우크라이나어에서 ЧЕРКОНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «черконути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 черконути 의 정의
cherkonuty, 음, 내쉬, 박사., odnokr. 도달 라인 드롭합니다. 그는 시간을 cherkonuv, 경기가 고장, 그가 두 번째로 시도 - 다시 prypalyv (무어, 너도밤 나무 소설, 1959, 27..) ! 소년은 기쁨, 얼마나 조심스럽게 주위 .. 화이트 chayechka 처브 Cherkonula 날개 (송아지, Siysya ..., 1959, 352)이므로, 콘드 랏 그의 kabanysche cherkonuv klyvakom [송곳니] 다리의 통증 화처럼 odskochyt vspiv하지 (주둥이 1958, 109).; 그의 왼쪽 손을 활 모양 주먹과 낫 엄지 손가락, 백핸드로 꽉 조이고, 그는 예리하고 부담없이 여자의 얼굴에서 그림 밖으로 교차, 큰 날카로운 손톱을 cherkonuv (KOZ을, 샐비어, 1959, 55.); 아편, 영적 Siwucha 보드카의 첫번째 Cherkonemo. 유머 driveth합니까? 솔직히, driveth! (하키 스틱, 왜 안 나는 .. 매, 1961, 83). черконути, ну́, не́ш, док., однокр. Підсил. до черкну́ти. Він черконув раз, сірник зламався, він спробував удруге — і знову не припалив (Мур., Бук. повість, 1959, 27); Як тут хлопчику любо, Як ласкаво кругом!.. Біла чаєчка чуба Черконула крилом (Бичко, Сійся.., 1959, 352); Кіндрат не вспів одскочить, як збожеволілий від болі кабанище черконув його кливаком [іклом] по нозі (Морд., І, 1958, 109); Стиснувши в кулак ліву руку та вигнувши серпом великого пальця, він навідліг, різко і недбало черконув великим гострим нігтем, навхрест перекреслюючи на картині обличчя дівчини (Коз., Сальвія, 1959, 55); Черконемо спочатку про опіум, про духовну сивуху. Чи їх гумор розвіває? Їй-богу, розвіває! (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 83).
우크라이나어 사전에서 «черконути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕРКОНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
черконути 의 용법을 확인하세요.
черконути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 23
Одна за другою дві стріли черконули по Омельковій шапці і зразу ж стріла різонула по шабельному ременю, як бритва. Шабля заметелялася при боці на одному ремінці. Знов черконула стріла по шапці, і зразу ж за нею друга ...
2
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 308
А дурна куля черконула Володю по руці. I рана така-сяка. Кожуха лише шкода. Ліля швидко так, не збагнув Вова, як воно й трапилося, стягла з нього кожуха, повалила на сніг, роздерла сорочку і, як оком змигнути, перев'язала.
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
І Толябун на раДоЩах почав плигати через голову і примовляти: З доброї моєї ласки Не минуть нікому пастки! Толябун не помилився. Він так захопився, Що ненароком черконув по мотузку, й одразу ж страшна сила схопила його за ...
Капітан повідомив, що під намиКарпати, швидше за все так воно й було. Під нами були, швидше завсе, Карпати, ми майже черконули засніженого Петроса черевом нашогоТУ. ПотімбулаЧехія. Чортзабирай, нучому завжди цяЧехія ...
5
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 36
Мрії завжди збуваються, коли про них вперто думати. І не зраджувати їм. Черконувши далекий небосхил, полетіла зірка, яскраво спалахнула і згасла, а в очах ще довго стояло світло. — Гордійку! — Христина рвучко схопилася, сіла.
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 237
... сам про те не знав, що така мандрівочка йому вже пахне, бо зараз повертався від фортеці, з бойовиська, де жов- тожупанники черконули йому шаблею по голові й лишили слід, прихований під білим, перемазаним кров'ю завоєм.
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 253
Матері сказав, що нещодавно критиковано одного значного письменника за те, що той любить своє, народ свій і землю свою, а він, Грицько, похвалив книжку того письменника, й у газеті одним рядком черконули і його, Грицька.
... й сам про те не знав, що така мандрівочка йому вже пахне, бо зараз повертався від фортеці, з бойовиська, де жовтожупанники черконули йому шаблею по голові й лишили слід, прихований під білим, перемазаним кров'ю завоєм.
9
Твори у двух томах - Сторінка 460
не дивлячись у вічі, спитав знову секретар, нахилившись над ділом і щось черконувши пером. — Порох. Мовчанка. Чіпці аж важко стало... — А що дав? — Нічого не дав. Секретар неймовірно глянув на Чіпку. — Знаєш що?.. — почав ...
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 550
Д1ВЧИНИ так проза!чно переплуталось, що сивий наш поет, тамуючи в погляд! док!р, одвернувся. Два вшеи, черконувши один одного, общрали соб! крила, а вантажна машина, щоб на них не наскочити, спинилась поперек дороги, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
