우크라이나어에서 КАТОЛИЧИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «католичити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 католичити 의 정의
카톨릭, 추, 치쉬, 리틀, 퍼치. 카톨릭 신자들에게 로테이션. - 마리나 여왕이 제사장들을 크렘린으로 데려갔습니다. 그것은 밝혀졌습니다 - 카톨릭 사람들은 러시아 국민을 얻을 준비가되어있었습니다! (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 83). католичити, чу, чиш, недок., перех. Обертати на католиків. — Цариця Марина.. ксьондзів до Кремля навезла, це ж правда! Виходить — лагодилася католичити народ руський!.. (Ле, Хмельницький, І, 1957, 83).
우크라이나어 사전에서 «католичити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КАТОЛИЧИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
католичити 의 용법을 확인하세요.
католичити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni: narysy - Сторінка 45
Литва й Польща, що не в змозі були одночасно католичити всі величезні землі колишньої Київської Русі, за вказівкою з Рима вирішили зробити це поступово, частинами. Оскільки Україна й Білорусія географічно розташовані ...
Це мусило сильно вплинути на всі дальші українсько-московські стосунки як торговельні, так і політичні. Ще з самого початку залежносте України від Литви, як ми бачили, остання почала католичити 1 Козаченко А. — С. 17. її.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), М. С Тимошик, 2004
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 79
ерся з катівських пазурів Годунова, втік не в Гощу, скажімо, до панів Вишневецьких чи Сандомірських, щоб потім з рук католиків прийняти православний престол, Москву католичити. А в Остер, в Чигирин утік, до вільного ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 543
Мовчки приймає кадетський публіцист завірення, що поляки при тім усім не мають замірів "католичити й полячити холмську Русь", що поляки, "незалежно від тих чи інших політичних доктрин, щиро перейняті бажанням забезпечити ...
Михайло Грушевський, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вень качество, -а катГвський канон, -а кат16нний катмй, незм. катбваиий катбд, -а катбдний каток, -ткй католик, -а католицизм, -у католйцтво, -а католйцький католйченпя, -я католичити, -яу, -яиш; на к. -йч католичка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukrainsko-rosiiski zviazki v xiv-xvi st - Сторінка 151
Ьноземш загарб- ники при активнш шдтримщ Ватжану намагались по- католичити український народ, перетворити його в овоїх пок1рних холотв. У мУстах 1 селах України будувалися костьоли, мУсцеве населения силою ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 92
Яцько видерся з катівських пазурів Годунова, втік не в Гощу, скажімо, до панів Вишневецьких чи Сандомірських, щоб потім з рук католиків прийняти православний престол, Москву католичити, а в Остер, в Чигирин утік, до віль* ного ...
8
Narys istorii Ukrains'koi pravoslavnoi tserkvy
В грамоті патріярх Філофей, вказавши на загрози короля Казимира Великого католичити православне населення в Галичині, дорікає митр. Олексію, що він занедбав свою паству „по різних частинах Руси", „затвердився на одному ...
9
Pobratymy: opovidanni︠a︡ - Сторінка 17
з рук католиків прийняти православний престол, Москву католичити. А в Остер, в Чигирин утік, до вільного козацтва, Яцьком назвався... І що з того? Нехай царевичі рятують собі життя, а ми встали рятувати людське право в Росії.
10
Ukraïnsʹka tserkva za Bohdana Khmelʹnytsʹkoho, 1647-1657
вона почала католичити п. А по Люб- линсьюй Унн 1569-го року вже Польща повела вцгкриту вшну проти украшскої незалежно1 культури, — проти и мови, звичаш та Православно? ЕИри найперше. Усе, що не було польське, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1955
