우크라이나어에서 КОМПРОМЕТУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «компрометуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 компрометуватися 의 정의
타협하고 희소하게 타협하는, 나는 두려워한다, 당신은 떨어져 있, 조금. 타협하십시오. 이 구절을 신중하게 검토 한 결과 나는 두 번째로 가치가없는 그러한 수수께끼 (Kotsyub., III, 1956, 125)를 확신했다. - 네가 타협했으면 좋겠어? 당신, 당신의 공무원, 주인님의 손자가 당신의 어머니와 동행합니다. 여기서 타협점은 무엇입니까? (Cobb, III, 1956, 284). компрометуватися і рідко КОМПРОМІТУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. Компрометувати себе. Переглянувши пильно ті вірші, я запевнився, що то така мізерія, котрою не варт вдруге компремітуватися (Коцюб., III, 1956, 125); — Чи я хочу, щоб ти компрометувався? Ти, урядовець.., внук владики, їдеш у товаристві своєї матері. Яка тут грозить компрометація? (Коб., III, 1956, 284).
우크라이나어 사전에서 «компрометуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОМПРОМЕТУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
компрометуватися 의 용법을 확인하세요.
компрометуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 170
ргіелог камера згоряння (стиску) котргиліія -и т компроміс -у т; игоЬіі' -- іти на компроміс котрготіїоуаі -ще -щй пеа'ок. і сіок. компрометувати -ую -ус, скомпрометувати; -- сііеуса компроментувати аі скомпрометувати дівчину; -ційсі ...
А головне було те, що ФранцИя швидко охолола до своГх военних плангв i не захотгла компрометуватися, а шведських полковников просто було арештовано, та на тому й кгнець. Зрештою Потоцький i сам побачив, що пгдгймати ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 128
Вахнянин мав сього року рішуче заявити, що «не хоче вже далі компрометуватися», і вийшло так, що пам'ять Шевченка сього року не буде вшанована львівськими «народовцями». Може, воно, впрочім, і ліпше так, а може, вони ще ...
4
Вибрані твори - Сторінка 665
Тому багато нових зморщок вкрило моє чоло, тому слабше бачать очі й голова почала «компрометуватися» початком лисини... Словом — усе так, як то буває, коли починається осінь життя, та доба, коли митці-повістярі найбільше і ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко, 2008
5
Bila tinʹ - Сторінка 343
Бо й компрометуватися нічим, і лякатися нічого. Просто йому нудно, просто йому важко біля Марченкової біди. І він потягнувся до інших, щасливіших, веселіших, сильніших. Вони відчинили двері. Там він знову в своїй стихії.
6
Твори: в семи т - Сторінка 399
Переглянувши пильно ті вірші, я запевнився, що то така мізерія, котрою пе варт вдруге компрометуватися». Вперше поетична спадщина М. М. Коцюбинського була зібрана і опублікована разом у виданні; М. Коцюбинський, Твори в ...
Михайло Коцюбинський, 1973
Переглянувши пильно ті вірші, я запевнився, що то така мізерія, котрою не варт вдруге компрометуватися». Вперше поетична спадщина М. М. Коцюбинського була зібрана і опублікована разом у виданні: М. Коцюбинський, Гвори в ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
8
Nat︠s︡ionalʹna samobutnistʹ dramaturhiï Ivana Franka
Просто не хочу задля тебе компрометуватися. Не хочу задля тебе брехати. Не хочу йти з тобою по вулиці ані стояти біля тебе у церкві, та й по всьому. Каміла. Але се ж така дрібниця! Що за компрометація! Півгодинки часу!
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2006
9
Ĭoho tai͡emnyt͡si͡a: povistʹ iz spohadamy - Сторінка 82
Він, очевидячки, швидко зорієнтувався, що Чапленко не йде в ногу з верховодами в цій організації, і вирішив «не компрометуватися» перед ними своєю приязню з Чап- ленком, та ще й у такій «службовій» ролі, як роздача тез.
10
Derz︠h︡avnyĭ lad i pravo na Bukovyni v 1774-1918 rr - Сторінка 38
... твердим нейтралітетом нашого двора щодо задумів і справ двора Віденського. Становище в цьому випадку двора нашого досить делікатне, в силу якого треба берегтися, щоб не компрометуватися ні перед Віденським двором, ...
Mykhaĭlo Vasylʹovych Nykyforak, 2001
