우크라이나어에서 ЧЕРПАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «черпатися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 черпатися 의 정의
허둥 대고, 꼬마 야. 패스 훔치다 코미디의 내용은 소비에트 현실의 저자에 의해 그려졌으며 그 사실을 진실하고 깊이 반영했다 (Ukr Kinomist., II, 1959, 84). черпатися, а́ється, недок. Пас. до черпа́ти. Зміст комедій черпався авторами з радянської дійсності і був вірним і глибоким її відбиттям (Укр.. кіномист., II, 1959, 84).
우크라이나어 사전에서 «черпатися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕРПАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
черпатися 의 용법을 확인하세요.
черпатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 59
А хто шукає аргументів, як оратор і діалектик, то він має іншу мету і, розглянувши особливість слова або назви, вбачає в цьому саму річ, з якої черпає матеріал для аргументу. Це те, що ми вказуємо на саму річ, позна- чену [назвою] ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 430
А як не вичерпаєш, то будеш або повішений, або розстріляний — пам'ятай собі! Він взявся черпати то море. Черпає, черпає, може, зо дві години, але й знаку не слідно, аби води зменшувалося. А він так зажурився, так йому жаль ...
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лекс. 1627.432: Мавр1кШ — чернявый. Черпак, черпало — посудина, м1ра рщини, див. черпати. А оу четвырток литоургию и братиам дати по чирпдлоу на трапеза (Поляна, 1448 Соз1. II 365). Черпати — 1. набирати, доставвати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
А йому ж теж треба з чогось черпатися... Коли вщухне, щоб ноги врешті тримали?Іщоб не паморочилося, варто лише повести очима навкруги». Розплющувала очі, зосереджено поводилаочима — до вікна, на двері. Ліжко починало ...
5
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 371
ЧЕРПАТИ. ПОВНИМИ. ПРИГОРЩАМИ. Вже минуло дванадцять століть з того часу, відколи наш народ доказательно* живе на південному схилі Карпат, ще з перед приходу кочівних угрів під проводом Арпада, які, переступивши ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
6
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Рафаїла, яке опікується переселенцями, б католицьких суспільних організаціях і синдикатах праці в західній Европі) і т. п. Поручає переселенцям добру книжку і пресу, а передусім просить і доручає черпати силу в молитві, спільній ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
7
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 72
Це саме те цілюще джерело, з якого черпати і черпати. Що мається на увазі? Ну, звісно, черпати теми, сюжети, лексику... Подільські мотиви у творчості Миколи Федунця приваблюють щирими синівськими почуттями, ніжною ...
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 100
А черпати було так тяжко. I чим тяжче 1Й було черпати, тим бшьше и мучила спрага, тим бшьше хотшося пити. А вода в тш кирничщ була добра, 1 вс1 люди дуже любили и пити. Iсус Христос каже тш самаріянщ: - Ти зачерпни й ...
9
Pro krasu - Сторінка 202
Цікаво, звідки повинна черпати свої сили наша кінематографія, звідки вона повинна черпати свою тематику. Треба вивчати народний революційний епос... Я продовжую розмову про свою роботу. В «Івані» я хотів спростити свою ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 180
Цікаво, звідки повинна черпати свої сили наша кінематографія, звідки вона повинна черпати свою тематику. Треба вивчати народний революційний епос... Я продовжую розмову про свою роботу. В «Івані» я хотів спростити свою ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
