우크라이나어에서 ДОСТАВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 доставатися 의 정의
get, get, get, med., GETTING, ANUS, ANESHS, DOC., ROM. 얻을 것이다 동일한 것. 현명한 사람들은 키스, 월계수, 꽃, 재미있는 시인을 얻습니다. 모든 피의 보석 (L. Ukr., I, 1951, 144); 그는 그가 집에 도착했을 때 마을에 왔을 때 [Chipka]를 몰랐다. (Peaceful, II, 1954, 64); Masaya는 그녀의 어머니를 넘어 섰고 그녀는 그녀의 누이들을 얻었다. 그들은 그녀를 농부로서 지냈다 (Svidn., Luboratskii, 1955, 80).
«ДОСТАВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
доставатися 의 용법을 확인하세요.
доставатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 430
Доставатися, стаюся, ешся, сов. в. достатися, тануся, нешся, гл.—Діставатися. 1) Пішла душа по руках, та й чортовi досталась. Ном. No 8836. Не топущу тебе, мила, иншому достаться, Мет. 40. 2) Стойть над морем: ніяк на острів ...
2
Исторія Государства Россійскаго
А имешь, господине, ходить доставати своее отчины, и отца моего, а что, господине, ходячи достанемъ городовъ и волостей, или казны Великого Князя, или Боярскихъ козенъ, или Князцевъ окупныхъ: и тобѣ, господине, во всемъ ...
Николай Михайлович Карамзин,
1842
3
Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12
... К. его Вулфъянка пожаловалъ, а хочетъ онъ доставати Прусскіе земли, и Царь бы наступилъ на Литовскаго Короля. . . и Послы пришедъ били челомъ не по прежнему Маистрову челобитью, и Вулфъянкъ на Литовскаго наступити ...
Николай Михайлович Карамзин,
1843
4
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
... ссылка никакова не бывала; а что прежъ того присылалъ Царю Вулфъянкъ своего человѣка, Ивана Вагнеря, въ 71 году (1563) бити челомъ, чтобы Царь и В. К. его Вулфъянка пожаловалъ, а хочетъ онъ доставати Прусскіе земли, ...
Николай М. Карамзин,
1843
5
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... пойти доставати своее отчины и дѣдины, также моего отца доставати Князя Василья Ярославича и нашіе отчины и дѣдины; а мнѣ, господине, Князю Ивану Васильевичю пойти съ тобою заодинъ доставати своего отца и твоей ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
6
Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ... - Сторінка 587
вашего Государьства Рускихъ земль» (НДС 1, 39) и (официально утвержденный текст, обратный перевод с немецкого или латинского): «А почнешь ть1, нашъ братъ любовной, съ Бож1ею помочью доставати своего отечества ...
ДІСТАВАТИ (брати звідкись), ДОСТАВАТИ розм.. ДОСТЯГАТИ заст.; ЗНІ- МАТИ, ЗДІЙМАТИ (зверху, з якоїсь поверхні тощо). — Док.: дістати, достати, достигнути [достигти]; зняти, здійняти. Дістаю з шафи плед і кутаюся в нього (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
... пойти доставати своее отчины и дѣвицы, также моего отца доставити Князя Василья Ярославича и нашіе отчины и дѣдины; а мнѣ, господине, Князю Ивану Васильевичю пойти съ тобою заодинъ доставати своего отца и твоей ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
обізвалась Зубиха, лізучи з-під покутя і таскаючи превеликий горщик, ганчіркою зав'язаний. — Ось де я була; отñе доставала горщик з хмарами, що було заховала їх на тридев'ять рік, так отже пан конотопський сотник присилував ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
10
История российская от древнейших времен - Сторінка 208
А почнешь братЪ ты доставати своего отечества Угорскаго королевства себЪ а КазимерЪ Король Полскш, или сынЪ его Чести. Король, или его менцпе дЪтя учнутЪ угорскаго королевства себЪ доставати , и тебЪ намЪ в&сть ...