우크라이나어 사전에서 гурба 의 정의
gurba, and, w., p. 군중과 같습니다. 내가 볼 때 - 어떤 사람들은 갱과 노약자, 그리고 청년과 아이들에게 간다. (Vovchok, I, 1955, 8); 개구리들이 군중들에 의해 늪지대에서 불타 나서, 물 위에 Legesne 증기가 발생했습니다 (Kotsyub., 1955, 432). гурба, и́, ж., розм. Те саме, що юрба́. Коли дивлюсь — ідуть якісь люди гурбою, і старі, й молоді, і дітвора (Вовчок, І, 1955, 8); Заквакали жаби в болоті гурбою, Легесенька пара знялась над водою (Коцюб., І, 1955, 432).
우크라이나어 사전에서 «гурба» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГУРБА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гурба 의 용법을 확인하세요.
гурба 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Свод таджикского фольклора: - Том 1 - Сторінка 196
Як руз гурба хаёл мекунад, ки: «Чува манам ба дасти худам ши- кори х,алол накунам?» Баногох, як тушука мебенад, сонй фикр мекунад, ки: «Мумкин инч,анда муш бошад». Ба х,амин мак,сад, пеши тушукба пойда мошинад.
Раджаб Амонов, Исидор Левин, Джалил Рабиев, 1981
2
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Сторінка 160
... гурба тойрон гараба фольк. трижды он объехал великую цветущую страну; гунатай хуухэн тунк. трёхлетний ребенок. гунгарбаа уст. божница, кибт (своеобразный иконостас ламаистов). гунжан 1. трёхлетняя, трёхгодовалая (о ...
3
Бурятские мародные сказки: Волшебно-фантаст. [Сборник
ОшоЬон харгыгаарнь тээ хойноЬон дахажа ябаад, нэгэ болдо- гой саана орожо, хоргодоод Ьууба. Харахадань, убгэниинь та- лын ори ганса модоной хажууда хурэЬээр, буугаа хаяад, модоо гурба тойрожо нара буруу гуйгввд, ...
Елизавета Васильевна Баранникова, 1976
4
Сказки бурят Монголии: - Сторінка 38
Зай, гурба дахин туруу абабуу, хаан? - гэжэ асууба. - Зай, абабал бэддээ, - гэжэ хаан дурата дурагуйгеер хэлэбэ. Яаха аргагуй хубуун гэжэ тэрэ басагые шиидэбэд ха. Ьеергее тэрэ ууландаа гаража, мунеехил байдалаараа ...
С. С. Бардаханова, Бурятский институт общественных наук, 1997
5
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Халхасцы хошупа Чокуръ-вана (на Терхинъ-цаганъ-норѣ): Гурбу-маралъ. Халхасцы хош. Туше-гуна на Онгіинѣ: Гурбанъ-марылъ. Южные монголы хош. Найманъ-вана; Гурба-нохой, «три собаки»; Гурбамышй; хошуна Баря-вана; ...
6
Buri︠a︡tskie volshebnye skazki: - Сторінка 72
Гурба-гурба алха зайтайгаар гурбан алтан харгы за- Ьаха. Тэрээниие гурба-гурба алхуулжа узэхэ тэрэ хоёр сайхан ху- буутэйгээ мунее тэрэ ууланда байгаа хубуугээ. Тиигээд лэ алхаад мэдэгдэжэ магадгуй, — гэжэ хэлэбэ. Ииигээд ...
Elizaveta Vasilʹevna Barannikova, S. S. Bardakhanova, V. Sh Gungarov, 1993
7
Сибирская история: с самого открытия Сибири до завоевания ...
ХоУюрЪ. 3 Гурба.. ГурбанЪ. Гурба. Дюрба. ДербинЪ. Дербе. 5 Табу. ТабунЪ. Табу. б Дзурга. ДжертонЪ. Ссург*. 7 ДолЪ. ДолонЪ. Доло. 8 Найма. НаяманЪ. Найма. 9 Юссу. ГигудЪ. Ессу. IO АрбанЬ, АрбанЬ. Арба. 100 Дзо. ДзонЬ.
8
Лодон багшын дэбтэрһээ: Материалы на бурятском и русском ...
Бэриин мүргэжэ дүүргэхэдэнь, гурба гурба дахин галудхалуулха, сай һамаруулха, айраг бүлүүлхэ юм. Энэ бүхэнэй дүүрэхэдэ, хүргүүлжэерэһэн басаган һамган боложо дүүрэхэ. Энээнһээхойшо ондооайлай хамаатай, бүлынь ...
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 74
Непродуктивний тип предметних назв: кул'ба 'щпок', гурба (сшгу), И^игЬа []: 71; Картотека Кр]; пор. рщковживане свад 'ба 'веалля'. Паралелг с-пол. гурба 'прка сжгу' [444: 1 13]; ця лексема фксуеться з XVI ст. - гурба 'купа' [249: 629], ...
10
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
§6га1) "мешканець гір, горець". ГУРБИНА (х. Богор. ІФ), зг. ? Посесив на -ина від ОН * Гурба. Перв. знач. "Гурбина (слобода, воля або ін.)". Походження ОН *Гурба неясне. Вона співзвучна з діалектним апелятивом гурба зам. юрба ...
«ГУРБА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
гурба 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Донской митрополии состоялись торжества в честь Донской …
... Президента Российской Федерации в Южном федеральном округе Владимир Гурба, председатель Законодательного собрания Ростовской области ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9월 15»
Зам полпреда потребовал сберечь экологию Азово …
ГЕЛЕНДЖИК, 31 августа, РИА ФедералПресс. Заместитель полномочного представителя президента в ЮФО Владимир Гурба провел в Геленджике ... «РИА ФедералПресс, 8월 15»
В Донской митрополии прошли торжества по случаю …
За богослужением молились заместитель полномочного представителя Президента РФ в Южном федеральном округе Владимир Гурба, мэр Батайска ... «Официальный портал Московской Патриархии, 6월 15»
В Адыгее обсудили развитие туризма на Юге России
В заседании принимают участие заместитель полпреда президента в ЮФО Владимир Гурба, главный федеральный инспектор аппарата полпреда в ... «Российская Газета, 6월 15»
В Краснодаре на маршрут № 47 выйдут автобусы большей …
... жительница обратилась к президенту РФ Владимиру Путину. Замполпред президента РФ в ЮФО Владимир Гурба проверил выполнение обращения ... «Кубань 24, 6월 15»
Донские предвыборные хроники. Часть 1. Партия власти и …
«Владимир Гурба – очень реальный и сильный претендент. Во-первых, стоит просто посмотреть биографию: уроженец Ростовской области, что ... «РИА ФедералПресс, 4월 15»
В порту Кавказ оценили готовность переправы к майским …
Как отметил замполпреда Владимир Гурба, сейчас делается все возможное для того, чтобы обеспечить работу переправы в нормальном режиме. «Кубань 24, 4월 15»
В порту Кавказ разделят очередь для легковушек и грузовиков
... и сократить количество простоя водителей», — рассказывает заместитель полномочного представителя президента РФ в ЮФО Владимир Гурба. «Кубань 24, 4월 15»
Корпоративное кредитование ставит на короткие сроки
Так, например, увеличились требования к залоговому обеспечению", — отмечает Вероника Гурба. Объективная тенденция такова, что в связи с ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 3월 15»
Андрей Бочаров обсудил с заместителем полпреда в ЮФО …
Владимир Гурба отметил, что для туристов из ряда восточных стран ... полномочного представителя Президента РФ в ЮФО Владимира Гурбы, которое ... «Официальный сайт Администрации Волгоградской области, 3월 15»
