우크라이나어에서 ХУҐА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хуґа» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хуґа 의 정의
허 블리자드, 박하 O. 1862. U. Kuh. 39, 29. 포옹은 어떻게 올라 갔습니까! 당신은 주님의 입술입니다! 만 130 хуґа ж. Вьюга, мятель. О. 1862. У. Кух. 39, 29. Як піднялась хуґа! Ліпе ж тобі, що й Господи! Мнж. 130.
우크라이나어 사전에서 «хуґа» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХУҐА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хуґа 의 용법을 확인하세요.
хуґа 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Большой русско-польский словарь.: - Сторінка 101
<Ыа1агии; ~ органов хуга]етпе ойЙ21'а1у- хуате ог^апоху па 51еЫе взаимодёйств!|овать, ~ую, ~уешь пйк хузрб!Й21а1ас; \У2а]етт'е оййг!а(ухуас па з1е- Ые взаимозавйсимостПь, ~ и г »5р61га1ег- П05С. хуга]'етппа га1егпо5С ...
2
Сторителлинг: Как использовать силу историй - Сторінка 104
В один прекрасный день во время стирки вы услышите помимо чига-чига-чига еще и звук, похожий на сирену, — хуга-хуга-хуга, и ваша машинка поедет по полу». Такие звуки, как скрип тормозов школьного автобуса, полицейская ...
3
Очерки по этнографии осетин - Том 1 - Сторінка 125
Из потомков Ноне Алексо и Шалико — Галавановы, а Цица, Гигуца, Ленто — Гаглоевы. Хуга и Слан были братья, жили в Северной Осетии13. Ху- га решил перейти на южный склон Кавказского хребта и предупредил Слана, что, ...
Зинаида Давидовна Гаглойти, 1974
4
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 127
ний ковпак, здіймаеться хуга, 1 вперше прокидаеться жит- тя в землянщ — запалюеться вогник. 1 реве, свистить на ва голоси негода. Горить каганець. Господар землянки — це майбутнш директор — збира- еться в дорогу.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
5
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 327
Хуга, хуга. Дрібносніг пекучий. Занесло дороги і стежки. Заховався в будку псисько злючий. І до тебе йду я навпрошки. Хмари низько виснуть над землею, За моє чіпляються плече. Хуга крутить долею моєю І дива з волосся свого тче.
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
6
Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska
'$1пД ЪуН а )еп'па 'хуга а 'уесе 'хуг пе Ъу1о | 1ет ро ]еп'пи) 'хугу ... ... по а 'рогит сиЧо уг.а'Н папиЧШ ЪНпу | пауо'гШ ЪНпу а патГхШ юЧо а 1ак $ра'гу ... с1е Ьуу уе'Нку) 'храг га'ЬШ 1ат 'скгеуот а шЧо та$'»Н || по а 'уге роЧит )щ .
Oldřich Leška, R. Sisková, Růžena Šišková, 1998
7
Zbirnyk tvoriv: Posmertne vydanni︠a︡ - Сторінка 108
Вивци ногамы розгрибають снигъ и пасутця; на ничъ прыходять до копа, и келы тыхо, то ночують пры ему пидъ стиною, а якъ хуга, то загоняютця въ кошъ. Въ такимъ случаи синодаетця отары въ суткыразъ, або черезъ день.
8
Navchalʹni perekazy z ukraïnsʹkoï movy v IV-VIII klasakh - Сторінка 29
Хуга вгамувалася. Стало тихо. Хлопчик випустив з-шд паль- та собаку. Собака швидко знайшов дорогу й вив1в на не!" хлоп- ця. Неподалж було видно село. (В. Іванов.) (!52 слова.) Завдання. Написати детальний переказ.
Olʹga Mykhaĭlivna Mashtabeĭ, 1974
9
Kvitneva zametilʹ: vybrani poeziï - Сторінка 83
Я не знаю, чом це 1 для кого раптом Тенькнула синиця (може, й не вона). I лютнева хуга помахала клаптем, Помахала білим хуга прол1тна. I стою в задум1, 1 журюсь в замрп, I тривожусь журно, 1 печаль несу — Чом це 1 нав1ЩО?
Volodymyr Petrovych Hetʹman, 1972
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
... що має снігові вершини. snow-crested [' sndV"krestld] див. snow-capped. snow-crowned [' sndV"kraVnd] а покритий снігом: увінчаний сніговим покривом. snow-drift [' sndVdrlft] n 1. замет; сніговий завал; 2. хуга, хуртовина. snowdrop ...
