우크라이나어에서 ХОРКАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хоркання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хоркання 의 정의
나는 놀랐다. 의미를위한 행동 짹짹 울고 소리. 나이팅게일도없고, 개도없고, 암말 연골도 없다 (Ilch., Kozatsk, kind ..., 1958, 345). хоркання, я, с. Дія за знач. хо́ркати і звуки, утворювані цією дією. Не чути було ні соловейків, ні собак, ні хоркання кобил (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 345).
우크라이나어 사전에서 «хоркання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХОРКАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хоркання 의 용법을 확인하세요.
хоркання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Й тут укляк, мов бовван. Та й як було не вклякнути бовваном! У волохатих нічних сутінках, що переливались оксамитовою синню, вимальовувались обриси коней, чулось кінське хоркання, гупання копит,, бряжчання вуздечок і зброї.
2
Джури-характерники: - Сторінка 201
Бо ми їм навіяли... — Навіяли? — вигукнув Грицик і в'їдливо поцікавився: — А що ж ви можете навіяти, пуцьвіріньки малі? — Що ми не діти, а дорослі козаки. Запала мовчанка, яку порушувало тільки кінське хоркання та скрип возів.
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Проти вечірнього неба, де тіль-тіль погоріла зоря й небо взялося легеньким буланим кольором, швидко темніючи під навалою темряви, посновано мереживо гілок і гілочок, вершин дерев і ліщини... Ось чути легеньке хоркання: ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 777
-ток хорIби, -а хоршмб, -а хор1ямб!чний хоркання, -я хоркати, -аю, -аеш хормейстер, -а хормёйстерський хоробрий хоробркть, -росп, ор. -рктю хоровйй хоровйк, -а хоровод, -у хороводити, -джу, -диш; нак. -одь хоролопчний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 275
Ось чути легеньке хоркання: закоханий вальдшнеп летить через яр упоперек, звиваючись, мов кажан, на жовтуватому тлі, в павутинні гілочок. Людину шарпає інстинкт прапращурів — «Летить!», — але вона стоїть і думає, ...
6
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 286
Тепер над морською поверхнею видніли десятки, сотні людських голів і кінських морд, чулось плюскотіння, хлюпання, зітхання, хоркання, й солоний вогкий вітер освіжав обличчя. З ним наяву зараз повторилось те, що сталося ...
7
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 241
Тепер над морською поверхнею видніли десятки, сотні людських голів і кінських морд, чулось плюскотіння, хлюпання, зітхання, хоркання, й солоний вогкий вітер освіжав обличчя. З ним наяву зараз повторилось те, що сталося ...
8
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 153
а вслід луною двічі відгукнулося те хоркання. — Отак дихають дельфіни, — вдоволено сказав Іван Пилипович. — А тепер хто з вас скаже, скільки разів зітхнули сопуни? — Тричі! — Вірно. Отож, у ямі спочиває дельфіняче сімейство.
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
9
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 152
... по городах снігу, як біди, з хати носа не вистромиш, — справжня зима тоді почалася зразу, навіть дощі осінні не йшли. Сиділа Ганка з дітьми на тапчані, квасолю лущили чи горох, аж тут під вікнами кінське хоркання, скрип саней.
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 345
Але вже не чути було ні соловейків, ні собак, ні хоркання кобил, ні гуркоту війни, ані пісень клечальних, ані парубоцьких зітхань, що від них такими ночами аж вітер здіймається над Мирославом. Стоячи біля вікна, вони вдвох, Ярина ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
