день в истории
Лауреат многочисленных международных конкурсов и премий. Награжден медалью «Будівничий України» Всеукраинского общества «Просвита». «Украинское национальное информагентство, 6월 15»
7
Старопоміч — пенсія, будівничий — архітектор, віршопис — поет
"Українська мова обросла іншомовними запозиченнями, як собачий хвіст реп'яхами, — пишуть засновники сайту Slovotvir.org.ua. — Кожен, кого не ... «Gazeta.ua, 5월 15»
8
Експерт назвав два фактори, які повалять Путіна і зруйнують Росію
"Але в суспільстві зростає націоналізм, підживлений патріотичною риторикою. Як будівничий імперії, Путін не є найпослідовнішим. Є радикальніші. «Еxpress.ua, 5월 15»
9
Митрополит Онуфрій провів літургію у монастирі на Буковині …
За богослужінням церковних нагород були удостоєні будівничий обителі протоієрей Василій Ковальчук – права носіння другого хреста – і ... «Молодий Буковинець, 4월 15»
10
гімназія сумує за Дмитром Бахматюком. Учні свій біль …
Архітектор педагогічних ідей і будівничий новітнього закладу за сутність й облаштуванням (без участі Дмитра Михайловичане було б в освіті Калуської ... «Вікна online, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Будівничий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/budivnychyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요