우크라이나어에서 ХЛОПСТВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хлопство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хлопство 의 정의
어린 시절, a, pp., dovrev., 소홀히. 팀 1. 청년의 의무는 도시 바깥에 있습니다 : - 오, 귀족이 얼마나 오래 삶 것입니다 (P. Kulish, Vib., 1969, 314). 그 고양이의 종을 그렇게 해치지 않았던 어둠의 소년에 대한 형언 할 수없는 경멸의 표현으로 자존심 감각을 가지고 시저스 씨는 그의 어깨를 동그라미로 돌리고 사무실에갔습니다 (Kotsyub., I, 1955, 195); 여자와 숲에서 조국은 도망하지만, 그들은 막대기로 도처에 데려 간다. 친목회가 끝난다. (Chern., Poetry, 1959, 54). хлопство, а, с., дорев., зневажл. Збірн. до хлоп1 1. Обізветься хлопство Поза городами: — Ой чи довго буде шляхта Гордувати нами́ (П. Куліш, Вибр., 1969, 314); З почуттям власної вищості, з виразом невимовного презирства до того темного хлопства, що так не личив його котячому видові, пан писар округлим рухом звернувсь плечима до громади і.. вступив у канцелярію (Коцюб., І, 1955, 195); По гаях з жінками Панство утікає, Та їх скрізь киями Хлопство переймає… (Черн., Поезії, 1959, 54).
우크라이나어 사전에서 «хлопство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХЛОПСТВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хлопство 의 용법을 확인하세요.
хлопство 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Біля Старця й Дніпра панство навіки вломить вавільному хлопству. П)ю за вікторію, яка завтра поляхетську зброю! :и кричали «віват!» і спорожняли келихи дуже швидко. [анове! _ звівся другий Потоцький, Станіслав. _ ло дивитися, ...
2
История моего современника - Сторінка 399
В этой щекотливой стадии расследования пан Лохманович незаметно стушевался. Поднялся шум. «Разнузданное хлопство», не стесняясь, кричало, что капитанский магазин обокрали паны, и с этим известием хлынуло на улицу.
3
История моего современника - Сторінка xxiii
«Разнузданное хлопство», нестесняясь, кричало, что капитанский магазин обокрали паны,и сэтим известием хлынулонаулицу. Достоинство гарнолужского панства жестоко страдало. Шляхта собралась у старика Погорельского, ...
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Ця назва співзвучна з плюральним неповноголосим апе- лятивом хлопи (з п. сЬіору) в знач, холопи чи, радше, в даному випадку "селяни". Таке походження цієї назви не виключене, але малоймовірне. Важко припустити, щоб у ...
рка шукали відзимиаж до пізньоїосені,та хлопця начей не булоніколи. Полохливірокитнянці почали перешіптуватися, що є у тому щось страшне і загадкове: згадали про підземні джерела, навіть дорозмовлялися до того, що, ...
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 174
Кари криваві й муки зроблять хлопа нашого шакалом; шакалові ж лиш м'ясо пахне всюди! Потоцький (гн1вно). Хлоп був шакалом, есть і буде! Паля і шибениця — от мій девіз! Шмигельський. Ясновельможний пане, прошу ласкаво ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
Слободы и деревни, истребляя въ нихъ все хлопство. Въ четвергъ передъ Пасхою жолнеры взяли Ягубецъ, а на первый день Пасхи напали на м. Мушировку, истребляя вездѣ русское населеніе. Покушеніе на Брацлавъ полякамъ ...
8
Полный курс лекций по русской истории
В 1590 г. против него были приняты особые стеснительные меры с целью обуздать его своеволие; нереестровых казаков включили в хлопство и начали вместе с землями отдавать польской шляхте, селившейся в казачьей ...
9
История Украины и ее народа
Но казачество Сагайдачнаго могло удержаться на своемъ привилегированномъ нодожеяш, лишь отгородившись отъ хлопства и отталкивая его отъ себя. Народная масса раскололась. Смерть Сайгадачнаго (1622 г.) открыла ...
10
Драматичні твори - Сторінка 297
Шмигельський. Біда у тім, що вельможне панство не зна і знать не хоче, як хлоп живе! А хлопові далеко гірш живеться, ніж панським коням та собакам! Потоцький. Ну, що ж би ти хотів? Щоб я поставив усіх хлопів замість коней на ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
