우크라이나어 사전에서 "дерзновенний" 뜻

우크라이나어 에서 ДЕРЗНОВЕННИЙ 의 발음

дерзновенний  [derznovennyy̆]

우크라이나어에서 ДЕРЗНОВЕННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 дерзновенний 의 정의

대담하고, 어, uroch. 매우 확신합니다. 소련 고등학생은 과학 기술 분야의 대담한 혁신가, 새로운 물질 및 영적 가치 창출자, 훌륭한 조직가 및 교육자이어야합니다 (Lit.Gas., 25th XI, 1959, 1). // 용기, 열망의 전체. 인류의 가장 대담한 꿈의 구현을위한 고급 전투기 - 우리의 공산당, 혁신의 파티 (라드 영어, 17.H 1957 년 1..); * 비 유적으로. 그 후, 집이 잔인 굽어 방치 된 흰색 벽에 말을 감히 원수의 얼굴에 소리 쳤다 (주르., 말했다., 1956, 245).

дерзновенний, а, е, уроч. Винятково сміливий. Вихованці радянської вищої школи повинні бути дерзновенними новаторами в науці і техніці, творцями нових матеріальних і духовних цінностей, хорошими організаторами і вихователями (Літ. газ., 25. XI 1959, 1); // Сповнений сміливості, поривання. Передовий боєць за здійснення найбільш дерзновенних мрій людства — наша Комуністична партія, партія новаторів (Рад. Укр., 17.Х 1957, 1); * Образно. Після цього будинок лишився стояти нескорений, суворий, і кричав у лице ворогам дерзновенним написом на білому мурі (Жур., Опов., 1956, 245).

ДЕРЗНОВЕННИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дерзновенний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дерзновенний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дерзновенний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 大胆
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: atrevido
• 우크라이나어 - 영어 번역기: daring
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: साहसी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: جرأة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: дерзновенный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: ousado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সাহসী
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: audace
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: berani
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Wagemut
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 大胆な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 대담한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: wani
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: gan
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தைரியமான
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: धिटाई
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: cesur
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: audace
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: śmiały
• 우크라이나어: дерзновенний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: îndrăzneț
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: τόλμη
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gewaagde
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vågad
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: dristig

«ДЕРЗНОВЕННИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дерзновенний 의 용법을 확인하세요. дерзновенний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vyznachni, vidomi ĭ "ta inshi--": spohady, eseï, narysy - Сторінка 89

... яким бачив його, кажучи словом Олеся Гончара, "яблунево- цвггний гешй Укра'ши" Павло Тичина в сузір'1 великих таланпв: "Стрімка у поета постать. Швидка хода. І голос ви- сокий, шжний, а водночас 1 мужній, дерзновенний".

V. I͡A. P'i͡anov, 2002

Микола Бажан - Сторінка 117

Клич дерзновенний духу, творчих страждань виття, — Те, чим буття різниться від німоти небуття. Те, що світи здвигає, атомні ядра дробить, Кріпне в жазі досліджень, винаходів і відкрить, Переступає межі, бореться, б'ється, ...

I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1974

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Дерзновеніе его ДЕРзновЕнно, нар. 1) Смѣло, небоязненно. Страдальцы Лриставы дерзновенно проловѣдовали Лристіянскую вѣру. 4)Нагло, неучшиво, сb безразсудною оmвагою. "Дерзновенно люДЕРзновЕнность, сши. c. ж.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809

Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)

Даже самые освети— и пойти туда, куда зовет и идет его дух... Даже самые аскетические пути, на которых. как будто, устраняется ответственное самоопределение и заменяется постоянен, избираются свободно и дерзновенно.

Л.А. Зандер, 2013

Вейманнов Нѣмецкий лексикон с Латинским, преложенный на ...

5сѣвncib, реllех, наложница. 5ec?, аudах, temerarius, смѣлый, 5 feуm, аudere, дерзапь; смѣлу, дерзновенну, дерзку быпь; смѣло, дерзновенно посшупашьсr ій посы iо Рet, non deet illi аudасіа, у него сыщешся сшолъко смѣлосши, ...

Ehrenreich Weissmann, 1782

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 634

ДЕРЗНОВЕННО (2). То же, что д е р з к о. Души глубокая печаль Стремиться дерзновенно вдаль Вождю Украйны не мешает. П ш 2. Между тем ожесточенный издатель Московского Телеграфа напечатал другую статью, в коей ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 289

Він навіки складае тут урочисту клятву своїй прекрасній нареченій - Культурі нації і, ступаючи на шлях дерзновенних змагань, зізнаеться: "море спокушае людину брати на свої плечі непомірний тягар" (Ф.No116, од.зб.266, арк.36).

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003

А - Н: - Сторінка 641

... він одразу охолов (І. Нечуй-Левицький); Князь., мимоволі довго милувався цим безбоязним відважним козаком (Я. Качура); На лихо небезпечний хлопець. Відчайдушний (К. Гордієнко); Дерзновенні пі- тя понасідало йому на голки.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Созерцания и чувства христианской души - Сторінка 86

Онъ дерзновенно поднялъ святотатственную руку на пророковъ Божіихъ и на апостоловъ Христовыхъ, на исповѣдниковъ, мучениковъ и на Самого Христа Бога, пригвоздивъ Его ко кресту. — И все это порожденіе грѣха, ...

Сергиев (Кронштадтский) И. И., 2013

Историческое описанïе первопрестольнаго в Россïи храма

... а " - Пошомb пѣ сообщники Гришкины и весь народѣ пришли ко дворцу, и дерзновенно вломились въ царскія палапы, опкуду Царя Бориса Ѳеодоровича безчесшно свели и вБ сшаромb Царе Борисовскомb Дворѣ за карауломb ...

Александр Георгиевич Левшин, 1783