우크라이나어에서 ЧВИРКАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «чвиркання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 чвиркання 의 정의
질식, 나는, pp., p. 의미를위한 행동 이 동작으로 생성 된 소리와 소리. 밤의 불완전한 우울함 가운데서 두꺼운 비가 내리는 안개는 발 아래에서 들려오는 물의 소리 만 들었다 (Peace, III, 1954, 391). чвиркання, я, с., розм. Дія за знач. чви́ркати і звуки, утворювані цією дією. Серед непроглядного мороку ночі, густого дощового туману чулося тільки чвиркання води з-під ступні (Мирний, III, 1954, 391).
우크라이나어 사전에서 «чвиркання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧВИРКАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чвиркання 의 용법을 확인하세요.
чвиркання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Бере їх по одному з купи і, сопучи, припасовує на стіні, а то ще й чвиркає замашкою сокиркою, стесуючи зайві канти. «У мене око — як ватерпас», — любить примовляти. Через те чвиркання він Володьці й не відповідає. — Усі в ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 82
Все оце я писав, ліктем притискаючи зошит до коліна і чвиркаючи собі над вухом ліхтариком, бо вогнище вже догоріло, а розпалювати знов мені не хотілося (тільки не думай, що через те, що за хмизом треба було йти у темнющі ...
Vsevolod Nestaĭko, H. Malakov, 1964
3
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Полегшало вже по обіді: я приловчився через оту дірку поміж зубів чвиркати слиною. Я й раніше пробував чвиркати, але слина не летіла й за крок, на підборідді зависаючи, а тут цівкою била, наче із сцикавки, лягала точно туди, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
тільки чвиркання води зпід ступні та якесь вурчання — не то лайка, не то бідкання. Аж ось на краї улиці у кружалі жовтої плями, що лежала на землі від ліхтарні, замаячила темна тінь. То була тінь жіночої постаті, бояктільки вона ...
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Серед непроглядного мороку ночі, густого дощового туману чулося тільки чвиркання води з-під ступні та якесь вурчання — не то лайка, не то бідкання. Аж ось на краї улиці у кружалі жовтої плями, що лежала на землі від ліхтарні, ...
6
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 110
Тим більше, що Карафолька ходив, задерши носа, і тільки чвиркав крізь зуби слиною у наш бік (словами зачіпати боявся, бо знав, що ми, незважаючи на предка, набили б йому пику). Та його задраний ніс і чвиркання крізь зуби ...
7
Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 140
Дядько щоранку з цього починав. Чвиркав замашною сокиркою, стесуючи на каменях зайві канти. "В мене око, як ватерпас!" — любив казати. Через те чвиркання він мені і не відповів. — Усі в Грабинки, коло хати, а ми тут якого?
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002
ПЛЮВАТИ (викидати з рота слину, мокротиння тощо), ВИПЛЬОВУВАТИ, СПЛЬОВУВАТИ, ПЛЮХАТИ розм.; ПЛЮВАТИСЯ (також на когось, один на одного); ЧВИРКАТИ [ЧВЇРКАТИ] розм.. ЦВІРКАТИ розм., ЦИРКАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 191
А коли Мина оперіщив її, вона у відповідь давай кидати задки та чвиркати з-під хвоста Мині в обличчя якоюсь жовчю, а він і втертись не може, бо в одній руці віжки, а в другій батіг. Забризканий весь, шмагае та лаеться: — Звірюга, ...
10
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 448
А коли Мина оперіщив її, вона у відповідь давай кидати задки та чвиркати з-під хвоста Мині в обличчя якоюсь жовчю, а він і втертись не може, бо в одній руці віжки, а в другій батіг. Забризканий весь, шмагає та лається: — Звірюга, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
