앱 다운로드
educalingo
гуляння

우크라이나어 사전에서 "гуляння" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ГУЛЯННЯ 의 발음

[hulyannya]


우크라이나어에서 ГУЛЯННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 гуляння 의 정의

걷기, 나, p.1. 의미를위한 행동 걸을 수있는 나는 산책하기에 아주 괜찮은 의상을 입었다. (L. Ukr., V, 1956, 420); 나는 박람회장을 돌아 다니기 시작했는데, Pip은 그런 잔치에 대해 나에게 화가났다. (Vovchok, VI, 1956, 255); 4 분의 1 동안 집, 야드, 차선은 도보와 재미에서 나왔습니다 (Smolich, V, 1959, 92) .2. 파티 1과 매우 똑같은 것. 그들은 파티가 열렸을 때만 볼 수있었습니다 (Shiyan, Balanda, 1957, 70). // 대량 축하. Aleksandrovsky Boulevard의 저녁에는 거대한 전국 축제 - 조명, 불꽃 놀이 (Smolich, II, 1958, 114)가있었습니다.


ГУЛЯННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

валяння · виготовляння · видаляння · виділяння · визволяння · викривляння · виляння · вимовляння · виплавляння · виправляння · випрямляння · виробляння · виславляння · виставляння · вистеляння · витравляння · вихваляння · вихляння · виявляння · віддаляння

ГУЛЯННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

гультяйство · гультяйський · гультяювати · гулюкати · гулюмаха · гуля · гуля-гуч · гуляй-город · гуляй-городина · гуляка · гулякати · гуляльня · гулянка · гуляннячко · гуляночка · гуляти · гулятися · гулятоньки · гуляш · гулящий

ГУЛЯННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вправляння · вселяння · всиляння · вставляння · відділяння · відживляння · відмовляння · відправляння · відробляння · відхиляння · добавляння · дозволяння · доставляння · забавляння · заготовляння · закривляння · замовляння · заправляння · заселяння · заставляння

우크라이나어 사전에서 гуляння 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «гуляння» 번역

번역기

ГУЛЯННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гуляння25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гуляння 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гуляння» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

庆典
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

celebraciones
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

celebrations
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

समारोह
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

احتفالات
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

гуляния
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

celebrações
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মুদ্গর
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

célébrations
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pusat membeli-belah
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Feierlichkeiten
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

お祝い
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

축하
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Mal
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lễ kỷ niệm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மால்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मॉल
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

alışveriş merkezi
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

celebrazioni
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uroczystości
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

гуляння
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sărbători
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

γιορτές
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vieringe
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

firandet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

feiringer
화자 5 x 백만 명

гуляння 의 사용 경향

경향

«ГУЛЯННЯ» 의 용어 사용 경향

гуляння 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «гуляння» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

гуляння 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ГУЛЯННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гуляння 의 용법을 확인하세요. гуляння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Історія народних свят та гулянь на Русі:
На Русі багато свят традиційно відзначалися народними гуляннями. Веселе свято під відкритим небом супроводжувалося іграми, ...
Belka Books, 2014
2
Folʹklorno-literaturni zvʹi︠a︡zky: komparatyvnyĭ aspekt : ...
У "Сні" ж звернемо увагу на проставлену під твором дату: "8 Июля 1844 С-Петербург". А це означає, що "комедію" було написано через тиждень після щорічного гуляння в Петергофі, котрим за встановленим Миколою І звичаєм ...
Stanislav Kazymyrovych Rosovet︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
Мил. 135. Гуляння, ня, с. Гуляніе, веселіе, развлеченіе. А без мого миленького гуляння немаe. Мет. 5. Моя дочка на гулянню, iди подивися. Чуб. Ум. Гуляннячко. Грин. П. 256. Ой жаль мені коханнячка, ді«воцького гуляннячка. Мет. 76.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Після цього, власне, і розпочинається справжнє гуляння. Всі повертаються до хати молодої, сідають за столи. У молодого в цей час своє гуляння, застілля, але там чекають молодих аж під вечір. А в молодої розпочинається обряд ...
Г. А. Скрипник, 2015
5
Російські казки (збірник)
От дочекалися свята, зібралися дівчата, напекли-наварили чого треба; увечері прийшли парубки з сопілкою, принесли вина, і почалися танці й гуляння. Усі дівчата гарно витанцьовують, а Маруся найліпше. Трохи згодом заходить ...
Русские народные сказки, 2015
6
Роксолана: - Сторінка 286
Гуляння замість сміху й плачу. Гуляння від голоду. Від розпачу. Від самотності. Найспесивіша й найзамурзаніша юрба жебраків, яка будь-коли ходила по землі. Шаріат дозволяв жебрати старим, бідним, сліпим, паралічним.
Павло Загребельний, 1983
7
А - Н: - Сторінка 386
Матимеш час, то виходь до річки на гуляння (А. Шиян); Не ходила на грища, на вечорниці, як і побільшала, бо парубки сміялись з ряба Оксани (Л. Яновська); [Терень:] У чому річ? Що за гульбище? [Прядка:] Та от лекції немає, ну, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 89
Кавалерійський бульвар відносився до місць, де дозволялося гуляти (Палацової вулиці в їх переліку не було) гімназисткам і гімназистам згідно вимог позашкільного нагляду за ними. Уявімо: пройтися алеями поспостерігати за ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
9
Любий друг. Новели
В лісі тільки з жінкою цікаво гуляти, а не завжди маєш яку-небудь Під РУКОЮІ концерти по кафе можуть розважити мого аптекаря й дружину його, але не мене. Що ж робити? Нема чого. Тут треба було б улаштувати літній сад, ...
Гі де Мопассан, 2004
10
Muzychne zhitti︠a︠ Eakhidno'i Ukrainy - Сторінка 154
Серед творів Нижанківського цього періоду слід відзначити передусім два чоловічих хори без супроводу: «Гуляли» і «З окрушків» («Золоті зорі») на тексти Юрія Федьковича. Особливо актуальним був зміст хору «Гуляли», що ...
Marii︠a︠ Petrivna ZahaƯikevych, 1960

«ГУЛЯННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 гуляння 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Влаштують масові гуляння біля вітряка
Біля вітряка — пам'ятки архітектури ХІХ століття, проходитимуть розваги та виступи місцевих аматорських колективів, а також із Польщі та Білорусі. «Рівне вечірнє, 10월 15»
2
Гуляння в окупованому Луганську: автомати і дитячий конкурс …
На день народження Луганська, якому цими вихідними виповнилося 220 років із дня заснування, терористи влаштували масові гуляння з автоматами. «Вголос, 9월 15»
3
У Дубні народні гуляння (ФОТО)
Не зважаючи на дощову погоду у місті Дубно Рівненської області у розпалі щорічний фестиваль « З народної криниці». Про це інформує ERVE.UA. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9월 15»
4
Олександрійці скаржаться на нічні гуляння біля цілодобового …
Жителі міста Олександрія, зокрема тскаржаться на нічні гулянки молоді поблизу цілодобового супермаркету, що заважають жителям прилеглих будинків ... «КАВУН, 9월 15»
5
Спершу хвилина мовчання, а потім масові гуляння
О 12.00 рівнян просять приєднатися до загальнонаціональної хвилини мовчання. Країна вшанує військових та мирних жителів, які загинули за Україну. «Рівне вечірнє, 8월 15»
6
У Дубровиці нині — масові гуляння
Сьогодні у Дубровиці, що на півночі області, — День міста. Не лише містяни, а й мешканці сіл району приїхали до містечка, щоб відсвяткувати. Бо окрім ... «Рівне вечірнє, 7월 15»
7
Масові гуляння під народні пісні: як українці святкували Купала
Просто неба декілька сотень гостей свята зібралися для масштабного святкування. Усі охочі стрибали через багаття та водили хороводи, повідомляє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
8
На День Києва симфонічний оркестр виконає гімн України на …
На гуляння міста виділили 1,5 мільйона гривень. Усе – кошти благодійників. Окрім традиційних заходів на киян чекають і сюрпризи. Зокрема, вечірній ... «5 канал, 5월 15»
9
Путінський Президентський полк облив шампанським Вічний …
Гучні гуляння "путінських" підопічних зафіксував та описав російський блогер Ілля Варламов. За його словами, солдати зустрілися на Красній площі. «Новини від ТСН, 5월 15»
10
Терористи на 9 травня запланували масштабний парад, "марш …
Того ж дня, в Луганську також планують провести "марш миру" та святкові гуляння. "Увечері пройде концерт за участю провідних колективів Республіки ... «Телеканал новин 24, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Гуляння [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/hulyannya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO