우크라이나어 사전에서 "даремність" 뜻

우크라이나어 에서 ДАРЕМНІСТЬ 의 발음

даремність  [daremnistʹ]

우크라이나어에서 ДАРЕМНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 даремність 의 정의

피로, 꿈, 허 Abstr. 그들 1, 2 헛된 것. 2. 너는 울부 짖는다, 베토벤, 너는 다른 음악가들보다 더 나쁘니? 불사 불멸을 위해 옻칠 한 부드러운 동물과 경쟁하십시오. 너는 그를 놀리는 것을 듣지 않는다. 그냥 차가운 치아를 닦으십시오. 당신에게 희망과 신뢰의 무익 함을 상기시켜줍니다 (Perv., I, 1958, 197).

даремність, ності, ж. Абстр. ім. до даре́мний 1, 2. Що ж ти плачеш, Бетховен, чи ж гірший ти інших музик? До безсмертя змагайся з лакованим лагідним звірем. Ти не чуєш ричання його. Тільки вискал холодних зубів Нагадає тобі про даремність надій і довіри (Перв., І, 1958, 197).

ДАРЕМНІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 даремність 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 даремність 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «даремність» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 无用
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: futilidad
• 우크라이나어 - 영어 번역기: futility
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: निरर्थकता
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عبث
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: бесполезность
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: futilidade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: নিরর্থকতা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: futilité
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sia-sia
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Sinnlosigkeit
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 無駄
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 무용
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: futility
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vô ích
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பயனின்மையை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: निरर्थकता
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: boşuna oluş
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: inutilità
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: daremność
• 우크라이나어: даремність
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: inutilitate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ματαιοπονία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nutteloosheid
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: meningslöshet
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nytteløse

«ДАРЕМНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 даремність 의 용법을 확인하세요. даремність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... марний, даремний [пnї'fєktтv] ineffectiveness 1. неефективність, недієвість 2. безрезультатність 3. безкорисність; марність, даремність (1rmi'fektivnes] ineffectual безрезультатний; невдалий |пnї'fєktjuol] inefficacy 1. неефективність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211

Іеп V ]( (Даготпозі) марність -ості, даремність -ості і; - - пата- пу, іІ5ІІіа даремність (марність) зусиль; -- ргасе даремність (марність) праці 2. Іеп )( (ротіпиіеіпозі) тлінність -ості, марність, суєтність -ості і; -- 5УЄІа тлінність світу; -- уаЗпі ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

даремний 1. futile; idle; vain; unavailing 2. (неефективний) ineffective 3. (безрезультатний) of no effect, unfruitful 4. (непотрібний, зайвий) useless, unneeded, not needed, unnecessary даремність 1. futility 2. (неефективність) inefficacy ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

(безтдставно, безпричинно) даремно, дарем- не, дарма: тогды, де(и), шафа(р)... кони з возы даремне переби(л) (Луцьк, 1565 ТУ 112); дарёмне гордйшъса и хвалишъ; с твбегсо цар(с)тва; и кназтва, с твсои сйлы, и крассоты ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxv

Даремно,. пісне! Щез твій чар — Втишати серця біль! Пропала ярь! Пропала ярь! На душу впала цвіль. Даремно, пісне! Тихо будь! Не сип ще мук до мук! Без тебе туга тисне грудь, — Та ти в туж путь, та ти в туж путь Несеш ...

Іван Франко, 1922

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 537

... fusty [' fAstl] а (сотр fustier, sир fustiest) 1. затхлий, задушливий, важкий; 2. застарілий, старомодний. futile [' fju:tall] а 1. марний, даремний; 2. нікчемний, пустий, несерйозний. futility [fju:' tIIItl] n 1. марність, даремність; 2. нікчемність.

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 398

2. даремний див. безпричинний. 1. ДАРЕМНО [ДАРЕМНЕ рідше] (без сподіваних наслідків), ДАРМА [ДАРМА рідше, ДАРМО рідше], МАРНО [МАРНЕ], БЕЗПЛІДНО, БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО, БЕЗУСПІШНО, ТАК розм., ДАРОМ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bulo v materi try syny - Сторінка 130

Даремно пробують Вкрашу закути, Даремно пробують гнобити нас в ярли, Вже гоЫ тертти, стогнать у невол1 (2) / бути рабами на р1днШ земл1. 2. Даремно лякать нас мором / тюрмою, Даремно шукать вам за грош1 слуг1в, ...

N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 358

Дарёвний, а, е — Даремний. Тому i світ великий, кому гліб даревний. Ном. л. 1 418. Дарёмне, дарёмно, нар. 1) Даромъ, безвозмездно. Умер той, що даремне давав. Ном., стр. 90. 2) Папрасно, тщетно. Даремне йото дожидавея ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 204

ДАРАБЧИК /Л-ра Зн. 14/ 'шматочок': дарабчик хліба. Ще: дарабів. ДАРЕМНИЙ, даремний /Дз-ч Г. Км., М-ць Мат. X, ч. П, 247 'безплатний': даремний робітник /Дз-ч V.]. Ще: дармий. дармбвий. ДАРЕМНИЦЯ/ даре'мниц'а: на даремний ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

«ДАРЕМНІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 даремність 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Мерседес", що згорів у Мукачеві, футбольному судді підпалили …

... за інформацією Закарпаття онлайн, надійшов дзвінок, в ході якого анонім зауважив про даремність рішення про непризначення пенальті. Після чого у ... «Закарпаття online, 4월 15»