우크라이나어에서 ДОСИДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «досиджувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 досиджувати 의 정의
먹고, 먹고, 먹지 마라., DOSIDITI, dju, dish, doc. 앉아, 특정 시간 동안 또는 특정 시간까지 어딘가에 머물러 라. 강도들이 감옥에서 그들의 시간을 준비하고있는 동안 Burlak (N.-Lev., II, 1956, 253)에 대한 크고 예기치 않은 사례가있었습니다. Varia는 마지막 수업이 끝날 때까지 거의 앉아 있지 않았습니다 (Donch, V, 1957, 229). 들판에 죽음의 새벽이 오기까지 조금은 (평화, IV, 1955, 213). досиджувати, ую, уєш, недок., ДОСИ́ДІТИ, джу, диш, док. Сидіти, перебувати десь певний час або до певного часу. В той час, як бурлаки досиджували свій час у тюрмі, сталося велике й несподіване для бурлак діло (Н.-Лев., II, 1956, 253); Варя ледве досиджувала до кінця останнього уроку (Донч., V, 1957, 229); Трохи не до смерку досидів Василь на ниві (Мирний, IV, 1955, 213).
우크라이나어 사전에서 «досиджувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОСИДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
досиджувати 의 용법을 확인하세요.
досиджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: Pravosuddi︠a︡ chy ret︠s︡ydyvy teroru?. Lykho z ...
життя на волі під загрозою, що його заберуть досиджувати строк. Бо ж Прокурор СРСР на клопотання органів КГБ може опротестувати звільнення й «водворить» людину назад у табір довідбувати каторжний 25-річний строк.
Vi︠a︡cheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
2
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 175
Виїхати за викликом Майї Грудки в Австралію, певна річ, не дозволять - йому ще досиджувати в засланні 2 роки, два місяці, 13 днів. Його заява скінчиться новим терміном ув'язнення за побутовою статтею, якщо він не вмре до того ...
Oksana Meshko, Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
3
Lykho z rozumu: portrety dvadt︠s︡i︠a︡ty "zlochynt︠s︡iv" : ...
До всього цього треба додати, що звільнення через трибунал є звільнення ілюзійне, бо звільнений до кінця свого життя на волі під загрозою, що його заберуть досиджувати строк. Бо ж прокурор СРСР на клопотання органів КГБ ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, 1967
4
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
У 1980 році його вже забрали досиджувати за Гельсінську групу (3. Красівський став членом Української гельсінської групи у жовтні 1979 р. Заарештований у Моршині 12 березня 1980 року і відправлений у Мордовію досиджувати ...
Роман Коваль, Віктор Олександрович Рог, 2005
5
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Bort︠s︡i za Ukraïnu 1960-1990 - Сторінка 368
А в листопаді 1965-го анульовують амністію і садять його в концентраційний табір досиджувати 25-річний реченець. Уся вина Караванського полягає в тому, що людина підписала лист- протест. Судити не було підстав, отож, ...
6
Поле відчаю й надії: - Сторінка 113
Там я познайомився й розмовляв з Віктором Солодким, який досиджує тепер 36-літній речень ув'язнення, Андрієм Туриком, який в 1982 р. закінчить 32-літній реченець, Юрієм Шухевичем — сином головного командира УПА ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 267
... experience is the mother of wisdom. досвідчений experienced; expert, proficient, wellversed; (в чомусь) worldly-wise; ~ робітник experienced worker; розм. old hand. досвідченість experience, proficiency (in, at). досиджувати, досидіти 1.
8
Mykola Dzheri͡a - Сторінка 168
В той час, як бурлаки досиджували свій час у тюрмі, стало ся велике дїло. Прийшла народня воля, й панщина на віки згинула. Чутка про ту волю ще не дійшла в акерманський закуток, не дійшла до тїєї тюрми, де сидїли бурлаки, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1908
9
Оповідання - Сторінка 35
... привик івложнвся, бо справді під рукою Максима можна було богато навчитнсп. › ' _ А деж той твій славннй вчителі, тепер? ~-~ питаю. - Досиджує в Станислав<›ві,за рік якраз вийде. -- І ти не гадавшІ покинути те ремесло погане?
10
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 181
Прийшли, окували, забрали, судили, і тепер вона досиджує своїх десять років. Родина хотіла наймати адвоката, аби з неї хвору зробили, якийсь переходовий вік винайшли їй, чи яку там біду. І чути не хотіла про жодного адвоката.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
«ДОСИДЖУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
досиджувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Арешти української інтелігенції 1965 року
Він перебував у таборах понад 16 років і був амністований у 1960-му. Тепер С.Караванського скерували досиджувати 8,5 років його табірного терміну. «Майдан, 8월 15»
Порахували, скільки іноземців воює за Україну
А Верховний на це не реагує:зрадники,бездарі,корупціонери і дальше будуть протирати штани в Генштабі,тихенько досиджувати до пенсії і все в нас ... «ВолиньPost, 12월 14»
Банкова хоче від Німеччини гарантій, що Тимошенко замість …
По завершенні курсу лікування засуджений мав повернутися до місця виконання покарання і "досиджувати" вирок. Проте може і не повернутися: для ... «Дзеркало Тижня, 10월 13»
На Львівщині - масштабна пожежа у виправній колонії
Другий день всі медіа переймаються долею в'язниці (чи, бува, не повтікали? де будуть досиджувати? скільки їх там?), але ніхто не переймається, що ... «ВолиньPost, 3월 12»
