우크라이나어에서 ХУТІРСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «хутірський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 хутірський 의 정의
Khutirsky, 적어도 HUTORSKIY, 그리고 e. Prikm 마을로 Zelenily가,가, 필드 농가 정원, 고급스러운 침대 (평화, II, 1954, 35) oblozhyvshys; 농가 광의 화려한 근처 숲보기 (L.하기 Ukr, V, 1956, 245).; 원 농가 바자 그들이 필요 할아버지 스푼 개는 일부 이모를 붙 잡았다 .. (Ilch 코사크 종류 ..., 1958, 468..) Vsidalysya 그들은 문에 가까이 자동으로 훈제 있습니다 .. samosadom 때로는 단어를 삽입, 끔찍한 특히 zachipalysya 농가 이익 (Tyut, 월풀, 1964, 118).; // 누가 농부의 환경에서 살고 있는가? 숲에는 대장장이 농장이있었습니다 (P. Kulish, Vybr., 1969, 119). 그들은 옛 말하는대로 재산, 블라디미르 Galaktionovich [Korolenko]를 인수 한 데, 좋은 조언과 함께 작은 마을 커뮤니티에 호소 : (. 권 .. 일, 1958, 71) 매립을 할; 농가 여자는, 그러나, vlaskavyty 네스터을 생각하고, 노래 nesmilo 가져 (고드, II, 1959, 90.); // 기호에 그들 주택 단지, mn., pl. 농부; 농부 - 학교가는 거니? - 아니요 가지마. 우리에게는 마을에서 갈 사람이 없습니다 (Tutt., Vir, 1964, 175). 사심없는 것을 위해 싸운 소년들은 전투에 우연히 마주 쳤다. 탄약이 없을 때, vrukopash를 돌진했다 (Gonchar, II, 1959, 251). хутірський, рідше ХУТОРСЬКИ́Й, а́, е́. Прикм. до ху́тір. Зеленіли то там, то там, обложившись полями, хутірські сади, як розкішні квітники (Мирний, II, 1954, 35); Вид на хутірську балку і на близькі ліси чудовий (Л. Укр., V, 1956, 245); Коло хуторського базару вони з дідом Потребою та Песиком Ложкою наздогнали якусь.. тіточку (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 468); Всідалися вони поближче до дверей.. і мовчки диміли страшним самосадом, іноді й собі вставляючи слово, особливо тоді, коли зачіпалися хутірські інтереси (Тют., Вир, 1964, 118); // Який мешкає на хуторі, з середовища хуторян. У пущі жив коваль хуторський (П. Куліш, Вибр., 1969, 119); Придбавши садибу, Володимир Галактіонович [Короленко], як розповідають старожили, звернувся до хутірської громади з доброю порадою: зайнятись меліорацією (Вол., Дні.., 1958, 71); Хутірські дівчата, проте, надумали власкавити Нестора, завели пісні несміло (Горд., II, 1959, 90); // у знач. ім. хутірські́, ки́х, мн., розм. Мешканці хутора; хуторяни. — В школу ходиш? — Ні. Не ходжу. У нас із хутірських ніхто не ходить (Тют., Вир, 1964, 175); Самозабутньо билися хлопці, уперто билися й хутірські. Коли не ставало патронів, кидалися врукопаш (Гончар, II, 1959, 251).
우크라이나어 사전에서 «хутірський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХУТІРСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хутірський 의 용법을 확인하세요.
хутірський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
Стосовно хутірського самоврядування слід зазначити, що воно обмежувалося наступними інституціями: 1 . Хутірські збори ("круг" чи "коло"). 2. Хутірський отаман. [22] При цьому, хутором вважалося поселення, що мало не менше ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
2
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 177
Лавочка — хутірський клуб, хутірська збірня, хутірський парламент. Тут гуртується хутірська ланка (Параска Гуцова, мати моя, незмінна ланкова, аж до хвороби, яка звела її, молоду ще, в могилу), аби з сапками через плече чи із ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 364
І все це випалюється такою скоромовкою, що зайда хутірський не одразу і второпає, що воно й до чого. Одначе згодом наймачі все-таки втраплять до Заболотного, хлопців, що порозбігалися й ховаються попід кручею в глинищах, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
4
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Вона зупинилася край поля, навпроти хутірського цвинтаря. Прибульці для годиться подивилися на буряки, походили схилом балки. Потім сіли обідати. Буряководи спочатку оглядалися на білу "Волгу", а потім перестали звертати ...
S. A. Tomilenko, Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.", 2002
5
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
«Про заходи охорони громадських земель колгоспів від розкрадання». В результаті її виконання у 1940 р. кількість хутірських дворів у східних областях зменшилася більш як у два рази порівняно з 1920-ми роками і становила 90,4 ...
6
Ukraïnsʹke selo u 50-ti--pershiĭ polovyni 60-kh rr. XX st - Сторінка 100
В 1 940 р. кількість хутірських дворів у східних областях зменшилася більш як у 2 рази порівняно з 1 920-тими роками і становила 90,4 тис. Остаточне зселення цих дворів повинно було відбутись на основі постанови Раднаркому ...
7
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 45
В 1909 р. у 9 повітах Чернігівської губернії було обстежено 165 хутірських господарств. З них 32 за площею -і наближалися до середніх селянських господарств, останні були або великі господарства, або дуже маломіцні площею в ...
F. I͡E︡ Losʹ, O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
8
Stolypinsʹka ahrarna reforma na Volyni - Сторінка 69
Наведений вище матеріал вказує, що у Волинській губернії проводилася значна робота щодо реалізації положень столи- пінської реформи з розмежування земель, створенню хутірських і відрубних господарств. Як результат ...
I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Polishchuk, 1999
9
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 196
Процент хутірсько-відрубного землеволодіння становив, наприклад, на Катерино- славщині близько 25%, Херсонщині та Харківщині — близько 20, Полтавщині та Волині — понад 11, Київщині — до 10, Чернігівщині і Поділлі ...
Алексей Георгиевич Шевелев, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
10
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 209
Серед хутірських дворів запроектовано прорізати дорогу **. Отже, сполучено старий тип селища з плануванням, властивим радгоспам, що утворює комбінований тип радгоспного планування. Серед хутірських забудов виник і ...
