우크라이나어에서 ЕМАНСИПУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «емансипувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 емансипувати 의 정의
emancipate, uyu, uesh, nedok. and doc., cross, book. 누군가 해방을하십시오, 무언가; 어떤 의존으로부터도 자유 롭다. 이미 일반 학교 교육은 어느 정도까지 가족으로부터 자녀를 해방시키고 영향력을 약화시킨다 (Science, 10, 1967, 12). емансипувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., книжн. Здійснювати емансипацію кого-, чого-небудь; звільняти від якоїсь залежності. Вже загальна шкільна освіта до певної міри емансипує дітей від сім’ї, послаблює її вплив (Наука.., 10, 1967, 12).
우크라이나어 사전에서 «емансипувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЕМАНСИПУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
емансипувати 의 용법을 확인하세요.
емансипувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 447
Коли еврей хоче емансипуватися вщ християнськоТ держави, то вт тим самим вимагае, щоб християнська держава вщмовилась вщ свого релтйного забобону. Але Х1ба вЫ, еврей, вщмов- ляеться вщ свого релтйного забобону?
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 439
... pres. р. emancipating) 1. звільняти; визволяти; емансипувати (from); to — oneself from the habit of smoking звільнитися від звички курити; to — oneself from the habit of gambling звільнитися від звички грати в азартні ігри; to — oneself ...
Коли Герман побачив, що робить мама, він образився, але спроб емансипувати нарешті нашу сім'ю не полишив. Майже два дні він просидів над словником, виписуючи і вивчаючи напам'ять назви різноманітних продуктів, ...
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Коли Герман побачив, що робить мама, він образився, але спроб емансипувати нарешті нашу сім7ю не полишив. Майже два дні він просидів над словником, виписуючи і вивчаючи напам”ять назви різноманітних продуктів, ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1270
... 33488 emanate виходити 33489 emanated виходив 33490 emanates виходить 33491 emanating вихідний 33492 emanation еманація 33493 emanations еманації 33495 emancipate емансипувати 33496 emancipated емансипований ...
6
Taras Ševčenko - Сторінка 136
... або точкою відштовхування чужі естетичні зразки — «султан, паркет, шпори»), а з другого, — водночас - мусив, навпаки, емансипувати «простонародну» мову, доводити її питоме благородство 1 Гюго Віктор. Мистецтво і народ.
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho literaturoznavstva: pidruchnyk - Сторінка 142
у вони намагалися цілком емансипувати від суспільних, патріотичних мотивів, але виходило це в них здебільшого на рівні декларацій. Вони заперечували реалізм, клялися в любові до мистецьких витворів (штуки), ...
8
Ukraïnsʹka idei︠a︡ na tli t︠s︡yvilizat︠s︡iï - Сторінка 44
Поняття розумного у мислителш Просвггництва виразно корелюеться з уявленням про природне. Тому досить пояснити певне явище природного необхщшстю, щоб емансипувати його до статусу д1йсної та пашвної щнносп.
9
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 316
Шевченко ж своєю поезією мусив водночас і конституювати нову, національну літературну мову як таку (слідом за Котляревським та першими романтиками), тобто чинити те, що провансальці й Ронсар у Франції, і емансипувати ...
10
Tadeĭ Kost︠s︡i︠u︡shko ĭ Ukraïna: nash ... - Сторінка 9
Оскільки не випадало відразу емансипувати власних кріпаків-русинів, прагнув уда- Томас джефферсон. ТИСЯ ДО Наміченого кроку За Най- З малюнка Т. Косцюшка. меншої нагоди (навіть передбачливо заповів усіх їх вивільнити у ...
Pavel Georgievich Usenko, 2004
