«ДЕБРЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дебрь 의 용법을 확인하세요.
дебрь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 756
(Нор. 100). Дебрь идетъ сквозѣ лавру (св. Саввы) и приходить къ морю Содомскому m. ж. (Нор. 68). Гласъ въ Рaмѣ слышанъ бысть; и есть Рама та дебрь велика, потои дебри села сдѣлана многа, и то есть область Виѳлеомская. т.
2
Книга бытия моего - Сторінка 126
Недалеко отъ отца своего подвизался Аркадій въ большой и высокой пещерѣ, образованной природою въ южной сторонѣ дебри. Я полѣзъ было въ эту пещеру по косогорью, но раскаялся и едва,—едва сползъ въ глубь дебри; ...
3
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
Это место — одно из самых темных во всем «Слове»: не случайно в «Словаре-справочнике» слова дебрь, сани и Кисаню взяты в прямые скобки — знак реконструкции, гич потетичности выводимой словоформы.
4
Іван Франко як дослідник давньої української літератури
більше, що від Плісноська «ку Сану» ніяких дебрів нема» (ЛНВ, с. 591-592). Різкішій критиці піддав учений тлумачення названого місця Р. Заклинським, який видав спеціальну брошуру «Пояснення одного темного місця в «Слові о ...
Василь Лазарович Микитась, 1988
5
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 43
цих слів згідно з перекладом Мусіна-Пушкіна, силкувались тільки граматично погодити їх із собою і читали: «б'Ьша вт> дебри Киса- ни». Від них не дуже віддалювався і польський перекладач «Слова» Бельовський, спираючись у ...
6
Князь Торопецкий Мстислав Мстиславич - Сторінка 273
Между тѣмъ Мстиславъ съ своими союзниками утромъ на слѣдующій день пршшелъ къ Липицамъ , куда ихъ звали на бой младшіе Всеволодовичи : но послѣднихъ тамъ уже не оказалось : они ночью перспили за дебрь и ...
7
Slovo pro Ihoriv pokhid - Сторінка 52
НЕДОКЛАДНІСТЬ ВИДАННЯ "СЛОВА" \он Великого Князя Святослава у виїданні 1800 року закінчується так: "У Пл-Ьсньска на болони б-Ьша дебрь Кисаню й не сошлю кь синему морю", с. 23-24. Це дуже неясне місце, і вчені ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
ДЕБРИ€ с., зб. Яр, улоговина: взалъса конь его на воздоухъ сверг лъ его в дебрие (1489 Чет. 66 зв.). ДЕБРЪ, ДЕБРЬ ж. Яр, д"шл. дебра, дебр: двдъ пр(о)ркъ реклъ. всака дебръ наполнитса и вси холъми смъратса (1489 Чет. 375); ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
9
Из Румелии - Сторінка 313
Та дебрь, которая раздѣляетъ на двѣ части Меццово, упершись въ кряжъ Зиго, оттолкнута была почти подъ прямымъ угломъ къ Югу, но и тамъ встрѣтивъ такой же отпоръ спасовала, какъ говорилось еще не въ давнее время.
10
Полное собрание сочинений в 4-х т
(23) Многочисленньш толкования этого выраженья: дебрь Еисаня, по моему, все неудовлетворительны; я еставилъ его, какъ оно стоить въ подлиннике. Босуви врачи, сближаю съ босымъ или бусымъ волкомъ (см. ниже)—темные, ...
«ДЕБРЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дебрь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пуховая одежда — профессиональный подход к выбору
Как, например, в куртке Sivera: «Дебрь Про». • Чтобы пух не намок при повышенной влажности, его обрабатывают специальными составами (например, ... «НГС.НОВОСТИ, 10월 14»
Дебри и дебрь
Но стоит нам немного углубиться в историю слова, как выясняется, что единственное число у дебрей все-таки было: дебрь. Да-да, именно дебрью, ... «Российская Газета, 2월 10»
