앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "колобродити" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КОЛОБРОДИТИ 의 발음

колобродити  [kolobrodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КОЛОБРОДИТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «колобродити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 колобродити 의 정의

Cholbroodity, Dzhu, Dish, Nedok., 방 1. 무엇이든 집중하지 않고 걷는 것은 의미가 없습니다. 방황하다, 방황하다 결혼식은 5 일 동안 지속되었다; 아침부터 자정까지 군중들은 거리에서 집으로 걸어 갔다. (Gorky, Dilo Artam, Varkentin 편, 1950, 22); * 비 유적으로. 하늘에 바다 위에 구름 (Chorny., 아름다운 사람들, 1961, 13) .2. 나쁜 놈들을하기 위해서. 우는 소리 [리틀 :] 여기에서 가라! 나는 네가 여기서 목을 시작하도록 허락하지 않을 것이다! ... 집에 가서 거기를 구부리 라! (Croup, IV, 1959, 217). колобродити, джу, диш, недок., розм.

1. Безцільно ходити, не зосереджуючись ні на чому; бродити, тинятися. Весілля розтяглося на п’ять діб; колобродили з ранку до півночі, юрбою ходили вулицями з дому в дім (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 22); * Образно. Над морем у небі колобродили хмари (Чорн., Красиві люди, 1961, 13).

2. Учиняти бешкети; бешкетувати. [Трохим:] Ідіть звідси! Я не дозволю вам тут колотнечу заводить!.. Ідіть додому, там і колобродьте!.. (Кроп., IV, 1959, 217).


우크라이나어 사전에서 «колобродити» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КОЛОБРОДИТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


КОЛОБРОДИТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

коло
колоїд
колоїдальність
колоїдальний
колоїдний
колобатина
колобок
колобочок
колобродіння
коловатень
коловатиця
коловатній
коловатниця
коловертень
коловертка
коловерть
коловий
коловодник
коловоріт
коловоротний

КОЛОБРОДИТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

우크라이나어 사전에서 колобродити 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «колобродити» 번역

번역기
online translator

КОЛОБРОДИТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 колобродити25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 колобродити 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «колобродити» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

kolobrodyty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

kolobrodyty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

kolobrodyty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

kolobrodyty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

kolobrodyty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

куролесить
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

kolobrodyty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

kolobrodyty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

kolobrodyty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kolobrodyty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

kolobrodyty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

kolobrodyty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

kolobrodyty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kolobrodyty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kolobrodyty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

kolobrodyty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

kolobrodyty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kolobrodyty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

kolobrodyty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kolobrodyty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

колобродити
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

kolobrodyty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

kolobrodyty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kolobrodyty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kolobrodyty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kolobrodyty
화자 5 x 백만 명

колобродити 의 사용 경향

경향

«КОЛОБРОДИТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «колобродити» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

колобродити 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КОЛОБРОДИТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 колобродити 의 용법을 확인하세요. колобродити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Відсутнє у Словнику синонімів і слово колобродити, яке має давні традиції вживання в українській мові. У Словнику Грінченка воно виступає із значенням “учиняти бешкети” (рос. “куралесить”411), у якому його вжив І. Котляревський ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Сторінка 98
КОЛОБРОДИТЬ (-ти), б р 6 ж у, д и т, • несов. Просторен. Блуждать, слоняться; вести себя беспокойно, суетливо. [Асир:] Опомнись и не колобродь: а я по Ераста то пошлю. Сум. Вздорщица 113. В новых наших границах повсюду ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
3
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 174
ЗЛ0СЛ0ВИТИ-П03Л0СЛ0ВИТН, КОЛОбрОДИТИ - Эй^, Нв^, ЕЮ1ЮЛОбрОДИТИ, к^шод^шничати-скриводушничати, лихослов^ети^полиословити^, лице,- м1рити-пол1щем1рити, ыалодушшчати-змалодушничати, ыарнотратити- ...
N. F. Klymenko, 1984
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 170
(идх. уега1и) хууу. колобродить. колобродство (Аиххрг. -[цтвъ]; п, С5$ -а) (идх.) АЬхгг. ги колобродить (1). колббус (Аиххрг. [ко]-; т, С5§ -а) (2ооЦ $1ит- те1аЙ'е, Со1оЬи8. коловерт (т. С5$ -а) (уегак.) хуп: коловерть (коловерть).
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
5
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Значення протяжності чи миттєвості дії в них переходить на другий план. Із значенням тривалої дії виступають дієслова: бити, битися, колобродити, косити, локшити, товкти, топтати, тасувати, тузити тощо, в семантичній структурі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, ‎P. P. Khropko, ‎I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Блуждать сохранило одно это значение, в прям. и переносн. смысле; блудить, напротив, в народе: прокудить, колобродить, проказить, шалить, портить что из шалости, скрытно поедать съестное или причинять иной убыток, юж. и ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
КОЛОБРОДИТИ, пустувати, сил. бешке- тувати, шурубурити, р. брогта, ок. ко- ЛОбр6'1ТИ. КОЛбвОРОТ, вйрва, ВИР, д. круп'ж; (пооНй) П. КАЛЕЙДОСКОП. КОЛОДА, (обчухраний стовбур) кругляк, колбдка, д. бервенб; (на пасгщ) вулик ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Shistdesi︠a︠t poetiv shistdesi︠a︠tykn rokiv - Сторінка 149
КОЛОБРОДИТЬ ТУМАН... Колобродить туман . . . Коло броду туман, Як в майстерш, на вшна багатш, скульптор-<ршософ. Ось вш творить Карпати, сив1 од пережитого, I веселі, аж п'яш, од вина золотого сучасности . . . Ген до неба ...
Bohdan Kravt︠s︡iv, 1967
9
24:33:42: роман - Сторінка 206
Лариса Денисенко, 2007
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Курянеспть. Еней тут добре колобродив і вой: на чудо гготрогиив. Котл. Ен. Цілу нічку колобродили, за собою челядь водить. Нп. Коловетень, тня, м. Отдвльно внрос~ шій и потому ввтвистый, разв'Ьснстый стеболь конопли. Желех.
Borys Hrinchenko, 1908

참조
« EDUCALINGO. Колобродити [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kolobrodyty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요