우크라이나어에서 ІРЖАВИНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «іржавинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 іржавинка 의 정의
녹슬지 않고, 더 적은 RZHAVINKA, 그리고 네. 금속 표면에 작은 얼룩이 녹입니다. 해고 후 하리 코프로 돌아온 노동자들은 장비를 가지고 있었고 거기에는 녹슬지 않았다 (Lit. Ukr., 31.X. 1967, 4). // por 얼룩, 얼룩, 색이 녹과 비슷합니다. 레브 코 (Levko)는 회색 눈을 띄며 쁘띠 녹슬 었습니다 (Logv., Ancient Wounds, 1961, 167). іржавинка, рідше РЖАВИ́НКА, и, ж. Невеличка пляма іржі на металевій поверхні. Повернувшись після звільнення до Харкова, робітники дістали обладнання,— і на ньому не було жодної ржавинки (Літ. Укр., 31.Х 1967, 4); // перен. Плямка, цятка, кольором схожа на іржу. Левко примружив поцяцьковані іржавинками сірі очі (Логв., Давні рани, 1961, 167).
우크라이나어 사전에서 «іржавинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ІРЖАВИНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
іржавинка 의 용법을 확인하세요.
іржавинка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 174
А ще ви не помітили, Максиме Антоновичу, — в них на двох плугах іржавинка... — Йди геть, Порфире, зі своїми цифрами. Коробка розгублено закліпав: — Як кажете? — Згинь з очей, сатано! — вже розлютився Ласій. Не встиг ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
2
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 167
Максиме Антоновичу! Всі циферки зібрав, скільки в них плугів і скільки в нас, — у нас на два плужки більше. А ще ви не помітили, Максиме Антоновичу, — в них на двох плугах іржавинка... — Йде геть, Порфире, зі своїми цифрами.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968