우크라이나어에서 ЧАХКАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «чахкання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 чахкання 의 정의
질투, 나, p. 의미를위한 행동 이 동작으로 생성 된 삐걱 거리는 소리. 럼블은 직감과 우르르 소리가났다. 검정색 훈제 기관차가 정차장으로 몰려 와서 승강구를 당겼다. (자그레브, 유럽 45, 1959, 257); 트랙터, 레 흐너 (Leschner)의 리드 미칼 한 울림은 브룸 바흐 (Brumbach)와 쉴드 (Schild)와 함께 매너 차고에서 탈출했을 때 들렸다. (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 176); 우리는 방으로 들어간다. 그 문에는 비문 "Joiner 's workshop"이있다. 소나무 칩의 즐거운 냄새, 비행기와 범프의 채터 링 (소비에트 Ukr., 2.IV, 1959, 3). чахкання, я, с. Дія за знач. ча́хкати і звуки, утворювані цією дією. Гуркіт перейшов у сопіння й чахкання, на станційку влетів чорний задимлений паровоз, тягнучи за собою вервечку опецькуватих цистерн (Загреб., Європа 45, 1959, 257); Ритмічне чахкання трактора Лешнер почув саме тоді, коли разом з Брумбахом і Шільдом обходив панські гаражі (Собко, Запорука.., 1952, 176); Заходимо в кімнату, на дверях якої напис «Столярна майстерня». Приємний запах соснової стружки, чахкання рубанків та фуганків (Рад. Укр., 2.ІV 1959, 3).
우크라이나어 사전에서 «чахкання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧАХКАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чахкання 의 용법을 확인하세요.
чахкання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...
Кілометра за півтора від будки, біля останнього ставка, Пуголовиця спинився і, озираючись на всі боки, почав чекати. Минуло з півгодини, почулося чахкання мотора. Серце мені тривожно забилося: «Він!» Чахкання наближалося, ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 77
стю (злобою). пыхтение 1. пйхкання, пихтпшя; чмйхання; пахкання, чахкання; 2. пихтшня. Ср. пыхтеть I — 2. пыхтеть разг. 1. пйхкати, пихтгги, -хчу, -хтйш и усилит, разг. пихкотгти, -кочу, -котйш, разг. чмйхати; (о паровозе, пароходе и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 95
еще) пахкати, чахкати, усилит. чахкотн, -котить; грибы ~хают под ногами грибй пйхкають пи ногами; 4. (несов. перен.: здоровьем, весельем и т. п.) паил'ти, палахкотати, -кочу, -кочеш, палахкоти, -кочу, -котйш; разг. палахти, -хчу, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Натомістьвони почули інший звук:важке чахкання. Усітроє повернули голови на північ. Лорна примружилася — яскраве світло вдарило їй в окуляри. Напевне, то був гелікоптер, якого Джек викликав з БейЛано. Вільною рукою вона ...
5
Твердиня: - Сторінка clix
Нараз Левко вловив характерне чахкання і здогадався про наближеннявертольота. Звуки різкопосилились, коли пілот вивів двигуни наповну потужність іпідняв машину над сельвою. «Мі17» промайнув уздовж північної кромки ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1080
... 3. короткий видих; І m quite out of — я зовсім запихався; 4. димок, клуб (диму); -s of smoke клуби диму; 5. звук видиху, звук під час випуску пари (газу, повітря); -s of a railway engine пaxкання (чахкання) паровоза; 6. здуття; пухир; гуля; ...
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-шок частушковий I частушкб- вий чати, чат Чатйр-Даг, -у чатбванвй чатовйй чатувйння, -я чатувйти, -ую, -уеш чауш, -а (турецький чн- воввик) чауш, -у (сорт вивогра- ДУ) чахкання, -я чахкати, -аю, -аеш чахкот{ти, -отйть чйхл1сть, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 785
-с1 (рослина) частухов1, -их чати, чат чатований чатовйй чатування, -я чатувати, -ую, -уеш чауш, -а (турецький чиновник) чауш, -у (сорт винограду) чахкання, -я чахкати, -аю, -аеш чахкотгги, -отйть чахохбш, ненШм., с. чаша, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 353
НА ТОЙ БІК Ніч була тиха, бадьоро чахкав тільки «движок», подаючи в дачні будиночки світло. Було вже, мабуть, за північ, бо раптом мотор обірвав своє чахкання. І ми почули тихе шелестіння дощику в гілляччі. — Ти чуєш? Дощ ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
10
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 121
І справді, за поворотом лунало глухе чахкання. Ось воно ближче... ближче... з-за повороту виткнувся паротяг, пихкаючи димом, помчав прямо на нас, тягнучи за собою зелені вагони. Мені вже видно машиніста, що виткнувся з будки, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
