«ДОПАСУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
допасувати 의 용법을 확인하세요.
допасувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(узгіднювальний) matching допасовування//допасування 1. adjusting; fitting (procedure) 2. ... fitting members together; (збирання) assembling допасовувати//допасувати 1. adjust (до — to), fit (до — to; одне до одного — together) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) узгіднювання//yзгіднення, узгоджування//узгодження; допасовування// допасування; добирання//дібрання; зіставляння// material зіставлення; порівнювання//порівняння; (наслідок) узгідненість, узгодженість, відповідність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... що трапилося незалежно від твоєї волі, у вмінні знайти у цій покорі не лише втіху, а і радість, допасувати своє життя до того, що трапилося, іпозбутися цього безкінечного шарудіння сумнівів усередині, цього лоскотання у ямці.
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... низку величин на кшталт відносних мас різних частинок, які не можуть бути передбачені з теорії, а мають бути підібрані, щоб допасувати експерименти. Основна трудність у побудові теорії, яка об'єднувала б гравітацію з іншими ...
... що трапилося незалежно від твоєї волі, у вмінні знайти у цій покорі не лише втіху, а й радість, допасувати своє життя до того, що трапилося, і позбутися цього безкінечного шарудіння сумнівів усередині, цього лоскотання у ямці.
6
Z istoriï hospodari︠u︡vanni︠a︡ volynsʹkykh seli︠a︡n za ...
Щеплення "прикладанням" Щеплення клином Щеплення, що бачимо на мал. 10, є дуже просте і його легко виконати. Треба лише дуже гострим ножем скісно зрізати як пень, так і зраз, щоб можна було один до другого допасувати.
Halyna Andriïvna Prykhoda, I︠A︡roslav Mykolaĭovych Shabala, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2001
7
Na koni voronomu: - Сторінка 264
... то його тяжко допасувати до канонічних вимог стилю на батьківщині "світового пролетаріяту" з назвою "соц-реалізму" , до якого він опісля намагався допасуватися і чого йому не вдалося виправдати. Це, здається, і загнало його в ...
8
Pro vchora i sohodni - Сторінка 116
А ті питання торкаються того, як дуже ми усі міняємо свої погляди — коли і які національні свята відзначати та як майстерно їх пересеґреґувати і допасувати. Тут ще до моїх сумнівів додав певну дозу гіркоти народний депутат ...
9
Natsii͡a na svitanku: Viĭna - Сторінка 190
муштрував випроваджувану періодично з ладу яскраву и гомінку громаду, вигукував завчену формулку нововпечений міліціянт, намагаючися й решту нескладної своєї мови якомога більше до офіційного «язика» допасувати.
10
Ukraïns'ka inteligentsii︠a︡ pid sudom KGB: materii︠a︡ly z ...
І знову тут, щоб допасувати до своїх домислів, експерти ідуть на фальсифікацію. Останнє речення вони обривають і викидають з середини слова. Воно в «Сучасному імперіалізмі» написано так: «СВУ та СУМ на Україні, 1930 р., ...
Vi͡a︡cheslav Chornovil, M. Matsi︠u︡ko (defendant.), M. Matsi͡u︡ko, 1970
«ДОПАСУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
допасувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Справжня причина німецького економічного дива
... зокрема, завдяки соціальній реформі Hartz IV, яка дозволила допасувати тимчасову роботу до загального робочого графіку на підприємствах. «Західна аналітична група, 10월 10»
