우크라이나어에서 ГОНОРНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «гонорний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 гонорний 의 정의
영광스럽고, a, e, 다이얼. 고 노란 (1 점). 이바니 차 (Ivanicha) - 여성 고노 르나, 대가족이었다 (Kobra., Vyborg., 1954, 54). 그는 마리아가 바쁘고 외롭지는 않았지만 - 결혼하기로 결정했다는 것을 알았습니다 (이룬, II, 1958, 275). гонорний, а, е, діал. З гонором (у 1 знач.). Іваниха — була то жінка гонорна, великого роду (Кобр., Вибр., 1954, 54); Знав, що Марія роботяща та не гонорна і — рішився [женитися] (Ірчан, II, 1958, 275).
우크라이나어 사전에서 «гонорний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГОНОРНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гонорний 의 용법을 확인하세요.
гонорний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 48
Ой гонорна В1дданиця, гонорна до конця, А коли йде гор1 селом, гримить, як торбонца. 771. У зеленш полониш пасе баран чорний, Не такий ти, хлопче, файний, який-ись гонорний. 772. Ой гонорна В1дданице, гонорна, гонорна, ...
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 583
Гонорний. 1. Гонорний, що му вс-нов тр1сков до носа не досьигнеш. (Наг.) Кплять 13 гордовитого, честолюбного чоловша. Гоноруватися. 1 . Гоноруе ся як свиня в ярмк (Залуч.) Величаггься, додае соб1 гонор1в. Кплять з чванька та ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 133
... або паляничку, воріхів чи сухих сливок, і то всьо! За єкісь другі дарунки не було й мови. Правда, шо ми і тогди не сходилисі куждий з куждим, бо все є так, шо бідніший сходитсі з таким самим, гонорний з гонорним, пияк з пияком, ...
4
Readings in Canadian Slavic folklore. 2 v. in 1 - Сторінка 120
Поаяла конопельки, вродився леночок, Кобис така до роботи, як до сшваночок. ☆ Щоб на тебе, мШ миленький, чорний пес загавкав, Не тшькос мi нащлував, кшькос мi насмаркав. * Ой, гонорна д1вчинонька, гонорна, гонорна, В не!
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
5
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Ти богат Любов! вщчиняй запори В Кочубешсьюм дом!, сюди мчи, гонорний Птах швидкольотний, в щит 1 клейноти Несучи, якими Акезин пшиться, Ц^ну беручи закоханих — цноти. Тут ХрИЗОЦерИ 1 ЗЛ0ТН1 М1нери Зможуть з ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 566
... голоситися — доповідати про свою присутність голосниця — горло, горлянка гоманяти — ганяти гонний — високий, гінкий, сильний гонор — гїднїсть, гордїсть, честь гонорний — гордий геноруватися — гордитися, хизуватися гонці ...
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 193
серднки трепетний зрячий причинний 6ожев1льний голодний збиточний кохании немудрий ненависний нечестивий нещаслипий нещасний розпачливий безталанний в1льнодумний гонорний забудькуватий ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 8
... семантичних чи емоцшно-експресивних вщтшюв (тягти — тяг- нути, вернути — повернути, адати — асти, гущавина — гуща- вщь, глинисько — глинище, спитати — запитати, глек — глечик, гонористий— гонорний — гоноровитий, ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
9
Narodni baĭky - Сторінка 115
Як заспівав, а то всі заяцї повискакували тай питають ся, де він вивчив ся такого співу? _ А він каже: Я не лиііі се вмію, алеіще Щось далеко лі'пшого! __Питають вони, Що він тач кого ще знає,але він був дуже гонорний тай не хотів ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
10
Дивовид: роман - Сторінка 194
Без бомбування психіки й капання на мізочки тут, певна річ, ані руш, та лишень від такої зневолювальної інфекції, як мовляв умудрений наставник Чусов, гонорний посадовець забуває про своє високе крісло й стає податливою ...
