«ДОЛИВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
доливатися 의 용법을 확인하세요.
доливатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вливання) infusion (чогось — with) доливати//долити 1. (додавати) add sтth (by pouring) 2. (наповнювати) fill sтth up 3. (вливати) infuse (щось — with) долина 1. valley 2. (широка западина) trough - зони провідности conduction-band ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 416
Доливатися, ваюся, епся, сов. в. долитися, ллюся, ллѣпся, гл. Доливаться, долиться. Долигатися, гаюся, епся, гл. Доѣсться, дожраться до чего либо. Долизати, ся. См. Долизувати, ся. Долизувати, зую, вш, сов. в. долизати. жу, жеш, гл ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 198
рЫпз. доливания л (ас1 о() ЯШпе ир (о{ ПцшсЫ. доливати (-аю, -аеш) /от\- (долйти Р) ю роиг (и11, 611 ир. долигатися (-аюся, -аешся) Р от (о еа1 го тисЬ (Ьа1 . . . долизати (-ижу, -йжеш) Р VI; долйзувати (-УЮ, -уеШ) / VI No ЯшзЬ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нерідко [Infri:kwontli] infringe порушувати//порушити (Infrind3] infringed порушений [Infrind3d] infringement порушування//порушення [Infrind3mont) infuse 1. вливати//влити (into — у, до; with — щось, чогось) 2. доливати//долити (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Я знав у Лібні шт/пткаря Пароубка. Одного разу в нього впився ялівЦівкою якийсь мандрівний дротяр та й почав лаятися: це мовляв, помиї, а не горілка, певне, до неї доливають і Доливають воду... «Коли б я, _ каже, _ сто років ...
6
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 107
Потім доливають аміловий спирт і пускають в роботу мішалку. Коли в посудині утвориться легко рухлива однорідна маса, можна почати доливати кислоту, користуючись крапельною лійкою. Кислоту доливають краплями. Оскільки ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Problemy Chornobyli͡a - Том 11 - Сторінка 69
Сум1ш залишають до припинення газовидшення. Осад двіч1 промивають декантащею й центрифугують. До одержаного шсля центрифугування осаду доливають 200 мл води, добре перем1шують 1 додають 130 - 155 мл 5 %-ного ...
Viktor Grigorʹevich Barʹi͡akhtar, Miz͡hhaluzevyĭ naukovo-tekhnichnyĭ t͡sentr "Ukrytti͡a" (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
8
Nauchnye trudy - Томи 20 – 22 - Сторінка 90
Вщважують на анал1тич- них терезах 30 мг хшал1зарину, висипають у м1рну колбу М1стк1стю 1 л, доливають арчано! кислоти, питома вага яко! 1,84, збовтують до розчи- нення хшал1зарину, пот1м доводять до мгтки ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
9
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 169
Бочки повині стояти в спокої, їх не можна пересувати з місця на місце, доливати рідину або мішати. У приміщенні, де стоять бочки, взимку температура повинна бути не менша за 18—20° тепла. 2. Якщо маса густа, спускають одно ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
10
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 160
До єго переведеня треба, як велить наведений опис, зачинаючи від якоїсь скількости води у фляшцї, доливати по трошки чим раз більше води так, щоби утворені в сей спосіб по черзі тони ріжнили ся між собою висотою в спосіб ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
