우크라이나어에서 ІЛЮЗІЙНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «ілюзійний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 ілюзійний 의 정의
환상적이며, e. 환상에. 농담이 아니었다 .. 올가 (Orga)는 일종의 환영의 환상을 본 것처럼 마침내 그가 그렇게해서는 안된다는 것을 깨달았다. (Willde, Sisters, 1958, 535); 청신함과 독창성은 [우크라이나의 서커스] 라리 오 노브 (Larionovs)의 환상적인 예술가입니다 (Lit.Gas., 20XII 1960, 4). ілюзійний, а, е. Стос. до ілюзії. Завадки.. не було. Ольга ж, наче після якогось ілюзійного видіння, нарешті усвідомила собі, що його й не повинно бути (Вільде, Сестри.., 1958, 535); Свіжістю й оригінальністю відзначається ілюзійний номер артистів [українського цирку] Ларіонових (Літ. газ., 20.XII 1960, 4).
우크라이나어 사전에서 «ілюзійний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ІЛЮЗІЙНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ілюзійний 의 용법을 확인하세요.
ілюзійний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 80
відмічав, що будови з сферичним куполом не створюють ефекту ілюзійного підвищення, навпаки, сферична баня здається завжди нижчою [11, сі], через що візантійські майстри будували її на високому барабані. Так само і шатрові ...
2
Kelii︠a︡ chaĭnoï troi︠a︡ndy, 1989-1999 - Сторінка 40
Цим самим утворюється протиставлення одного другому, — протиставлення ілюзійне, але в результаті його людина змушена ніби вибирати. Ілюзійний вибір в ілюзійному протиставленні, яке існує тільки на рівні мовної свідомости ...
Kosti︠a︡ntyn Moskalet︠s︡ʹ, 2001
3
Relihieznavstvo: navchalnyi posibnyk - Сторінка 155
Дзен-буддизм визнає реальність світу, але сприймає його як несправжній, ілюзійний, ніщо (му). Тільки за допомогою медитації (на основі внутрішньої концентрації свідомості на певній ідеї, що веде до заспокоєння, внутрішньої ...
4
Khvylʹovyĭ: problemy interpretat︠s︡iï - Сторінка 36
Водночас вона позначена високим ступенем суб'ективізації, особливим поеднанням ілюзійних і реальних елементів хронотопу як основи сприйняття дійсності оповідачем. «Вступна новела», розпочинаючи перший том «Творів» ...
I͡U. M. Bezkhutryĭ, I︠U︡. M. Bezkhutryĭ, 2003
5
Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti
Атеїстична функція кожного безрелігійного обряду зумовлена і забезпечується його матеріалістичною природою і здатністю відтворювати реальну дійсність, зв'язки з нею, а не фантастичні, ілюзійні зв'язки з богом. В історії ...
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984
6
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 239
Вся правда полягала в тому, що перебудова була заснована, як, між іншим, і всі попередні етапи, на певних ілюзійних уявленнях, які приховували існування розколу. На цьому етапі, в умовах відмови вищої влади від маніхейства, ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
7
Викорінюймо наші хиби: критичні спостереження, роздуми й ...
національне визволення усіх поневолених Росією народів, за організацію незалежних національних держав у Східній Европі й підросійській Азії. Отож потрібна нам конкретна, не ілюзійна програма (максимум і мінімум) нашої ...
8
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 178
... а в інших — авантюристським, дилетантським, безперспективним, диференційованим, ілюзійним, однобічним, надуманим, науково-дослідним, переоцінюваль- ним, теоретично-прикладним, побутовим, порівняльно- системним і ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
9
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 199
... благ, до ілюзійних жар-птиць і казкових щедрот, ми часто виявляємося неготовими до сприйняття звичайних земних радощів, і вони проходять повз нас, глухих і сліпих, проходять непоміченими, зневаженими і непотрібними.
10
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 396
... б колись мадяри, поляки, румуни, а деякий час навіть чехи і словаки. Ця дійсність велить нам чимскоріше перевірити всю нашу патріотичну статистику та відмовитись від ілюзійних тверджень, що їх повторяли за літераторами 396.
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
«ІЛЮЗІЙНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ілюзійний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Чернівцях цирк покаже шоу з левицею та польоти гімнастів під …
Відтак, у програмі: володарі вищої нагороди на міжнародному цирковому фестивалі у Німеччині гімнасти на турніках Брати Терські; ілюзійний ... «Молодий Буковинець, 9월 14»
