앱 다운로드
educalingo
холодок

우크라이나어 사전에서 "холодок" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ХОЛОДОК 의 발음

[kholodok]


우크라이나어에서 ХОЛОДОК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 холодок 의 정의

진정, dku, ch.1. Smash-pestle. 1. 파 라그나 차가운 젖은 잔디에 산책과 약간은 아침 진정 (. Kotsyuba, II, 1955, 337)에 흔들; 설득 이동기와 소녀의 웃음 (. Donch, VI 1957, 361) 냉각 공기를 채운 글래스에 즐거운 멜로디 문자열 길이 벨 소리처럼 있었다; 침묵 속에서, 밤 가을 대초원이 얼어 붙었다. 무서워 첫번째 그늘, 긴 잤다 귀뚜라미 (Sobko, 케이스 ..., 1959, 297); 창문에서 그는 감기에 걸려 들었다 (N.-Lev., VII, 1966, 46). (. 처브, 물 1961 ... (78)을 흐르는) 강 조용히 잠시 속삭이는 냉기를 송풍; // 음영 처리 된 장소; 그늘, 그림자 오, 내가 한 일을 알았어. 나는 보복 할 수 없다. 저를 진정 시키십시오, 나는 거기에있을 것입니다 (Chub., V, 1874, 685); 모든 밀도 분지 엘름 하에서 냉각 그녀 유인 (NS-레프, V, 1966, 153).; 전투기는 휴식을 취하기 위해 울타리 밑에 앉았다. (Tutt., Vir, 1964, 307); // 기호에 prl. 차가워지다 더위가 자고 있거나 아직 오지 않았을 때. 이미 Marus에서 저녁 식사를 할 준비가되어 있습니다. 어머니를 제공 토, 펜, 알고 그녀가 시장 진정에 가서 좋은 방법에 대해 설명합니다 (4 월-DOS, II, 1956, 49.); 그는 열이 제공 되었기 때문에 오후 일찍 [Natrus] 왼쪽과 (Gzhytsky, 검은 호수, 1961, 152) 0.2을 그늘을 얻고 싶었다. 곰 두려움, 불안, 불안 등으로 인해 감기에 걸렸다. Karpo Petrovich는 자신의 유니폼 아래에서 냉기를 들었습니다. 이 항상 당국 strichav있는 친숙하고 불쾌한 (Kotsyuba, II, 1955, 368). .◊ [UP] 냉각 실행 (실행이 통과 등 알..) 아웃 백 (뒷면 등등 알.. 참조) - 추위가 뒤에서 (달리다) 달려 올라간다.


ХОЛОДОК 운과 맞는 우크라이나어 단어

білогородок · виводок · виплодок · виродок · відводок · відродок · годок · городок · загородок · зародок · зимородок · льодок · народок · ободок · одногодок · околодок · памолодок · розплодок · солодок · чиколодок

ХОЛОДОК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

холодноламкий · холоднопрокатний · холоднуватість · холоднуватий · холоднувато · холоднючий · холоднющий · холоднячкий · холодо · холодоагент · холодобойня · холодокомбінат · холодолюбний · холодоносій · холодостійкість · холодостійкий · холодотранспорт · холодочок · холодцюватий · холодюка

ХОЛОДОК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безпорядок · брідок · вибрудок · видок · випадок · висадок · виїдок · відлюдок · відпадок · відсадок · паводок · поводок · погодок · подок · підбородок · самовродок · самородок · смородок · сподок · ходок

우크라이나어 사전에서 холодок 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «холодок» 번역

번역기

ХОЛОДОК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 холодок25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 холодок 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «холодок» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

寒意
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

escalofrío
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

chill
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सर्द
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قشعريرة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

холодок
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

frio
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শীতলতা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

froid
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sejuk
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Kälte
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

チル
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

오한
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Chill
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lạnh buốt
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குளிர்ச்சியை
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सर्दी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

soğuk
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

freddo
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

chłód
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

холодок
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rece
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ψύχρα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

chill
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

chill
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kulden
화자 5 x 백만 명

холодок 의 사용 경향

경향

«ХОЛОДОК» 의 용어 사용 경향

холодок 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «холодок» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

холодок 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ХОЛОДОК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 холодок 의 용법을 확인하세요. холодок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Теория и практика квалификации преступлений: учебное пособие
По каждой группе анализируемых проблем предложены рекомендации о правильной, с точки зрения автора, квалификации преступлений. ...
Валентина Алексеевна Холодок, 2010
2
Тропой чародея: - Сторінка 248
Холодок! — закричал Мирон. — Холодок! Он почувствовал, как подкашиваются колени, и опустился на вал возле разбитых тевтонскими камнями заборолов. Ему вспомнился далекий-далекий день, хибарка, в которой он прятался ...
Леанид Дайнека, ‎Галина Шаранговых, ‎Г. Попова, 1994
3
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 115
Потрясающий озноб, ночью. Холодок по коже, сперва на лице, со «встающими дыбом» волосами на голове, затем по всему телу, с ощущением холода. **Холодок/ дрожь по всей спине (спустя 24 часа). **Холодок/ дрожь по всему ...
Самуэль Ганеман, 2011
4
Наши литературные разногласия - Сторінка 68
О халтуре, приспособленчестве, холодке и о необходимости смотреть в корень. Тов. Воронений прав в целом ряде частностей. А. Во. ронский верно указывает ряд недостатков и явлений, ха. рактеризующих определенные ...
Леопольд Авербах, 1927
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 660
(свежий воздух) прохлада ж., холодок, свежесть ж.; павёяла ~ дком повеяло прохладой (холодком, свежестью); 2. холодок, тень ж.; сядзёць у ~дку сидеть в холодке (в тени); 3. (легкий озноб) холодок; па сшне прабёг х. по спине ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 308
Слова свежесть и холодок указывают на более холодную температуру воздуха где-л., при этом слово холодок употр. только тогда, когда речь идет 0 наружной температуре воздуха, об отсутствии жары, духоты вне помещения.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Вдовий пароход
И лес, и месяц, и неизвестная птица, ищущая детей — все было новым, загадочным, никогда не виданным. А новее всего был сладкий холодок около сердца. Робея, Вадим взял Светку под руку. Тонкий прохладный локоть отдал ...
И.Грекова, 2013
8
Золотая птица: - Сторінка 34
Песнь без слов. За игрой бирюзовой волны, За туманами белыми — сны. Бирюза. Бирюза в глубях огненных глаз. Бирюза. И алмаз. И алмаз. Холодок. Холодок, холодок. Холодок от горячих грудей. От упругих и жарких грудей.
Константин Вожак, 1995
9
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 54
Азрага^из 1епш(оНиз Ьат. Холодок тонколистий. М.н. : заячий холодок (Анан. р.), Адамове ребро (Савран. р.), колибаепурлы (молдав. наз. — Анан. р.). Азрага^из оШсшаНз Ь. Холодок звичашгай. (Холодок лшарський. Фл.У.). М.н.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
10
Избранное: - Сторінка 462
Холодок. Веселый, франтоватый, самоуверенный, он не нравился ей, она всегда сторонилась его. Но как он изменился! А Холодок уже смотрел на нее своими черными глазами. Ирина знала, что теперь никогда не забудет этих ...
Юрий Либединский, ‎Николай Леопольдович Браун, 1972

«ХОЛОДОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 холодок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Бахчеводы Волгограда готовят наступление на Москву
Губернатор Андрей Бочаров (слева) надеется, что волгоградский «холодок» даст фору астраханским арбузам без семечек. Фото с сайта www.volganet. «Независимая газета, 9월 15»
2
Внутренний туризм в Харьковской области набирает обороты
Валентина Холодок предложила начальникам райотделов культуры и туризма разместить подобные туристско-информационные пункты в каждом ... «Вечерний Харьков, 7월 15»
3
Фишки туристического сезона в Харькове
"Идею подали представители туристической ассоциации, но стоимость тура еще не обсуждали, — рассказывает директор КП Валентина Холодок. «СЕГОДНЯ, 5월 15»
4
Національні природні парки Харківщини презентували …
Директор ОКЗ «Харківський організаційно-методичний центр туризму» Валентина Холодок повідомила, що для популяризації туристичного потенціалу ... «Журнал "Віче", 5월 15»
5
В Харьковской области проложат сверхдлинный туристический …
Как отметила Холодок, представители ассоциации подали идею создания ... только в НПП "Гомольшанские леса" (Змиевской р-н)", - сообщила Холодок. «ИА Status Quo, 5월 15»
6
В Петербурге троица мигрантов до смерти забила хозяина …
Как говаривал персонаж фильма "Брат"--"Любишь ты медок--люби и холодок"!Может другие призадумаются--и перестанут с макаками в дёсна коцаться! «ГАZЕТА.СПБ, 5월 15»
7
Александр Нанкин: И посреди будничной рутины идут-бредут …
Холодок. Александр Нанкин: И посреди будничной рутины идут-бредут зомби. update: 23-04-2015 (19:50) ! Орфография и стилистика автора ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 4월 15»
8
Из страны заморозков в страну оттепели
И я, как человек, которого с Россией связывает рождение и много лет жизни, отчетливо помню этот холодок, заставляющий все время быть настороже. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4월 15»
9
Рустам Минниханов: "В Европе есть некий холодок к России …
Не секрет, что в Европе есть некий холодок по отношению к России, и в этой ситуации победа «Зенита» была очень востребована. В казанском клубе ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 4월 15»
10
Александр Бекушев: На встрече с душманом холодок по спине …
Когда впервые пришлось участвовать в агентурной встрече с главарем бандформирования душманов, холодок по спине пробежал – останусь в живых ... ««Брянские новости», 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Холодок [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kholodok> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO