우크라이나어에서 ГАЛАЙКАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «галайкання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 галайкання 의 정의
은하, 나,와, 다이얼. 의미를위한 행동 갈라 티족 숲속에서 바실리 (Vasily) (가사, I, 1955, 62)가 갑자기 삐걱 거리며 노래를 불렀습니다. галайкання, я, с., діал. Дія за знач. гала́йкати. Із ліси долітало галайкання і верескливий спів Василя (Фр., І, 1955, 62).
우크라이나어 사전에서 «галайкання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГАЛАЙКАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
галайкання 의 용법을 확인하세요.
галайкання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Danylo Nechaĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 124
До слуху жолдаків спершу долетіло далеке галайкання, а невдовзі появилися й самі ординці _ тьма-тьмуща: одні одягнені по-татарськи, інші _ як українські селяни, але всі так несамовито галайкали, що жолдаків кинуло в дрож.
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 129
... -а гайнування, -я гайнувати, -ую, -уеш гайнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё гайовйй гак, -а, мн. -и, -1в гакаборт, -а гакати, -аю, -аеш гамвнйця, -1 гал, -а, мн. -и, -1в (нар|ст на рослинО галайкання, -я галайкати, -аю, -аеш галактика, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 267
Галайкати, каю, еш, гл. Кричать; кри.—Гаівка. Желех. чать и пѣть, мѣшая пѣніе съ крикомъ. 7Келех. Галайко, ка, м Крикунъ, верезга. Желех. Галайкотати, кочу, чеп, гл.—Галайкати. Желех. г Галайкотіти, кочу, тип, гл.—Галайкати.
4
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
аплять гепати лобами не гірше, від Кудланя. Тихцем притиснув дошки до нижньої поперечки і тоді почав галайкати. В середині зчинилася метушня. Вівці розпучливо товклися під стінами, вовки полохливо почали ...
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 143
ПОСП1ХОМ 1 абиЯК (ср, СТ) | галь-паль, гальом-пальом, на галь- паль, иа гоп-штурк 2. 13 непотр1бним розмахом; надм1рно (ст) галайкати (галакати) говорити заголосно або забагато (м) галайко той, хто все робить посп1хом 1 ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 34
На майдані було поки що порожньо, тільки два дяки встигли десь уже закропитися: побравшись за шиї, хрипко галайкали, йдучи, дяківської: Ой ти, дяче навчений, між школами вивчений, Скажи мені, дяченьку, що то єсть — один?
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
7
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 252
Мовчки покульгав навпростець через жита, й даремно тільки гридні біля воріт галайкали, щоб не толочив людський труд. Услід за ним, як вервечкою спутаний, дибав Іван Русин. Жита купали його в студених росах... він ніс у собі ...
8
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 270
... лящали бубонці, тупотіли чоботи; здавалося, юрба була пов'язана сивими пасмами бабиного літа, юрба дихала, й рухалася, й тупотіла влад; весело повискували жінки, а ще тонше — дівчата; грубо й хрипко галайкали чоловіки; ...
9
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 279
Жінка в білій хустині озирнулася по вагоні, шукаючи підтримки. Але щось уже у повітрі сталося — ніхто більше не потяг за нею руку... А ще кілька хвилин тому так усі спільно галайкали!.. Неначе хто перевернув людей другим боком, ...
10
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Коли ж бульдозер таки рушив неквапно на корчму, виставивши наперед себе ніж, то люди, Юрашку-братчику, валом за ним посунули й, знетерпеливлені, галайкали бульдозеристові, підганяли його: «А не лінуйся, Йва'! А піддай ...
