앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "дармувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ДАРМУВАТИ 의 발음

дармувати  [darmuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ДАРМУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «дармувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 дармувати 의 정의

와글, 미안, uesh, Nedik.1. 아무것도하지 말고 시간을 낭비하십시오. 어딘가에서 거래를하고 어딘가에서 사지 않는 것을 사면 술에 취해지고 대담한 결과가 돌아올 것입니다 (Mac, Viborg, 1954, 103). 그들 중 일부는 퇴색하고 일했으며 다른 이들은 절름발이 였고 사치스럽게 생활했습니다 (Irchan II, 1958, 25) .2. 사용하지 말고, 일을하지 않고 누워서 (무생물에 관한 것). - 돈은 나쁘게 거짓말을하고, 감히 아무런 유익도주지 않는다. 관심도 없다. (N.-Lev., III, 1956, 380); 여기 (성전 건설에 대한) 양육권은 가치가있다 (Fri, XIII, 1954, 274). дармувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Нічого не робити, гаяти час. Там десь поїде [чоловік] часом на торг, купить що або й не купить, вернеться запитий [п’яний] і дармує (Мак., Вибр., 1954, 103); Одні пухнули з голоду і працювали, а другі дармували й жили в розкошах (Ірчан,II,1958, 25).

2. Не використовуватися, лежати без діла (про неживі речі). — Гроші дурно лежать, дармують і не дають ніякої користі, ні навіть процентів (Н.-Лев., III, 1956, 380); Дармує тут [на будівництві храму] костур (Фр., XIII, 1954, 274).


우크라이나어 사전에서 «дармувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ДАРМУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ДАРМУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дармоїдисько
дармоїдка
дармоїдний
дармоїдня
дармоїдство
дармоїдствувати
дармоїдствуючий
дармоїдський
дармоїжки
дармоїжкувати
дармоїжний
дармоїжник
дармоїжниця
дармовий
дармовис
дармой
дармолежівка
дарморос
дармування
дарник

ДАРМУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 дармувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дармувати» 번역

번역기
online translator

ДАРМУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дармувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дармувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дармувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

darmuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

darmuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

darmuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

darmuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

darmuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дармуваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

darmuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

darmuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

darmuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

darmuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

darmuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

darmuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

darmuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

darmuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

darmuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

darmuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

darmuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

darmuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

darmuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

darmuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

дармувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

darmuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

darmuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

darmuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

darmuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

darmuvaty
화자 5 x 백만 명

дармувати 의 사용 경향

경향

«ДАРМУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «дармувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

дармувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДАРМУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дармувати 의 용법을 확인하세요. дармувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zvenyhorod: lirychni poeziï, virshovani humoresky, kazky, ...
Оповім, що було раз трапилося смішного з Парасею... Федько ніколи не дармував ні одної години. Ба навіть й тяжко було йому дармувати, бо він сам за всіх. Не раз бідняка сам собі шмаття випрати мусив. Те чинив вночі, як худобу ...
Hryhorij Savčyns'kyj, ‎Hryhoriĭ Savchynsʹkyĭ, ‎Petro K. Medvedyk, 1993
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 358
Дармування, ня, с. употреоленія. Пребываніе безъ Дармувати, мую, вш, л. Быть безъ употребленія. Чи в тебе ДАРА—ДАРМУВАННЯ.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Він у цьому сам зацікавлений, тому не дасть вам дармувати. Дякую за добру пораду. Гадаю, він мені пропелер прилаштує! Якщо добре візьметеся до справи, за дватри роки напишете! Софія остаточно застановилася на тому, що ...
Леся Романчук, 2003
4
Кровна мcта:
Вінзгадав собі заТурика, йому потрібно булорозказати про те, що Лука втік від Каніцара, що їмудалося вирватися відпогоні Воротичів. Турик також не сидів без роботи — у весі нікому не можна було дармувати. Він білував убитого ...
Ярослав Яріш, 2014
5
Камiнний хрест - Сторінка 378
Я би радо !хав до Вас, але боюся, що буду дармувати. Я би не видержав бубнити в хатг, як би-м чув, що Ви близько г можна з Вами говорити. Боюся се! покуси. У мене тепер зелений час. Вибираюся до мами i молоднгю. Весело ...
Стефаник В. С., 2013
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Ось я, Гіві, узявся працювати для того, щоб дармувати знову... Тобі Захарія пояснить, він знає. Гулак усміхнувся і пішов далі крізь натовп, мався тут безпечно, мов колос жита на ниві, відчував довкола себе гурт, у якому не впадеш, ...
Роман Іваничук, 2008
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 169
... 81гее1 \уа1кег. дармуванняп 1с11епе88, \уаз1е (о{ 11те). дармувати (-ую, -уеш) /и ю Ье Ше (ип- етр1оуео1), геташ ипизес1: чому ЦЯ р1Ч дармуе? \уЬу 18 1Ыз 1Ыпе 1(11е У Дарна Нед|ля, Пг8( 5ипс1ау а{1ег ЕазГег. дарнйк (-ка) т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Навіть вдома, під час канікул, мати не давала виспатися досхочу – з`являлася така необхідна у садку, на городі чи в будинку безкоштовна робоча сила, і дармувати синам не доводилося. Потім – робота, робота, робота. Спершу за ...
Леся Романчук, 2003
9
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 94
... навчальнг заклади позакривали; 1лько Федорш навггь радш з цього приводу: шдходило перше сапання, й треба було рук до роботи; учителя, звгсно, така оказш не тшшла, але й вгн не давав хлопцям дармувати, бо теж мав поле; ...
Iваничук Р., 2013
10
На другому березi - Сторінка 35
Поля безлюдш, порожш. 1хнГй плгд спочив у набряклГ клунГ, гумна, токи, гамазе!, а вони вГддихали по важкгй та томлячгй дГ! родження. Хоч цей короткий час могли ледачо дармувати. Прийшла солодка охолода спГтнглим вГд ...
Антонич Б., 2013

«ДАРМУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дармувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Предстоятелем української автокефальної церкви обрали …
Не треба дармувати жодного дня. Треба зустрічатися, розмовляти і робити реальні кроки. Я готовий до того (об'єднання церков). Тому що розумію, що ... «Newsru.ua, 6월 15»
2
Представники УАПЦ та УПЦ (КП) заявили про намір об'єднатися …
Не треба дармувати жодного дня, а потрібно зустрічатися, розмовляти й робити реальні кроки. Церковні перипетії. Проте у Львівських єпархіях УАПЦ та ... «Львівська Газета, 4월 15»
3
Духовна сенсація: Дві українські православні церкви об …
Не треба дармувати жодного дня. Треба зустрічатися, розмовляти і робити реальні кроки. Я готовий до того (об'єднання церков). Тому що розумію, що ... «espreso.tv, 4월 15»
4
На Львівщині здійняли бунт бійці батальйону «Львів»
... пб27 червня 2014 21:36 Відповісти IP: 91.124.65.--- не хочуть дармувати в золочеві--на словянськ їх; zafir28 червня 2014 09:50 Відповісти IP: 37.73.201. «Вголос, 6월 14»
5
Одна фамилия — три версии
Дармель — прозвание человека по действию украинского глагола «дармувати» («быть без употребления»). Отсюда Дармель — бесполезный человек. «СБ-Беларусь сегодня, 3월 12»
6
Ліпити — як дихати
В такі моменти особливо гостро відчуваю, що не маю права сидіти склавши руки, дармувати. І це повернення до засад існування дає поштовх до нової ... «Львівська Газета, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Дармувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/darmuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요