우크라이나어 사전에서 харпак 의 정의
harpack, 아, h., p. 가난한 사람 너는 무엇을 가져갈 것인가? 서클이나 법원 없음. Kharpaky, 빈곤 (Kotsyub., II, 1955, 96); - 휴일, 휴일, 휴일! 우리는 사람들이 웃을 것이고, 우리는 하팍 사람들, 오프 디 알리 안 사람들이라고 부를 것입니다 (N.-Lev., I, 1956, 159); 부자들 - 그리고 그들과 많은 사람들 -은 나에게 이빨을 가지고 있습니다. "그리고 여하튼, 그들은"그 땅은 수확기, 정착촌을 원했습니다! (테슬, 책, 1949, 75); Paraska 아줌마는 옛 방식으로 살았습니다. 나는 리셉션에서 harpacas를 가져 가고 싶지 않았지만 번영은 일어나지 않았습니다. (Minko, My Minkovka, 1962, 120). харпак, а́, ч., розм. Бідняк, злидар. Що ти з них візьмеш? Ні кола ні двора. Харпаки, злидні (Коцюб., II, 1955, 96); — Свят, свят, свят! Нас люди обсміють, назвуть нас харпаками, обідранцями (Н.-Лев., І, 1956, 159); Зараз багачі — а їх та багато у нас — гострять зуби на мене.— А, сякий-такий,— кажуть,— землі хотів харпакам, слободи! (Тесл., З книги життя, 1949, 75); Тітка Параска жила по-старому.. Брати собі в прийми харпака не хотіла, а заможний не траплявся (Минко, Моя Минківка, 1962, 120).
우크라이나어 사전에서 «харпак» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХАРПАК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
харпак 의 용법을 확인하세요.
харпак 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nekhaĭ ne hasne svit nauky - Книга 2 - Сторінка 370
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ. зультатів, щоб можна було швидко і ефективно визначати основні фізичні залежності. Такий крок і був зроблений в 1968 році, коли Георгій Харпак винайшов багатодротинкову пропорційну камеру.
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2003
2
Istoriohraf Volynsʹkoï zemli: do 70-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ...
Дубровищ Г. Харпака] // Нар. газ. - 1999. - 26 лют. 652. Нобел1вський лауреат - родом 1з Рівненщини: [Г. Харпак народився в м. Дубровиця] // Провшшйна Ого. - 1999. -9- 15 груд. 653. Повернемо до життя: Будинок колишньої Рівнен.
N. M. Koz︠h︡an, V. P. I︠A︡roshchuk, L. H. Sakhni︠u︡k, 2002
3
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 340
Молокозавод?.. Прошу Харпака... Товариш Харпак? Говорить Юхим Докторов, відповідальний секретар редакції. Що ж це ви, товаришу Харпак, займаєтесь окозамилюванням?.. Авжеж, маємо сигнали... І жирність, і концентрація.
4
Всесвіт хірурга - Сторінка 312
Григорш Харпак (Сеогдез СЬаграк, 1924, м. Сарни Р«в- ненськоТобл. -), украУнський I французький ф1зик, за розвиток метод|'в визначен- ня заряджених (ядерних) частин (частинок) став четвертим украУнським лавреатом ...
друга дГвчина йде до нього такими стежками й, мабуть, саме через те, що вш — безмаетний, харпак. I помалгла йому в думц е'чова слава. I сама Сгч мовби потьмарилася, мовби повилася сизою хмаркою, й чомусь од того оповив ...
румента i скиглив жартгвливу жебранку на мотив «свято! Варвари» — певно, уже встиг бгдолаха десь запричаститися чаркою: — Та як я був багат, то всяк був меш рад, а як став я харпак, то всяк каже: дурак; то прощай, увесь мир, ...
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 63
З Мариною йдуть дві-три сусіди з дітьми, бо вмре багатир, збереться увесь мир, а вмре харпак — тільки піп та дяк. За Ганною навіть піп не йшов: бо поховати бог-мало за що! Тільки один дяк Ничипір виспівував... А надворі блищало ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
друга дівчина йде до нього такими стежками й, мабуть, саме Через те, ЩО він _ безмаєтьп/Ій, харпак. І пОмаліла йому в думці січОва слава. І сама Січ мовби потьмарилася, мовби повилася сизою хмаркою, й Чомусь Од того оповив ...
Глазіють всі, роззяявши носи, Стаївши душі, ждуть. Індик чимдуж надувся, Наприндивсь, розмахнувся, Важенько підстрибнув да й знов опукой сів. Вмить реготня роздалася, — Вся дробина озвалася. Харпак оторопів, Спустив.
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання - Сторінка 7
Георгій Харпак (таке справжнє його ім'я та прізвище) народися в Дубровиці на Рівненщині, його батько мав тут цегельний завод і з того будівельного матеріалу зведено чимало домівок на всьому волинсько-рівненському Поліссі.
«ХАРПАК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
харпак 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Сад – это отражение внутреннего мира человека, состояния …
Гендиректор компании «Харпак», занимающейся ландшафтным дизайном. В начале 2000-х гг. инициировала создание Национальной гильдии ... «Ведомости, 7월 15»
Экономист из Тернополя 15 лет переписывается с нобелевским …
Жорж Шарпак (Георгий Харпак) (родился в 1924-м в Ровенской обл. - умер в 2010-м в Париже) - физика, 1992 год. Правда, украинцев по гражданству в ... «Комсомольская Правда в Украине, 2월 15»
Лауреати Нобелівської премії - родом з Волині
Георгій Харпак (Жорж Шарпак) — французький фізик єврейського походження, родом із Волині, який є лауреатом Нобелівської премії з фізики за ... «Волинські Новини, 2월 15»
ХОМКО Володимир Євгенович, міський голова Рівного
1 серпня 90 років тому у Дубровиці народився Георгій ХАРПАК (Жорж ШАРПАК) (1924–2010) – відомий вчений-фізик, лауреат Нобелівської премії 1992 ... «ОГО, 8월 14»
1 серпня. Цей день в історії
Жорж Шарпак, або ж як його звали в дитинстві Гриша (Гешка) Харпак народився в єврейській родині в місті Дубровиця на території Польщі (нині ... «Укрінформ, 7월 14»
Татьяна Морозова из Comedy Woman и Сати Казанова приедут …
Борьбу за титул "Икона стиля" ведут самые красивые и гармоничные: Анна Абрамкина, Светлана Харпак и Наталья Степанченко. В номинации ... «РИА PrimaMedia, 5월 14»
На выборах главы Солнечногорского района победил Александр …
Остальные кандидаты значительно отстают. Александр Волнушкин от партии «Справедливая Россия» набрал 18% голосов, Василий Харпак от ЛДПР ... «Zelenograd.ru, 12월 13»
Самовыдвиженец Якунин победил на выборах главы …
... Волнушкин Александр Николаевич ("Справедливая Россия") — 18,03%, Харпак Василий Николаевич (ЛДПР) — 8,48%", — говорится в сообщении. «РИА Новости, 12월 13»
Солнечногорские кандидаты подписали Соглашение и вступили …
В мероприятии приняли участие пять кандидатов в главы Солнечногорского района: Дмитрий Трунин («Яблоко»), Василий Харпак (ЛДПР), Валентина ... «Новые Известия, 12월 13»
Єдиний у світі Нобелівський лауреат з Рівненщини помер три …
Три роки тому, 29 вересня 2010 року, у столиці Франції Парижі пішов з життя видатний фізик Георгій Харпак (Жорж Шарпак) - уродженець Рівненщини, ... «ОГО, 9월 13»
