우크라이나어 사전에서 "гармонувати" 뜻

우크라이나어 에서 ГАРМОНУВАТИ 의 발음

гармонувати  [harmonuvaty]

우크라이나어에서 ГАРМОНУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 гармонувати 의 정의

조화를 이루기 위해, uesh, nedok. 도크 1. 바다와 밭과 하늘이 모두 서로 조화되어 영혼을 진정시키고 생각을 불러 일으킨다. (Gonchar, South, 1951, 113); 예술적 스타일은 항상 그들의 방법과 조화를 이룬다 (Witches., 1, 1959, 161).

гармонувати, у́ю, у́єш, недок. і док. Те саме, що гармоніюва́ти 1. І море, і поле, і небо — все велично гармонувало між собою, заспокоювало душу, давало розгін думкам (Гончар, Південь, 1951, 113); Художні стилі завжди гармонують із своїм методом (Вітч., 1, 1959, 161).

ГАРМОНУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гармонувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гармонувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гармонувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 和谐
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: armonía
• 우크라이나어 - 영어 번역기: harmony
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: सामंजस्य
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: الانسجام
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: гармонировать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: harmonia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সাদৃশ্য
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: harmonie
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: keharmonian
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Harmonie
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ハーモニー
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 조화
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: harmoni
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hòa điệu
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நல்லிணக்கம்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: सुसंवाद
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: armoni
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: armonia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: harmonia
• 우크라이나어: гармонувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: armonie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αρμονία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: harmonie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: harmoni
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: harmoni

«ГАРМОНУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гармонувати 의 용법을 확인하세요. гармонувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А - Н: - Сторінка 329

1. молотити. гарматник, гармаш див. артилерист. 1 — 3. гармидер див. 1. безладдя, галас, метушня. гармонізувати див. гармонувати. ГАРМОНІЙНИЙ (який звучить злагоджено), ЗЛАГОДЖЕНИЙ, СУГОЛОСНИЙ, ЗГРАЙНИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 564

... to — at smb Іike a tiger дивитися на когось вовком; 3. бути надто яскравим, не гармоніювати, не гармонувати; these colours — ці кольори не гармонують. glare [gleg] а амер. гладкий і прозорий (про лід). glareous [' gle(a)rds] а 1. бот, ...

Гороть Є. І., 2006

Історія Німеччини - Сторінка 192

Керівником проекту був талановитий інженер Фріц Тодт, який, крім іншого, змушував підлеглих шукати такі технічні рішення, щоб природа і техніка могли гармонувати одне з одним; особливе значення мали розміщення і ...

Гаген Шульце, 2010

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Хто іти сумнів, що ввесь її вигляд міг не гармонувати з іом душі _ очами, і не бути достойним гордощів рідйгорода? хотіла відповідати. Вона ще промовчала, збираючись и й словами. ихшїг Вітре, _ почала вона так тихо, що він ...

Юрій Яновський, 2013

Vikhola: roman - Сторінка 16

Коси вона одрізала, й від' цього її маленьке продовгувате обличчя з гострим підборіддям мовби округлилося, він тільки тепер помітив, що у Віри пеликий рот, а брови вузькі й чорні, що все це і не повинно б гармонувати, а от же ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...

Радянський Союз межує з Чехословаччиною. — Рот- пік Ьагтопи]е з Ьисіоуои. Пам'ятник гармонує з будинком. — К аііегпи]е з с. /С чергується з с. Розрізнення компонентів цієї семантичної структури за їх партиципантськими ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

Вивчення творчості Марка Вовчка у школі: posinyk dli͡a ...

... різкого контрасту між прекрасною зовнішністю і огидною внутрішньою суттю змальований образ інститутки. Портрет може гармонувати з внутрішнім світом персонажа (Устина, Прокіп, Назар, Катря) або протиставлятися 120.

Фаіна Іванівна Сагіна, 1971

Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 82

... боко на їхньому дш лежало по крапл1 янтарного меду. Ц1 даш вичерпують наше бажання показувати Лізу даль Хто може мати сумшв, що ввесь її вигляд м1г не гармонувати з її люстерком душі — очами, і не бути достойним 82.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 85

... аби комусь так пасував фрак, як йому, його постать гармонувала з усім тим дзеркальним простором, а вже пополудні всюди засвітили люстри і настільні лампи у формі свічок, і з кожної лямпочки звисали сльозинки зі шліфованого ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

1; Любимський затулив долонею обличчя, немов ураз засоромився молодечої втіхи, яка так не гармонувала із зморшками й мішками під очима, і довго так стояв не рухаючись. Слотвінський спочатку подумав, що старий плаче.

Роман Іваничук, 2008

«ГАРМОНУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 гармонувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Стильне Рівне: практична і жіночна Катерина

Важливо: колір комірця повинен гармонувати з тоном шкіри, а його форма – з формою обличчя». Людмила ЯКИМЧУК: «Катерина обрала пальто ... «ОГО, 4월 14»

Стильне Рівне: Діана обирає глем-рок, етно і бохо!

Таку спідницю можна носити, як із ріноманітними футболками, що будуть гармонувати з кольорами на спідниці, так і з однотонними сорочками. Взимку ... «ОГО, 1월 14»

Ніна Горик: "Якщо далі поглиблювати конфлікт, Спілки не буде"

У суспільстві, яке побудоване на одних конфліктах, хочеться щось гармонувати. Крайня позиція не завжди правильна. Чому сьогодні засуджуємо війну ... «Сім'я і дім, 7월 09»