앱 다운로드
educalingo
каїн

우크라이나어 사전에서 "каїн" 뜻

사전

우크라이나어 에서 КАЇН 의 발음

[kaïn]


우크라이나어에서 КАЇН 의 뜻은 무엇인가요?

가인

가인 - 서양의 셈어 신화에서, 문화적 주인공, 가나안 인들의 조상. Philo Biblical은 Phoenicians의 조상 인 Fojik을 Cain이라고 부릅니다. 가인은 최초의 토지 소유자이자 대장 기술의 발명가 인 최초의 장인으로서 영광을 누 렸습니다. 후자는 헬리콥터 헤파이스토스에게 더 가깝게 가져다주고, 또한 카인과 지하의 불 헤나의 신을 연결할 수있게합니다. 가인이나 그의 아들들은 특히 시돈과 같은 첫 번째 도시를 기원하고 창립했습니다. 카인 (Kain) 상대는 축산업의 창시자 인 그의 형제 아벨 (Abel)을 행동시켰다. 형제들 간의 결정적인 전투는 아벨의 죽음과 가인의 승리로 끝 맺었습니다.

우크라이나어 사전에서 каїн 의 정의

가인, 아, 아, 경멸 받는다. 동족애자, 배신자, 범죄자 등에 관한 정보 매일 매일 우연히 만났기 때문에 날카로운 날이왔다. (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 8).

КАЇН 운과 맞는 우크라이나어 단어

кокаїн · новокаїн

КАЇН 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ка’ · каїк · каїнів · каїніт · кабіж · кабіна · кабінет · кабінетик · кабінетність · кабінетний · кабінетовий · кабінка · кабак · кабака · кабаковий · кабалістика · кабалістичний · кабала · кабалик · кабалка

КАЇН 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бабуїн · бедуїн · великовоїн · воїн · домохазяїн · казеїн · кодеїн · кофеїн · лігроїн · малеїн · нарцеїн · нуклеїн · олеїн · осеїн · паніїн · протеїн · розеїн · співхазяїн · теїн · фенолфталеїн

우크라이나어 사전에서 каїн 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «каїн» 번역

번역기

КАЇН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 каїн25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 каїн 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «каїн» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

该隐
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Caín
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Cain
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कैन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قابيل
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

Каин
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Caim
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কেইন
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Caïn
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Kain
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Kain
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

カイン
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

카인
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Cain
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Cain
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கெய்ன்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

काइन
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Cain
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Caino
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Kain
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

каїн
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Cain
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Κάιν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Kain
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Cain
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Cain
화자 5 x 백만 명

каїн 의 사용 경향

경향

«КАЇН» 의 용어 사용 경향

каїн 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «каїн» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

каїн 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КАЇН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 каїн 의 용법을 확인하세요. каїн 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Забутий бог: - Сторінка 53
Деякі з них опинились тут через портали, як і Каїн з Авелем. Уривчасте дихання долітало до вух. Хтось схлипував дитячим голосом. Мабуть дівчинка. Так здалося Авелю. «Кляті тварюки! Навіть дітей змушуй битись!» - подумав Каїн.
Пидюра Олесандр, 2015
2
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
письменники, не відступаючи від канону, змальовували Каїна як великого грішника, ворога всього людства, що, ... пізніших варіантів інтерпретацій образу Каїна варто пригадати такі твори як "Каїн-братовбивця" М. Ио- гансена, ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:13 І сказав Каїн до Господа: Більший мій гріх, аніж можна знести. 4:14 Ось Ти виганяєш сьогодні мене з цієї землі, і я буду ховатись від лиця Твого. І я стану мандрівником та заволокою на землі, і буде, кожен, хто стріне мене, той ...
деякі автори, 2015
4
Печать Каїна: архетип братовбивства в українській літературі
Однією з таких крихт негармонії світу став гріх Каїна. Цікаво, що Бог бачив його намір убити брата: "І сказав Господь Каїнові: "Чого ж розгнівився, і чого похилилось обличчя твоє? Отож, коли ти добре робитимеш, то підіймеш ...
Вікторія Захарчук, 2006
5
Час Ліліт:
І вигнаний був Каїн, і не було йому з того часу спокою. І лив він сльози у своєму вигнанні, й був він слабкий і жалюгідний у своєму існуванні. Але небуложінок на землі, крім Єви і Ліліт. І прийшла Вогняна Діва і спокусила знедоленого ...
Сергій Лобода, 2014
6
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 50
Через деякий час Каїн і Авель принесли «дар Господові»: перший — «від плодів землі», другий — «від первородних отари своєї». Бог віддав перевагу приношенню Авеля, що дуже засмутило Каїна, який убив через це свого ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
7
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І вигнав він-Адама й поставив від сходу до Едемського саду херувима з полум'яним миготливим мечем, щоб стерегти дорогу до дерева життя. 4 Пастух та рільник 1-М; потомство Каїна 17-22; Ламех та його жінки 23-24; Сет 25-26 1.
Іван Хоменко, 1963
8
Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 44
У творчій мрії Франка тема Каїна зародилася під час перекладу містерії Байрона «Каїн» (1879 р.). Але в англійського поета з романтичним складом творчої уяви Каїн до кінця залишився типово романтичним героєм. Франко, за ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963
9
Украдене щастя
«сказав, що він є Каїн, Ваш прадід». «Каїн? То не може бути! Мій прадід Каїн! Діти! се ж було б страшне нещастя, сли б була се правда! Глядіть лиш, де він, що з ним?» «Він упав Отам близ кедра й лежить спокійно». «Ходім до ...
Франко И. Я., 2013
10
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 177
Народну трансформацію, зокрема на українському грунті, одержала біблійна оповідь про братів Каїна й Авеля. У Біблії (у перекладі Івана Огієнка) знаходимо: "І говорив Каїн до Авеля, брата свого. І сталося, як були вони в полі, ...
V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002

«КАЇН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 каїн 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Золотий стандарт якості»
Там також є департамент закупівель, і у нього є різні рамкові угоди з виробниками каїн НАТО. Уже цього року ми отримаємо можливість за необхідності ... «День, 9월 15»
2
Про брата Каїна
Минулого року я побував у Каталонії, а цього – на Сицилії, Сардинії та Корсиці. І щоразу мене дуже цікавили тамтешні сепаратистські рухи. Ні, не тому ... «Новини від ТСН, 8월 15»
3
Суперечки між конфесіями на Волині
... митрополита Луцького та Волинського УПЦ КП Михаїла. Під час вшанування героїв Крут у січні 2015 року він відзначився заявою, що «Каїн-це Путнін, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8월 15»
4
Зустріч патріарха Філарета у Луцьку. ФОТО
І він допоможе нам, а ворогів наших хай приведе до покаяння, тому що вони наші брати, а вбивають, як Каїн Авеля. Хай Господь напоумить їх, щоб вони ... «ВолиньPost, 5월 15»
5
Лучани помолилися за упокій душ загиблих Героїв АТО
Це можна порівняти із біблійною історією про Каїна та Авеля, коли Каїн підступно вбив рідного брата. Ось такою є й історія нашої України. Ми завжди ... «Волинські Новини, 5월 15»
6
Зброя, якою Росія вбиває українців
Каїн – Авеля. Це так розгнівало Бога, що він кинув їхні тіні аж на Місяць, щоб усі бачили ... Дивися – он Каїн стоїть, а он вигнулося на здійнятих вилах тіло ... «Gazeta.ua, 3월 15»
7
Цією зброєю Росія вбиває українців
То тіні Каїна і Авеля. — А хто вони такі й чому їхні тіні впали на Місяць, а не на Землю? — Адамові сини. Брат узяв на вила брата й підняв угору. «Gazeta.ua, 2월 15»
8
У Горохові вшанували пам'ять Героїв Крут, Небестої Сотні та …
«Каїн – це Путін, Каїн – це Кирил», - митрополит Михаїл. 29 січня, 12:53. У Луцьку вшанували Героїв Крут, Небесної Сотні та війни на Сході. ФОТО. «ВолиньPost, 1월 15»
9
Луцьк прощається із загиблим Героєм. ВІДЕО
29 січня, 13:14. На Волині посилили заходи щодо боротьби з тероризмом. 29 січня, 13:05. «Каїн – це Путін, Каїн – це Кирил», - митрополит Михаїл. «ВолиньPost, 1월 15»
10
«Допоможіть біженцям, і вони будуть апостолами єдності …
Перша війна почалася тоді, коли Каїн убив Авеля. То була перша війна, перше вбивство, перша агресія. Давно. І завжди були люди, які були зацікавлені ... «Радіо Свобода, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Каїн [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kain> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO