우크라이나어에서 КЕРМУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кермуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кермуватися 의 정의
나는 배회하고있어, 미안하다, 나는 상관 없다. 똑같은 안내를받습니다 1. 그는 계획없이 거리를 따라 달렸고 울음 소리가 울려 퍼지고 왼손에서, 그 다음 오른쪽에서 소리가 난다. (Fr., VII, 1951, 351); 맥심 삼촌은 자신의 삶에있어 그들의 마을에 대한 전반적인 견해를 지배하고 있지만 때로는 지역 사회에서 조금만 알아 차릴 수있는 사람들이었습니다 (L. Yanov, I, 1959, 158). кермуватися, у́юся, у́єшся, недок., рідко. Те саме, що керува́тися 1. Він бігав по вулицях без плану, тілько кермуючись криками та стуками, що лунали то поза ним, то з лівої руки, то з правої (Фр., VII, 1951, 351); Дядько Максим належав до тих людей, що хоч .. і кермуються в житті загальними поглядами свого села, та мають іноді дещо зауважити і від себе громаді (Л. Янов., І, 1959, 158).
우크라이나어 사전에서 «кермуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КЕРМУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кермуватися 의 용법을 확인하세요.
кермуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Кермування, ім., керівництво. Найбшьша небезпека се трудшсть оріентуватися при керму- ванню лггаком... (МУ 1923, 01.09). Кермувати, д/есл., керувати. Виховання, опертого на культур/ власного народу ...далекого від всякого ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
2
Natsionalʹna polityka sovitiv na Ukraïni - Сторінка 152
До органів УССР належить установлення порядку користування землею, надрами, лісами і водами, кермування справою початкової, середньої і вищої освіти, кермування справою охорони здоровя, законодавства про працю, але в ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1937
3
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 142
Але ж цар у своїм царстві повинен бути справедливий і великодушний, шанувати права кождого підданого, а не кермуватися самою лише злобою і самоволею. Царство, де панує лише неволя, безправство і війна всіх проти всіх, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(літаком, кораблем) navigation кермувати 1. steer 2. (автомобілем) drive керн (-y) 1. (зразок породи) core 2. (електроннопроменевої трубки) base 3. (мірчого приладу) pivot керновий core тощо див. керн кернфункція kernel function, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
вона ходить, кермувати своїм кроком. 10:24 Карай мене, Господи, тільки ж за судом, не гнівом Своїм, щоб не знищити мене! 10:25 Вилий лютість Свою на народи, що не знають Тебе, та на роди, що Ймення Твого не кликали, що ...
6
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Так довго народ не поборював і не виступав проти родової аристократії, як довго мужньо і хоробро боролася за силу і велич своєї держави, як довго своєю творчістю уміла розвивати, підносити й кермувати цілим життям.
7
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 372
Первородний блуд такої концепції лежить в тому, що властивою діяльністю політичної організації ніколи не може направду кермувати такий орган, що зложений зі сторонніх людей, тим більше як вони дібрані індивідуально і за ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2009
8
Твори: Драматичні твори - Сторінка 58
Певне, боги в тім винні, що дали тобі пізнати правду, сили ж не дали, щоб кермувати правдою. Ти бачиш і, склавши руки або заломивши, стоїш безвладна перед тим привиддям страшної правди, мов закам'яніла, немов на тебе ...
9
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 457
Гелен. Те, що роблю. Я з правдою борюсь і сподіваюсь її подужати і кермувати — от, як стерничий кораблем кермує. Касандра. А Мойра, брате, невблагана Мойра? Її-ж бо воля світом всим кермує, а ти це мав би кермувати нею?
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
10
OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 1 - Сторінка 123
Провідники поодиноких теренових одиниць кермують підлеглими їм клітинами при помочі екзекутиви. Вони є дорадчими і виконавчими органами. Крайова екзекутша (КЕ) КЕ повинна бути так розбудована, щоб могла кермувати ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
