우크라이나어에서 КОНВОЇР 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «конвоїр» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 конвоїр 의 정의
호송, 호송, 호송과 같은 것. 경비원 (1 점). 전방, 뒤쪽, 그리고 측면 (Ostap)에는 4 대의 호송이있었습니다 (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 248). 감옥의 멍에는 이미 호송의 소리를 들었습니다 (Chern., Liberation land, 1959, 101). конвоїр, а, ч. Те саме, що конвойник; вартовий (у 1 знач.). Спереду, позаду і з боків [Остапа] їхало четверо конвоїрів (Панч, Гомон. Україна, 1954, 248); В дворі в’язниці вже чулися окрики конвоїрів (Чорн., Визвол. земля, 1959, 101).
우크라이나어 사전에서 «конвоїр» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОНВОЇР» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
конвоїр 의 용법을 확인하세요.
конвоїр 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Наталья Резанова. Наталья Резанова. Конвоир. Наталья Резанова Конвоир. Front Cover.
ПЕРВЫЙ КОНВОИР (усаживаясь и закуривая). Картину вчерашнюю видел? ВТОРОЙ КОНВОИР. Видел. Первую часть дали два раза подряд. Начальник опоздал. Ждали, ждали, его все нет. Начали крутить. Две части прокрутили ...
3
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
Полгода назад воровку Аглаю Демидову, осужденную за убийство нарядчицы на 10 лет — Демидова полотенцем удушила слишком бойкую нарядчицу, — везли с суда на прииск. Конвоир был один, ибо в дороге ночевок не было ...
4
Амбарцумян: Из сборника «Новый романтик»
Четко скомандовал конвоир. И по темнозеленому коридору лейтенанта Амбарцумяна повели на расстрел. — За что стреляют? — спросил конвоир. — За казенное имущество, — ответил Амбарцумян, виновато покачав головой.
5
Opal&nye p&esy: - Сторінка 479
Bronisław Kodzis, Wolfgang Kasack, 1992
очередной допрос Линдера, а сопровождать преступника некому, один конвоир. Тарас, изредка сопровождавший других преступников по собственной инициативе, вызвался привести и Линдера.Николая вывелииз одиночной ...
7
Криминальная история России. 1993–1995. Сильвестр. Отари. ...
Андрей встал, не обращая на меня никакого внимания, приоткрыл дверь. В комнату тут же вошел тот самый конвоир, который привел меня сюда. От него попахивало спиртным. Андрей положил записку в боковой карман конвоиру ...
8
Собрание сочинений в шести томах: Колымские рассказы. Анна ...
Второй конвоир. Видел. Первую часть дали два раза подряд. Начальник опоздал. Ждали, ждали, его все нет. Начали крутить. Две части прокрутили, когда он пришел. Ну, механик перемотал назад и снова... Первый конвоир.
Варлам Тихонович Шаламов, И. П.. Сиротинская, 2004
Конвоир, видимо все время стоявший за дверью, с выражением крайнего изумления на лице прошелся меж тупо смотрящих перед собой фигур. Осторожно ткнул концом дубинки того, что совсем недавно лежал на койке справа и ...
10
Новый романтик (сборник рассказов)
—спросил конвоир. казенное имущество, — ответил Амбарцумян, — За виновато покачав головой. Утупика сидел небритый капитан и три казахас винтовками. — Назад! — скомандовал капитан. — Патроновне подвезли.
«КОНВОЇР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
конвоїр 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Як шестеро зеків втекли з поїзда від вісьмох озброєних конвоїрів
Як шести зекам вдалося втекти від восьми конвоїрів? Нині цей надзвичайний випадок розслідує військова прокуратура Хмельницького гарнізону, ... «20 хвилин, 7월 15»
На Хмельниччині засуджені напали на конвоїрів та втекли з …
Як з'ясувалося, засуджені накинулися на вартових, поранили двох конвоїрів та заволоділи їхніми табельними пістолетами. "Усі працівники міліції підняті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
Журналіст Роман Черемський про 133 дні в полоні "ЛНР …
Журналіст Роман Черемський про 133 дні в полоні "ЛНР": Вбити вас може кожен, навіть рядовий конвоїр, а звільнити не може й командир ... «Украинские Новости, 5월 15»
Конвоїра, який образив Надію Савченко, перевірить прокуратура …
Адвокат Микола Полозов повідомив, що почалася дослідча перевірка по справі про образи на адресу української льотчиці та народного депутата Надії ... «Дзеркало Тижня, 4월 15»
В Росії затримали екс-нардепа Шепелєва
"Конвоїр Бондаренко, який допоміг втекти Шепелеву, поки що перебуває в розшуку Інтерполу і не затриманий. Зараз вирішується питання про обрання ... «Українська правда, 3월 15»
Адвокат: Савченко запихали якоюсь хімією
Новиков також розповів, що 10 лютого Савченко образив конвоїр, він змушував її говорити російською і назвав українську мову "чурбанською". Савченко ... «Українська правда, 3월 15»
Шовінізм не знає меж: мерзотник-конвоїр образив Савченко, яка …
Начальник конвою в Басманному суді Москви під час судового засідання щодо продовження терміну ув'язнення льотчиці Надії Савченко заборонив ... «Еxpress.ua, 2월 15»
У маніяка Онопрієнка у в'язниці був роман з журналісткою і …
"Блатні" кілька разів намагалися його вбити. Але працівники в'язниці завадили цьому", - сказав конвоїр. У свою чергу, житель Малина, де орудував маніяк ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 13»
