우크라이나어 사전에서 "глибокодумний" 뜻

우크라이나어 에서 ГЛИБОКОДУМНИЙ 의 발음

глибокодумний  [hlybokodumnyy̆]

우크라이나어에서 ГЛИБОКОДУМНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 глибокодумний 의 정의

깊은 사려 깊고, e. 깊은 생각이란 무엇인가. 교수는 키가 크고 심지어 어깨가 길었고 건조하고 엄격한 얼굴, 냉담하고 심오했습니다 (Kundzich, Pov. and Op., 1951, 111). // 깊은 의미, 깊은 생각으로 가득 차 있습니다. 그는 매우 짧지 만 심오합니다. (My life in mys., 1955, 93); 이 [그의 임무]는 모든 예술가들과 우리의다면적이고 심오한 모든 소비에트 문학을 깊이 인식하고 있습니다 (Mal., Thought .., 1959, 6); - 그리고 중후 한 속담을 되풀이하는 것 - 사례가 가장 쉽다 (Sobko, Case .., 1959, 119).

глибокодумний, а, е. Якому властиве глибоке мислення. Професор був високий і рівний, з піднятими широкими плечима, з сухим строгим обличчям, холодний і глибокодумний (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 111); // Сповнений глибокого змісту, глибоких думок. Підходить він і.. говорить що-небудь дуже коротке, але глибокодумне (Моє життя в мист., 1955, 93); Це [своє завдання].. глибоко усвідомлює кожен митець і вся наша багатогранна і глибокодумна радянська література (Мал., Думки.., 1959, 6); — А повторяти глибокодумні прислів’я — справа найлегша (Собко, Справа.., 1959, 119).

ГЛИБОКОДУМНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 глибокодумний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 глибокодумний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «глибокодумний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 圣人
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: salvia
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sage
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ऋषि
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: حكيم
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: глубокомысленный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: sálvia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ঋষি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sauge
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Besar
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Salbei
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: セージ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 세이지
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: SAGE
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hiền nhân
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: முனிவர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ऋषी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: adaçayı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: salvia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: mędrzec
• 우크라이나어: глибокодумний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: salvie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: φασκόμηλο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: salie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: salvia
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: salvie

«ГЛИБОКОДУМНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 глибокодумний 의 용법을 확인하세요. глибокодумний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...

Я ж бомарив написать глибокодумний г1мн любовх.. . (М.Рильський) II Я ж бо марив про написання глибокодумного гімну любовх II Я ж бо марив, що напишу глибокодумний гшн любовг, Мачуха 231.

Нина Василівна Гуйванюк, 1999

Polityko-kulʹturni orii︠e︡ntat︠s︡iï elity ... - Сторінка 100

Справжня наука не знає глибокодумності в рамках свого дійсного вчення. Кожна частина готової науки є певним цілісним зв'язком розумових вчинків, з яких кожен безпосередньо ясний і зовсім не глибокодумний. Глибокодумність є ...

Oleksiĭ Karpovych Strukevych, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

Синошм глибокодумний мае значения сповнений гли- бокого, значущого змісту (автор ужив його лише один раз) : «А я ж бо марив написать Глибокодумний пмн любов1» (IV, 61). Поряд з традицшно вживаним прикметником ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 461

... рьвном'ьрно — р1вношр- ний, власноручно — власноручний та ш., напр.: «Ех, баби, баби, та й б1льш н1чого не скажеш... — глибокодумно похитав головою чолов1к» (М. Стельмах); «А в Данила шия стала тонша и довша.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Притулок - Сторінка 143

Дубрі є то, же ся дубрі кінчать, – зробив глибокодумний висновок Пішта-бачі, поставивши останню крапку у розповіді про Хелениних відвідувачок. Та не встиг як слід ще прийти до тями, як повз подвір'я летіла до нас, репетуючи, ...

Вікторія Андрусів, 2010

Сад Гетсиманський

... мають потреби берегти. Це ясно. Одначе він все-таки стежив пильно за розшуками рудої фурії: «А що як справа тут, га?! Зрештою, все може бути». Нарешті фурія, продивившись якусь тонюньку течку, зробила глибокодумний і ...

Іван Багряний, 2011

Іліада

«Війна _ батько всього, владар усього», _ сказав колись глибокодумний Геракліт, начебто натякаючи на те, що перший відомий нам твір давньогрецької літератури був присвячений воєнній темі _ збройному конфлікту ахейської і ...

Гомер, 2006

Філософські мотиви у творчості Павла Тичини - Сторінка 163

... написав: «глибокодумний Сковорода» з9. Саме таким 1 постае вш у симфонп Тичини. Глибокодумним лишаеться Сковорода вщ своеї появи на першш сторшщ твору до кшця. Шдкреслення духовного потенціалу героя симфонії, ...

Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1977

Oleksandr Opanasovych Potebni︠a︡ - Сторінка 124

... що дало змогу харківському досліднику досягти видатних результатів. «Чого не вистачало Далю, за його ж визнанням, — писав Ягич 1889 р., — тим великою мірою володів глибокодумний дослідник східнослов'янських мов і ...

V. I︠U︡ Franchuk, ‎V. I͡U. Franchuk, 1985

Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 208

Для чого-ж глибокодумний висновок (з якого матеріялу?), що акти обвинувачення Коцюбинський „очевидно добув з суду через знайомих урядовців" і не менш глибокодумна примітка: „однпу з цих урядовців, що постачали матеріял ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926

«ГЛИБОКОДУМНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 глибокодумний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Виставка як спроба нав'язати свій канон сучасного історичного …

Наступний глибокодумний висновок авторів виставки змушує задуматися над їхнім розумінням поняття «свобода». Вони стверджують: «Війна українців ... «ZAXID.net, 9월 15»

«Милі кістки» - Пітер Джексон і Стівен Спілберг екранізували …

... то неймовірно емоційний і глибокодумний, - для кінематографіста неймовірно цікавий матеріал». До зацікавленості Джексоном екранізації роману, ... «Велика Епоха, 2월 10»